Faust ®
Gender:  Longevity: 12 years Posts: 21648 Reputation: 0 [+] [-]
|
Мариус и Жанетта / Marius et Jeannette
Страна: Франция
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:37:09
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Робер Гедигян / Robert Guediguian
В ролях: Ариан Аскарид / Ariane Ascaride, Жерар Мейлан / Gerard Meylan, Паскаль Робертс / Pascale Roberts, Жак Буде / Jacques Boudet, Жан-Пьер Дарруссен / Jean-Pierre Darroussin, Фредерик Бонналь / Frederique Bonnal
Описание: Жанетта живет в рабочем районе Марселя и одна воспитывает двоих детей. Ее небольшой зарплаты едва хватает, чтобы сводить концы с концами. Однажды она отправляется на заброшенный цементный завод и там при не самых приятных обстоятельствах знакомится с Мариусом, который живет здесь в качестве сторожа. Их встреча будет непростой, поскольку кроме трудностей, связанных с социальным положением, жизнь когда-то больно ранила каждого из них...
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: русские субтитры.
Бонусы: трейлер, интервью
Меню: статичное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.20 Gb ( 4 409 114 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:37:09
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
VTS_02 :
Play Length: 00:01:43+00:06:08+00:01:22+00:01:58+00:02:12+00:01:26
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров
MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки
|
|
|
