187 / One Eight Seven Страна: США Студия: Icon Entertainment International, Icon Productions, R U Dun Productions Жанр: триллер, драма Год выпуска: 1997 Продолжительность: 01:59:34 Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов Cубтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Кевин Рейнольдс / Kevin Reynolds В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Клифтон Коллинз мл., Джон Хёрд, Тони Плана, Энтвон Тэннер, Ричард Рили, Келли Роуэн, Карина Арройяве, Лобо Себастьян, Джек Келер Описание: Где обитают ублюдки? Учитель из Бруклина Тревор Гарфилд видит их каждый день в школе. Это готовые бандиты, от которых можно ждать чего угодно. Один из них из мести совершает попытку убить Гарфилда. После этого Гарфилд переезжает в Лос-Анджелес и ... оказывается в таком же дерьме. Когда его терпению пришел конец, он заставил подонков расплачиваться кровью за каждый совершенный проступок.--Сэмпл: https://yadi.sk/i/WG8mlzQf3EEPg6 Тип релиза: BDRip 720p [MGK] Контейнер: MKV Видео: h.264, 1280x690, 23.976 fps, 9474 kbps Аудио #1: Russian: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps avg |Двухголосый закадровый| Аудио #2: Russian: DTS 5.1, 48 kHz/16-bit, 1536 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов| Аудио #3: English: DTS 5.1, 48 kHz/24-bit, 1536 kbps avg |Оригинал| Аудио #4: English: DTS 2.0, 48 kHz/24-bit, 318 kbps avg |Commentary with Director Kevin Reynolds| Формат субтитров: softsub (SRT)
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
За дорожку №1 и русские субтитры большое спасибо Lenape.
Перевод (чистый голос) А.Гаврилова выкуплен в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры - HDCLUB: gelom, tambov68, Fireware, goriathid; E180: chontvari, oleg-k, Tagansky, luka69, masta, Nadoelo, ylnian1986, User, uchitel538, Iceman, idalgo.
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы