Регистрация  ·  Вход  
·
Забыли пароль?

Объявление / L\'annonce (Жюли Лопес-Кюрваль / Julie Lopes-Curval) [2015, Франция, мелодрама, экранизация, DVB] Original (Fre) + Sub (Rus, Eng, Fre, Deu)

Ответить на тему Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2001-2023 []
 
Автор
Сообщение

Satyr ®

Пол: Не указан

Стаж: 15 лет

Сообщений: 21735

Репутация: 56 [+] [-]

Satyr · Создавать темы 24-Фев-2017 11:10

[Цитировать] 

Объявление
L'annonce- Страна: Франция
Жанр: мелодрама, экранизация
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 01:28:33
Перевод: Субтитры (перевод М.Лабори, Éclair Media)
Cубтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жюли Лопес-Кюрваль / Julie Lopes-CurvalВ ролях: Алис Тальони / Alice Taglioni (Annette), Эрик Каравака / Éric Caravaca (Paul), Клод Перрон / Claude Perron (Nicole), Элен Венсан / Hélène Vincent (Jacqueline), Кристиан Буйет / Christian Bouillette (Antoine), Эмильен Матей / Emilien Mathey (Éric), Марк Читти / Marc Citti (François)
Описание: по одноименному роману Мари-Элен Лафон / Marie-Hélène Lafon (2009), получившему множество престижных литературных наград, среди которых премии Renaudot (2009), La Montagne (2009), Marguerite Audoux (2009), Paroles d'encre (2009), Page des libraires (2009).
Аннета знакомится по объявлению с Полем, фермером из Оверни. Влюбившись, она бросает все и вместе с сыном Эриком переезжает на ферму к Полю. И хотя Эрик и Аннета хорошо приспосабливаются к новой жизни, сестра Поля Николь оказывается настроена по отношению к ним особенно враждебно, к тому же досрочно выходит из тюрьмы бывший муж Аннеты...
Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S
Награда: приз за лучшую режиссуру Festival de la fiction TV de La Rochelle 2015.
Качество видео: DVB
Формат видео: MKV
Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~2793 kbps avg, 0.269 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:56,328 --> 00:00:58,803"Нежный 46-летний мужчина
200:00:58,803 --> 00:01:01,803ищет молодую женщину,любящую сельскую местность".
300:01:07,884 --> 00:01:10,528"Добрый день, Поль,меня зовут Анетта.
400:01:10,528 --> 00:01:13,528Я живу в небольшом городкена севере, с сыном.
500:01:15,480 --> 00:01:18,480Мне 38 лет. Не знаю, можно лиеще считать меня молодой".
600:01:35,694 --> 00:01:38,694ОБЪЯВЛЕНИЕ
700:01:50,525 --> 00:01:52,807Я надурил,так как ты бросила меня.
800:01:52,807 --> 00:01:55,807Я здесь много думали понял, что дело в этом.
900:01:59,130 --> 00:02:02,130Анетта, я бросил пить.С глупостями покончено.
1000:02:03,964 --> 00:02:06,964Тюрьма помогла мне понять, чтобез вас я чувствую себя потерянным.
1100:02:08,608 --> 00:02:11,608Без тебя все бессмысленно. Все.
1200:02:14,281 --> 00:02:17,281Ты не мог сказать мне этопо телефону?
1300:02:18,970 --> 00:02:21,970Не надо было просить тебя прийти?
1400:02:22,443 --> 00:02:25,443Не говори так, ведь я пришла.Это не справедливо.
1500:02:25,607 --> 00:02:28,248По-твоему, справедливо,что я тюрьме
1600:02:28,248 --> 00:02:30,963из-за прав?-Ты мог кого-то задавить.
1700:02:30,963 --> 00:02:33,963У тебя было 4 г, Дидье.Ты понимаешь, что это такое?
1800:02:34,126 --> 00:02:36,282Мемя выпустят до срока.
1900:02:36,282 --> 00:02:39,282Мне скостили срок.К Рождеству буду на свободе.
2000:02:41,773 --> 00:02:44,773Анетта...

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 213220266611247430771537233662116437070 (0xA068BAC87C93862E98BB598AF9C11C4E)Complete name                            : [apreder]L'annonce(2015)DVB.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 2File size                                : 1.88 GiBDuration                                 : 1 h 28 minOverall bit rate                         : 3 045 kb/sMovie name                               : L'annonceReleased date                            : 2016-02-19Encoded date                             : UTC 2017-02-23 10:04:34Writing application                      : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bitWriting library                          : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5Cover                                    : YesAttachments                              : cover.png / small_cover.pngACTOR                                    : Alice Taglioni, Йric Caravaca, Claude PerronDIRECTOR                                 : Julie Lopes-CurvalGENRE                                    : Drama, RomanceIMDB                                     : tt4455822KEYWORDS                                 : torrentsland.com.uaLAW_RATING                               : 16+
VideoID                                       : 1Format                                   : MPEG VideoFormat version                           : Version 2Format profile                           : Main@MainFormat settings, BVOP                    : YesFormat settings, Matrix                  : CustomFormat settings, GOP                     : M=4, N=12Format settings, picture structure       : FrameCodec ID                                 : V_MPEG2Codec ID/Info                            : MPEG 1 or 2 VideoDuration                                 : 1 h 28 minBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 2 793 kb/sMaximum bit rate                         : 3 200 kb/sWidth                                    : 720 pixelsHeight                                   : 576 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSStandard                                 : PALColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : InterlacedScan order                               : Top Field FirstCompression mode                         : LossyBits/(Pixel*Frame)                       : 0.269Stream size                              : 1.73 GiB (92%)Default                                  : YesForced                                   : No
AudioID                                       : 2Format                                   : MPEG AudioFormat version                           : Version 1Format profile                           : Layer 2Mode                                     : Joint stereoMode extension                           : Intensity Stereo + MS StereoCodec ID                                 : A_MPEG/L2Codec ID/Hint                            : MP2Duration                                 : 1 h 28 minBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsSampling rate                            : 48.0 kHzCompression mode                         : LossyStream size                              : 122 MiB (6%)Language                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : No
Text #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : NoForced                                   : No
Text #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : EnglishDefault                                  : NoForced                                   : No
Text #3ID                                       : 5Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : No
Text #4ID                                       : 6Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : GermanDefault                                  : NoForced                                   : No
Text #5ID                                       : 7Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : DutchDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты
- [3'517]
[Профиль]  [ЛС] 

Показать сообщения:    
Ответить на тему Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2001-2023

Текущее время: 20-Апр 00:40

Часовой пояс: UTC + 2

Прямая ссылка:

Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы


Пользовательское соглашение  |  Для правообладателей  |  Реклама на сайте

Tracker software by TorrentPier © 2005-2024
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!