Faust ®
Пол:  Стаж: 13 лет Сообщений: 24258 Репутация: 0 [+] [-]
|
Настоящий и ложный / Оспоримая истина / Il vero e il falso
Страна: Италия
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 1972
Продолжительность: 01:34:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Студия "Дубляж 1"
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Эрипрандо Висконти / Eriprando Visconti
В ролях: Теренс Хилл, Мартин Болсам, Паола Питагора, Адальберто Мария Мерли, Ширли Корригэн, Мария Тереза Албани, Рита Калдерони, Калисто Калисти, Этторе Джери, Пьеро Герлини
Описание: Луиза, скромная учительница, была осуждена за убийство любовницы мужа, Клаудио. После освобождения из тюрьмы за хорошее поведение, она обнаруживает, что женщина жива и живет с Клаудио. Луиза решает на самом деле убить ту, чья поддельная смерть отправила её в тюрьму. Возникает почти философский вопрос, можно ли быть дважды осужденным за одно преступление.
Доп. информация: Исходник предоставлен sdv7. В исходнике кто-то поковырялся до меня: убрали итальянскую монодорожку и субтитры, и добавили английскую дорожку.
Добавлено: двухголосый перевод.
Бонусы: фильмографии
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | DVO
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 3: Italiano (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.47 Gb ( 4†690†220 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:34:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:03:45
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_04 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
BeHappy - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
|
