Пропавший без вести / Missing (Коста-Гаврас / Costa-Gavras) [1982, США, драма, исторический, BDRemux 1080i] Dub (Ленфильм) + MVO (R5) + Sub Eng + Original Eng

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 2 months

Posts: 14058

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 23-Feb-2017 10:35

[Quote] 

Пропавший без вести / Missing
Страна: США
Студия: Universal Pictures, PolyGram Filmed Entertainment
Жанр: драма, исторический
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:57:30
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Ленинградского ордена Ленина киностудия "Ленфильм"
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - R5
Перевод 3: Субтитры на непереведенные места
Cубтитры: русские (форс.), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Коста-Гаврас / Costa-Gavras
В ролях: Джек Леммон, Сисси Спейсек, Мелани Мейрон, Джон Ши, Чарльз Чоффи, Дэвид Кленнон, Ричард Венчур, Джерри Хардин, Ричард Брэдфорд, Джо Регалбуто, Кит Шарабайка, Дженис Рул, Уорд Кастильо, Хансфорд Роу, Тина Ромеро, Ричард Уайтинг, Мартин ЛаСалль, Теренс Нельсон, Роберт Хитт, Феликс Гонсалес, М.Е. Риос, Хорхе Руссек, Эдна Ночоече, Алан Пенрит, Алекс Камачо, Мануэль Авила Камачо, Кимберли Фарр, Элизабет Кросс, Пьеро Кросс, Гари Ричардсон, Хосефина Эчанове, Роберт Джонстрит, Линда Сфирис, Хорхе Манчилла, Херардо Вигиль, Марио Вальдес, Хайме Гарса, Джо И. Томпкинс, Джон Фентон, Жаклин Эванс, Хорхе Сантойо, Хуан Васкес, Антонио Медельин, Альберт Кэйтс, Мигель Кейн, Гарри Копоян
Роли дублировали: Александр Голобородько, Лариса Луппиан, Евгений Ганелин, Вадим Яковлев, Игорь Добряков, Владимир Летенков, Андрей Толубеев
Описание: Молодой американский журналист Чарли таинственно исчезает во время военного переворота в Чили. Его отец Эд Хормэн и жена отправляются на розыски. Упрямый Эд, твердо верящий в демократические ценности и непременную помощь со стороны «дяди Сэма», никак не может понять, что всякие представления о справедливости здесь надо выбросить за ненадобностью. Что американские представители здесь действуют рука об руку с военной хунтой, пришедшей к власти в результате переворота. Что на отдельного человека всем наплевать. Что Чарли давно убит, как и тысячи других…
В основу фильма легла реальная история Чарльза Хормана, молодого журналиста из США, исчезнувшего в Чили после кровавого переворота 11 сентября 1973, когда к власти пришёл диктатор Аугусто Пиночет.
Доп. информация: Найденный в сети блюр, содержащий английский оригинал, преобразован в ремукс добавлением синхронизированных Нордером советского дубляжа (убраны шумы) и многоголоски из рипа - http://torrentsland.com.ua/forum/viewtopic.php?t=2614336, а также синхронизированных Нордером английских субтитров и синхронизированных sovsem-neduhoven русских субтитров на непереведенные места из ДВД - http://torrentsland.com.ua/forum/viewtopic.php?t=357243.
Сэмпл: https://yadi.sk/i/XUDZ50YT3EMNbC
Тип релиза: BDRemux 1080i
Контейнер: MKV
Видео: 30000 Кбит/сек, PAL 1920*1080 (16:9), 25,000 кадров/сек, AVC
Аудио: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 - дубляж
Аудио 2: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 - многоголоска
Аудио 3: Английский, 2304 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, PCM
Формат субтитров: UTF

MediaInfo

ОбщееУникальный идентификатор                 : 190374901996144419223745009134760911191 (0x8F38DF5852155A0B8BD7F9C6FFD46157)Полное имя                               : O:\MONAR\Художественные фильмы\Зарубежное кино\Пропавший без вести (1982).mkvФормат                                   : MatroskaВерсия формата                           : Version 4 / Version 2Размер файла                             : 26,8 ГбайтПродолжительность                        : 1 ч. 57 м.Режим общего битрейта                    : ПеременныйОбщий поток                              : 32,7 Мбит/секНазвание фильма                          : Missing (1982)Дата кодирования                         : UTC 2017-02-21 17:10:26Программа кодирования                    : mkvmerge v9.6.0 ('Slave To Your Mind') 64bitБиблиотека кодирования                   : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
ВидеоИдентификатор : 1Формат : AVCФормат/Информация : Advanced Video CodecПрофиль формата : High@L4.1Параметр CABAC формата : ДаПараметр ReFrames формата : 4 кадраИдентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность : 1 ч. 57 м.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 30,0 Мбит/секМаксимальный битрейт : 35,0 Мбит/секШирина : 1920 пикселейВысота : 1080 пикселейСоотношение сторон : 16:9Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 25,000 кадров/секСтандарт вещания : PALЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : MBAFFБит/(Пиксели*Кадры) : 0.579Размер потока : 24,6 Гбайт (92%)Язык : EnglishDefault : ДаForced : НетЦветовой диапазон : LimitedОсновные цвета : BT.709Характеристики трансфера : BT.709Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 57 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 161 Мбайт (1%)Заголовок : dubЯзык : RussianDefault : ДаForced : Нет
Аудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 57 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 161 Мбайт (1%)Заголовок : MVOЯзык : RussianDefault : НетForced : Нет
Аудио #3Идентификатор : 4Формат : PCMИдентификатор кодека : A_PCM/INT/LITПродолжительность : 1 ч. 57 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 2304 Кбит/секКаналы : 2 каналаЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 200,000 кадров/сек (240 spf)Битовая глубина : 24 битРазмер потока : 1,89 Гбайт (7%)Заголовок : originalЯзык : EnglishDefault : НетForced : Нет
Текст #1Идентификатор : 5Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 48 м.Битрейт : 1 бит/секCount of elements : 18Размер потока : 906 байт (0%)Заголовок : srtЯзык : RussianDefault : ДаForced : Нет
Текст #2Идентификатор : 6Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 52 м.Битрейт : 69 бит/секCount of elements : 1454Размер потока : 57,2 Кбайт (0%)Заголовок : srtЯзык : EnglishDefault : НетForced : Нет
Меню00:00:00.000 : en:00:00:0000:10:17.000 : en:00:10:1700:16:45.920 : en:00:16:4500:24:19.120 : en:00:24:1900:34:34.000 : en:00:34:3400:38:37.480 : en:00:38:3700:47:09.320 : en:00:47:0900:58:15.520 : en:00:58:1501:08:07.320 : en:01:08:0701:16:05.120 : en:01:16:0501:34:14.000 : en:01:34:1401:49:53.480 : en:01:49:53

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 01-Dec 04:22

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum