Ущербность / Prejudice (Антуан Кюйперс / Antoine Cuypers) [2015, Бельгия, Люксембург, Нидерланды, драма, WEB-DLRip] + Sub Rus + Original Fre

Reply to topic
 
Author
Message

Satyr ®

Online

Gender: Unknown

Longevity: 12 years

Posts: 17867

Reputation: 56 [+] [-]

Satyr · Post 26-Feb-2017 00:10

[Quote] 

Ущербность / Prejudice
Страна: Бельгия, Люксембург, Нидерланды
Жанр: драма
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 01:42:36
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский

Режиссер: Антуан Кюйперс / Antoine Cuypers
В ролях: Ариана Лабед, Натали Бай, Жюльен Бомгартнер, Эрик Каравака, Арно, Томас Бланчард, Кэти Мин Юнг, Артур Болс
Описание: Во время семейной трапезы тридцатилетний Седрик, по-прежнему проживающий со своими родителями, узнает, что его сестра ждет ребенка. В то время как все с радостью воспринимают эту новость, Седрик ощущает злость, которая перерастает в ярость. Он пытается тогда выставить себя в глазах других жертвой постоянной несправедливости. Между несказанным и паранойей, возмущением и притворством, до каких пределов может дойти семья, чтобы сохранить своё равновесие?
Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 73 ~1611 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

Фрагмент субтитров

639
00:54:43,087 --> 00:54:44,567
Почему мама против?
640
00:54:45,047 --> 00:54:46,807
Она беспокоится о тебе.
641
00:54:47,647 --> 00:54:49,087
А ты не беспокоишься?
642
00:54:49,247 --> 00:54:50,927
- Как же ты достал!
- Каро...
643
00:54:51,087 --> 00:54:52,047
Что?
644
00:54:52,207 --> 00:54:55,127
Успокойтесь.
Всем нужно успокоиться.
645
00:54:57,047 --> 00:54:58,127
Хорошо.
646
00:54:59,047 --> 00:55:01,767
- Но ты поговоришь с ней?
- Я здесь, Седрик.
647
00:55:02,407 --> 00:55:04,167
И хорошо тебя слышу.
648
00:55:04,887 --> 00:55:07,607
Будь здесь Лоран, ты бы не посмел.
649
00:55:11,727 --> 00:55:13,367
Ты можешь поехать со мной.
650
00:55:14,567 --> 00:55:16,407
Ты знаешь, что я готов.
651
00:55:17,167 --> 00:55:18,527
Ты меня понимаешь.
652
00:55:21,487 --> 00:55:23,007
Повидло...
653
00:55:24,367 --> 00:55:25,647
Я не знаю...
654
00:55:26,327 --> 00:55:27,447
Не знаю.
655
00:55:29,167 --> 00:55:31,127
Седрик, мы не наказываем тебя.
656
00:55:32,047 --> 00:55:34,727
Мы хотим принять правильное решение.
657
00:55:35,367 --> 00:55:37,967
- И защитить тебя.
- От чего защитить?
658
00:55:38,487 --> 00:55:41,047
От многого.
И от тебя самого.

MediaInfo

General
Complete name : H:\Prejudice.2015.web-dlrip.2015_[1.46]_[teko]\Prejudice.2015.web-dlrip.2015_[1.46].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.44 GiB
Duration : 1h 42mn
Overall bit rate : 2 006 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 42mn
Bit rate : 1 612 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.295
Stream size : 1.16 GiB (80%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 282 MiB (19%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Релиз группы:
--
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 25-Jul 21:23

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum