Никому не известный / Un illustre inconnu / Nobody from Nowhere (Матьё Делапорт / Matthieu Delaporte) [2014, Франция, Бельгия, триллер, драма, BDRip 720p] MVO (1 канал) + VO (zamez) + Original Fra + Sub Rus, Fra

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 9 years 9 months

Posts: 15476

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 23-Feb-2017 14:40

[Quote] 

Никому не известный / Un illustre inconnu / Nobody from Nowhere
Страна: Франция, Бельгия
Студия: Chapter 2, Pathé, Orange Studio, Axone Invest, Fargo Films, Galfin Production 1/2, Nexus Factory, Umedia
Жанр: Триллер, драма
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:57:38
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) кинокомпания Эй Би Видео по заказу Первого канала
Перевод 2: Одноголосый закадровый (Вячеслав Замез - zamez)
Cубтитры: Русские, французские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Матьё Делапорт / Matthieu Delaporte
В ролях: Матьё Кассовиц, Мари-Жозе Кроз, Эрик Каравака, Диего Ле Мартре, Шиван Финнеран, Филипп Дюкло, Оливье Рабурден, Женевьев Мниш, Бернар Мюра, Дмитрий Сторож
Описание: Простой французский риэлтор Себастьян Николя живет весьма скучно. У него нет ни семьи, ни детей, ни даже подруги для временного романа. Все, что есть у Себастьяна — работа, мать и сестра, которая успела выйти замуж, родить ребенка и значительно преуспеть, в отличие от брата. Долгое время Себастьян жил и делал то, что от него ждали, но за долгие годы он очень устал. Больше всего он хочет измениться, правда делает это по-своему. Духовным изменениям Себастьян предпочитает физические. Талантливо владея искусством грима он перевоплощается в других людей, с которыми ему приходилось общаться.
Дополнительная информация:
Автор релиза -
Многоголосый перевод записан мной с канала Первый HD 22.02.2017
5.1 дорога получена выделением фраз с переводом из дорожки с ТВ и микшированием с центральным каналом оригинальной дороги, исходник - DTS 1509kbps 24bit из BDRip 1080p
Для работы со звуком использован софт - Time Factory II, Adobe Audition 3.0, Sony Vegas Pro 9.0, eac3to
Источник - Un illustre inconnu 2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
За русские субтитры спасибо Professor
Имеется навигация по главам


Сэмпл: https://yadi.sk/i/SkjU0RtW3ENqTy
Качество видео: BDRip 720p
Формат видео: MKV
Видео: MPEG-4, 1280x536 (2,40:1), 24.000 fps, 5628 kbps, 0.342 bit/pixel
Аудио 1: Русский AC3, 48000 Гц, 6ch, 448 kbps - MVO
Аудио 2: Русский AC3, 48000 Гц, 6ch, 384 kbps - VO
Аудио 3: Французский AC3, 48000 Гц, 6ch, 640 kbps
Субтитры: softsub (SRT)

MediaInfo

x264 [info]: frame I:1229 Avg QP:11.93 size:103566
x264 [info]: frame P:33706 Avg QP:13.00 size: 50129
x264 [info]: frame B:134477 Avg QP:14.42 size: 23417
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.7% 4.1% 4.9% 12.6% 15.9% 34.2% 7.7% 10.2% 2.9% 1.1% 1.3% 3.5%
encoded 169412 frames, 7.60 fps, 5628.14 kb/s, duration 6:11:32.84
Общее
Уникальный идентификатор : 251970405281337704173878921134576744927 (0xBD8FBC1FFC7B8FCAAD88B980AB9BB9DF)
Полное имя : E:\Un.illustre.inconnu.2014.BDRip.720p-ylnian.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 5,84 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Общий поток : 7103 Кбит/сек
Название фильма : Un.illustre.inconnu.2014.BDRip.720p-ylnian
Дата кодирования : UTC 2017-02-22 11:58:20
Программа кодирования : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 12 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 5628 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 536 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.342
Размер потока : 4,62 Гбайт (79%)
Заголовок : Un illustre inconnu 2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
Библиотека кодирования : x264 core 146 r2538kMod 121396c
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.08:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.3000 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.68
Язык : French
Default : Да
Forced : Да
Цветовой диапазон : Limited
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 377 Мбайт (6%)
Заголовок : MVO (AC3 5.1 448 kbps)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 323 Мбайт (5%)
Заголовок : VO (AC3 5.1 384 kbps)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 539 Мбайт (9%)
Заголовок : AC3 5.1 640 kbps
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 51 бит/сек
Count of elements : 612
Размер потока : 41,7 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 31 бит/сек
Count of elements : 888
Размер потока : 26,9 Кбайт (0%)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:06:12.458 : en:00:06:12.458
00:14:00.042 : en:00:14:00.042
00:23:39.750 : en:00:23:39.750
00:30:44.000 : en:00:30:44.000
00:37:30.917 : en:00:37:30.917
00:43:14.375 : en:00:43:14.375
00:50:57.208 : en:00:50:57.208
00:57:03.083 : en:00:57:03.083
01:02:25.708 : en:01:02:25.708
01:11:41.458 : en:01:11:41.458
01:16:39.833 : en:01:16:39.833
01:28:16.875 : en:01:28:16.875
01:37:03.250 : en:01:37:03.250
01:44:30.833 : en:01:44:30.833
01:51:49.625 : en:01:51:49.625

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 21-Jun 18:54

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum