Satyr ®
Пол:  Стаж: 15 лет Сообщений: 21752 Репутация: 56 [+] [-]
|
Тайна Трёх сосен / Still Life: A Three Pines Mystery
Год выпуска: 2013
Страна: Канада
Жанр: детектив
Продолжительность: 01.28.35
Перевод: Субтитры. Авторы перевода: Okline, Peter Raben
режиссер: Питер Мосс / Peter Moss
В главных ролях:
Натаниель Паркер, Энтони Лемке, Кейт Хьюлетт, Гэбриел Хоган, Майк МакФэден, Сузанна Форнье, Дебора Гровер, Джудит Берибей, Патриция МакКензи, Дилан Троубридж, Бронуэн Мэнтел, Кейр Катлер, Кент МакКвейд, Жанин Терио, Эллиот Ларсон, Линн Эдамс, Милен Робик, Джейн Хейтмейер.
Описание:
Когда уважаемую школьную учительницу находят в лесу мертвой, убийство всколыхнуло всю деревню. Главный инспектор Арманд Гамаш (Натаниэль Паркер) прибыл с инспектором Жан-Ги Бовуаром (Энтони Лемке) расследовать странную смерть. С помощью лучшего друга жертвы, Клэр Морроу (Кейт Хьюлетт), они начинают распутывать тайны, переворачивая жизнь, казалось бы, утопической деревни. Клэр берёт все более активное участие в оказании помощи инспекторам, вновь прибывший агент Иветт Никол (Сусанна Форнье) бросает вызов Гамашу, со своими нетрадиционными теориями. Тогда Гамаш сталкивается с этической дилеммой, которая ставит его в неудобное положение с обоими, своими начальниками и подчиненными. Сможет ли он найти убийцу и восстановить деревню в идиллическом состоянии, прежде чем произойдёт еще одно убийство?
Релиз
Сэмпл: http://multi-up.com/1139742
Качество: WEBRip
Формат: mp4
Видео: AVC, 960x540(16:9), 29,970 кадров/сек,796 Кбит/сек
Аудио: AAC , 44,1 КГц, 163 Кбит/сек, 2 канала,
Субтитры: Русские, softsub.
MI
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media / Version 2
Идентификатор кодека : mp42
Размер файла : 613 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 967 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2036-02-06 06:28:16
Дата пометки : UTC 2036-02-06 06:28:16
Программа кодирования : HandBrake 0.10.2 2015060900
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L4
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Битрейт : 796 Кбит/сек
Ширина : 960 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Минимальная частота кадров : 15,152 кадров/сек
Максимальная частота кадров : 31,250 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.051
Размер потока : 504 Мбайт (82%)
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2479 dd79a61
Настройки программы : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=18 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=crf / mbtree=1 / crf=22.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодирования : UTC 2036-02-06 06:28:16
Дата пометки : UTC 2036-02-06 06:28:16
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 163 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 103 Мбайт (17%)
Заголовок : Stereo / Stereo
Дата кодирования : UTC 2036-02-06 06:28:16
Дата пометки : UTC 2036-02-06 06:28:16
Образец субтитров
52
00:04:09,910 --> 00:04:14,710
Сначала я думал, что это сердечный
приступ, но... потом я увидел кровь.
53
00:04:15,204 --> 00:04:18,364
- Кто-то ещё был здесь, когда вы нашли тело?
- Нет.
54
00:04:19,131 --> 00:04:21,131
Вы что-нибудь слышали?
Голоса? Какие-то споры?
55
00:04:21,336 --> 00:04:25,976
Нет. Я прогуливался, и увидел
Джейн, лежащую на земле.
56
00:04:26,330 --> 00:04:29,510
- Вы знали мадам Нил?
-В Трёх Соснах каждый знает её.
57
00:04:29,796 --> 00:04:31,436
Она всегда здесь жила.
58
00:04:32,084 --> 00:04:34,604
Она была учителем в начальной школе.
Лучшая подруга моей матери.
59
00:04:34,663 --> 00:04:36,463
Тогда у нас есть вопросы
к вашей матери.
60
00:04:36,871 --> 00:04:40,151
- Она умерла четыре недели назад.
- Мои соболезнования.
61
00:04:40,829 --> 00:04:42,109
От чего?
62
00:04:42,637 --> 00:04:44,077
Рак.
63
00:04:45,559 --> 00:04:48,159
Вы знаете кого-то, кто бы
желал зла мадам Нил?
64
00:04:48,713 --> 00:04:49,773
Нет...
65
00:04:50,649 --> 00:04:53,369
Она была...
замечательной женщиной.
66
00:04:53,828 --> 00:04:55,428
Она всем нравилась.
67
00:04:55,700 --> 00:04:58,160
Мы хотели бы попросить вас оставаться
в деревне, мистер Хэдли.
68
00:04:58,621 --> 00:05:00,121
Простите?
69
00:05:00,828 --> 00:05:03,388
- Теперь я подозреваемый?
- Боюсь, что да.
70
00:05:04,099 --> 00:05:05,299
Потому что я нашёл тело?
71
00:05:05,441 --> 00:05:07,241
Простая формальность.
72
00:05:22,644 --> 00:05:24,604
(неразборчивые диалоги)
73
00:05:42,823 --> 00:05:46,343
Простите, офицер.
Я хотел бы знать, что происходит.
74
00:05:47,134 --> 00:05:48,794
Ваше имя, сэр?
75
00:05:48,886 --> 00:05:51,646
Меня зовут Питер Морроу.
И я живу здесь.
76
00:05:53,940 --> 00:05:55,520
Спасибо, Питер.
Скриншот c названием фильма
|
