После работы / After Hours (Мартин Скорсезе / Martin Scorsese) [1985, США, триллер, драма, комедия, WEB-DL 1080p] Dub (Варус Видео) + DVO (ТНТ) + DVO (НТВ) + Sub Rus, Eng + Original Eng

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 13 years

Posts: 24400

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 23-Feb-2017 18:45

[Quote] 

После работы / After Hours
Страна: США
Жанр: триллер, драма, комедия
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:37:08
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Варус Видео
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) ТНТ
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Cубтитры: русские, английские
Режиссер: Мартин Скорсезе / Martin Scorsese
В ролях: Гриффин Данн, Розанна Аркетт, Верна Блум, Томми Чонг, Линда Фиорентино, Тери Гарр, Джон Хёрд, Чич Марин, Кэтрин О’Хара, Дик Миллер...
Описание: Программист Пол Хэкет совершенно случайно знакомится в кафе с симпатичной девушкой Марси и скоро оказывается у нее в квартире… Вечеринка, мягко выражаясь, не задается с самого начала. Новая подружка неожиданно закатывает истерику и намеревается покончить с собой. Несолоно хлебавши Хэкет решает, пока не поздно, спасаться бегством, но оказывается в эпицентре криминального квартала, из которого никак не может выбраться…
Доп. информация: Оцифровка дубляжа - Fikaloid. Запись перевода НТВ - Lexa1988-L1. Перевод ТНТ с раздачи ofiso. Синхронизация звука - Dreven.
Сэмпл: http://sendfile.su/1311314
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~11.6 Mbps, 0.234 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Варус Видео
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - ТНТ
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 128 Kbps - НТВ
Аудио 4: English, 48.0 KHz, AC3+, 2 ch, 224 Kbps

MediaInfo

General
Unique ID : 211787993341787234672608699878440926039 (0x9F54E24247DC1C898B739AFC9D0B7B57)
Complete name : D:\After Hours. WEB-DL 1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 8.59 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 12.7 Mbps
Encoded date : UTC 2017-02-22 10:31:28
Writing application : mkvmerge v9.8.0 ('Kuglblids') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 11.9 Mbps
Maximum bit rate : 15.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.239
Stream size : 8.07 GiB (94%)
Writing library : x264 core 148 r2623 d5b2374
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (2%)
Title : Варус Видео
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (2%)
Title : ТНТ
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 88.9 MiB (1%)
Title : НТВ
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 187.500 fps (256 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (2%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 33mn
Bit rate : 92 bps
Count of elements : 1095
Stream size : 63.6 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 31mn
Bit rate : 52 bps
Count of elements : 1017
Stream size : 35.2 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Credits.
00:01:13.000 : en:Marcy and Miller.
00:06:04.000 : en:Rendezvous plan.
00:08:43.000 : en:Out the window.
00:10:51.000 : en:Sculpting with Kiki.
00:13:59.000 : en:Relaxing massage.
00:17:05.000 : en:Mercurial Marcy.
00:21:29.000 : en:True confessions.
00:25:37.000 : en:Different rules apply.
00:29:11.000 : en:His paperweight need.
00:33:00.000 : en:Too much for a token.
00:34:47.000 : en:Slow night at the Terminal Bar.
00:40:55.000 : en:Burglary suspects.
00:43:13.000 : en:The undisciplined and the dead.
00:49:05.000 : en:Like the Monkees?
00:52:03.000 : en:Jittery Julie.
00:55:23.000 : en:Terminal news.
00:58:33.000 : en:The perfect gift.
01:00:56.000 : en:Stop, thief.
01:03:54.000 : en:Mohawk Night.
01:06:57.000 : en:Gail's numbing numbers.
01:13:00.000 : en:You're dead, pal.
01:15:12.000 : en:Recap rant.
01:19:33.000 : en:Desperation in the diner.
01:22:18.000 : en:Is That All There Is?
01:27:48.000 : en:Getting plastered.
01:31:21.000 : en:Art is forever.
01:34:02.000 : en:End Credits.

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-Jan 22:35

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum