Faust ®
Пол:  Стаж: 12 лет Сообщений: 22579 Репутация: 0 [+] [-]
|
Судьба / Kader
Страна: Турция, Греция
Жанр: драма
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:42:08
Перевод: Субтитры - lobo
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: турецкий
Режиссер: Зеки Демиркубуз / Zeki Demirkubuz
В ролях: Вильдан Атасевер, Уфук Байрактар, Энджин Акюрек, Мюдже Улусой, Мустафа Узунйылмаз, Эркан Кан, Озан Билен, Хикмет Демир
Описание: 9 лет спустя после выхода на экраны фильма «Невиновность», его режиссер, Зеки Демиркубуз, создал «Судьбу», превратив в отдельный фильм историю Бекира и Угур, рассказанную Бекиром в «Невиновности». Это не просто история любви, это история человеческого безволия и слепой покорности судьбе, от которой, мол, никуда не денешься. Эти безволие и покорность влекут героев фильма все дальше вниз, они забывают о долге перед близкими, утрачивают достоинство… Чем кончится эта история, рассказано в «Невиновности». И точно так же, как в «Невиновности», Зеки Демиркубуз беспощадно разоблачает «романтику» преступной среды.
9 wins & 1 nomination.
КФ Золотой Апельсин в Анталье 2006
Приз Золотой Апельсин – Лучший фильм (Зеки Демиркубуз)
Специальный Приз Жюри – Лучший актер (Уфук Байрактар)
МКФ в Анкаре 2007
Приз – Лучший режиссер (Зеки Демиркубуз)
Приз – Лучшая актриса (Вильдан Атасевер)
Приз – лучшая актриса второго плана (Мюдже Улусой)
МКФ в Стамбуле 2007
Приз – Лучший актер (Уфук Байрактар)
Приз – Лучший турецкий режиссер года (Зеки Демиркубуз)
Номинация – Золотой Тюльпан – Лучший фильм (Зеки Демиркубуз)
Германо-Турецкий КФ в Нюрнберге 2007
Приз – Лучший фильм (Зеки Демиркубуз)
Номинация – Лучший актер (Уфук Байрактар)
Доп. информация: К диску Tiglon, скачанному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с этой раздачи, спасибо Skaramusch.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/1006822
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Turkish (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Аудио 2: Turkish (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Локальный диск
Size: 7.70 Gb ( 8 070 726 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:42:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
Turkish (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Turkish
English
Espanol
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:42:33+00:40:27+00:01:25
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:43+00:01:32
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:25:41+00:10:48+00:05:42+00:07:12+00:05:21+00:02:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:02:01+00:03:03+00:02:16+00:01:51+00:02:14+00:02:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
|
