Вечерний экспресс «Сансет Лимитед» / The Sunset Limited - -Страна: США Студия: Professor Productions Жанр: драма Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:30:55--Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) студия Elrom Перевод 2: Одноголосый закадровый А. Артемьев Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин Cубтитры: русские (А. Артемьев, notabenoid), английские SDH Оригинальная аудиодорожка: английский--Режиссер: Томми Ли Джонс / Tommy Lee Jones В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Томми Ли Джонс--Описание: Фильм расскажет о человеке, который спасает другого от броска под поезд в Гарлеме. Двое людей с разным прошлым начинают после этого общаться и обмениваться идеологиями относительно того, насколько важна в принципе человеческая жизнь...--imdb | kinopoisk | Сэмпл--Тип релиза: BDRemux 1080p [The Sunset Limited 2011 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDChina] Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC / 24015 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bits |DVO, студия Elrom| Аудио 2: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 756 kbps / 24 bits |А. Артемьев| Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3512 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин| Аудио 4: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3501 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 220755388213807794812419438292040016715 (0xA613F0F60F66F526BFF2197D7EADE34B)
Полное имя : G:\HD\Вечерний экспресс.2011.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 20,2 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 31,8 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-02-18 16:23:50
Программа кодирования : mkvmerge v9.8.0 ('Kuglblids') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Attachments : poster.jpg Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 23,9 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.480
Размер потока : 15,2 Гбайт (75%)
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 125 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO, студия Elrom
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 756 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 492 Мбайт (2%)
Заголовок : А. Артемьев
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 3512 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 2,23 Гбайт (11%)
Заголовок : Ю. Сербин
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 3501 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 2,22 Гбайт (11%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Битрейт : 167 бит/сек
Count of elements : 1942
Размер потока : 107 Кбайт (0%)
Заголовок : А. Артемьев
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Битрейт : 181 бит/сек
Count of elements : 1968
Размер потока : 113 Кбайт (0%)
Заголовок : notabenoid
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Битрейт : 108 бит/сек
Count of elements : 1662
Размер потока : 69,0 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :00:00:00.000
00:07:57.686 : :00:07:57.686
00:15:35.184 : :00:15:35.184
00:24:07.321 : :00:24:07.321
00:33:18.663 : :00:33:18.663
00:41:11.094 : :00:41:11.094
00:48:52.346 : :00:48:52.346
00:55:55.310 : :00:55:55.310
01:01:50.373 : :01:01:50.373
01:11:12.602 : :01:11:12.602
01:18:16.025 : :01:18:16.025
01:26:39.111 : :01:26:39.111
Скриншоты
Дополнительно
Дорожки №2 и №3 получены наложением чистых голосов на центр декодированного DTS-HD MA.
Перевод Юрия Сербина осуществлён в рамках сервиса "Озвучивание" на HDCLUB. Спонсоры: Cheetah, Andy_Ko, tide, Haizenberg, tft, gelom, Loki1982, NickAlex, radical, ZUNE, Dervish, Dabrynych, DVD100.ru, Slimka, avedon.
За чистый голос Артемьева спасибо Алексею Артемьеву.
За работу над дорожками №2 и №3 спасибо doclogan
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
