Операция "Чудовище" / Операция "Огро" / Operacion Ogro (Джилло Понтекорво / Gillo Pontecorvo) [1979, Италия, Испания, Франция, драма, исторический, DVD9 (Custom)] VO (shachter58) + Sub (Rus) + original ita

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 2 months

Posts: 14058

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 22-Feb-2017 02:00

[Quote] 

Операция "Чудовище" / Операция "Огро" / Operacion Ogro
Страна: Италия, Испания, Франция
Студия: Action Film, Sabre Films, Vides Cinematografica
Жанр: драма, исторический
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:50:16
Перевод: Одноголосый закадровый - shachter58
Перевод 2: Субтитры любительские - Евгений и Елена Феденко
Cубтитры: русские английские, итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Джилло Понтекорво / Gillo Pontecorvo
В ролях: Джан Мария Волонте, Анхела Молина, Саверио Маркони, Хосе Сакристан, Эусебио Понсела, Фёдор Аткин, Жорж Стаке, Николь Гарсия, Луис Карреро Бланко, Хосе Мануэль Сервино, Фернандо Чинарро, Эстанис Гонсалес, Рауль Лобо, Аугусто Наварро, Луис Политти, Хосе Луис Перес Рейна, Агапито Ромо, Ана Торрент
Описание: В фильме показывается подготовка и реализация убийства Луиса Карреро Бланко – преемника диктатора Франциско Франко, являвшегося главой фашистского режима в Испании. Фильм основан на реальных событиях, описанных в одноименной книге Хулен Агирре (Евы Форест) – испанской писательницы и публициста, боровшейся за права человека и выступавшей против применения пыток. Название «Operacion Ogro» (операция «Чудовище») было дано плану похищения Карреро Бланко. Но вследствие ряда причин похищение было заменено убийством, которое и состоялось 20 декабря 1973 года. Организаторами и исполнителями этой операции были члены баскской подпольной левонационалистической организации Э.Т.А., боровшейся против фашизма за свободу своей страны и улучшение жизни населения....
Доп. информация: В скачанный отсюда - http://torrentsland.com.ua/forum/viewtopic.php?t=4941452 - диск, добавлена русская аудиодорога из раздачи фениксклаба по методике Muxman- DVD Remaker Pro. ДВД длиннее блюра на 5 минут.
Бонусы: Галерея, постер, интервью с Джилло Понтекорво, биографии, фильмы студии, рецензии.
Сэмпл: http://multi-up.com/1141442
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 6689 Кбит/сек, PAL 720*576 (2,40:1), в 25,000 кадров/сек, MPEG2
Аудио: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3
Аудио 2: Итальянский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title: Операция ''Чудовище'' (1969)Size: 6.78 Gb ( 7 114 094 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 : Play Length: 01:50:16 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Italiano (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Russian English Italiano
VTS_02 : Play Length: 00:00:10 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Audio: Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 : Play Length: 00:07:09 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Audio: Italiano (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_04 : Play Length: 00:00:01+00:00:02 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Subtitles: Not specified
VTS_05 : Play Length: 00:00:02+00:00:01 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Subtitles: Not specified
VTS_06 : Play Length: 00:01:30 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_07 : Play Length: Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Subtitles: Not specified
VTS_08 : Play Length: 00:00:01 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Subtitles: Not specified
VTS_09 : Play Length: 00:02:46 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Italiano (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_10 : Play Length: 00:02:31 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 : Play Length: 00:00:10 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&ScanMenu Audio: Not specified (Dolby AC3, 1 ch)Menu Subtitles: Not specifiedMenu English Language Unit : Root Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu

Скриншоты меню

Скриншоты

Скриншоты финального проекта

Скриншот точек перехода

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 28-Nov 09:37

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum