Родители / Forældre / Parents Страна: Дания Жанр: Драма Год выпуска: 2016 Продолжительность: 01:25:46 Перевод: Субтитры Вика Солодовникова Cубтитры: русские, английские, испанские Оригинальная аудиодорожка: датский Режиссер: Кристиан Тафдруп / Christian Tafdrup В ролях: Сёрен Маллинг, Бодиль Йоргенсен, Эллиот Кроссет Хове, Мири Анн Бойшель, Антон Хоник, Эмилия Императоре Бьорнвад, Кристан Тафдруп Описание: Кьелль и Вибеке живут спокойной и размеренной жизнью вот уже многие годы, а их сын Эсбен достиг того возраста, когда пора начинать самостоятельную жизнь. Привыкшие, что сын всегда рядом, родители не могут ничего с собой поделать — они скучают, поэтому Кьелль, желая устроить сюрприз для жены, находит старую квартиру, в которой они провели молодость, и предлагает Вибеке поселиться там — ближе к сыну, который уже съехал от них. Но не только это заставило Кьелля вернуться в старую квартиру. Его одолевает ностальгия по молодым годам, и он пытается обставить всю мебель, как в прежние времена. Все мы порой испытываем это странное чувство, и эта интересная тема — одна из тем фильма. За этот фильм режиссер Кристиан Тафдруп получил награду как лучший режиссер 2016 года, а Сёрен Маллинг, сыгравший Кьелля, был назван лучшим актером. Для режиссера, больше известного по актерской профессии, этот фильм — дебютная полнометражная работа. Ранее он выпустил несколько короткометражных фильмов. Интересный факт: Кристиан Тафдруп сыграл в этом фильме риэлтора. Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt5078330/ Сэмпл: https://yadi.sk/i/zfgGlprU3EZLtV Качество видео: HDRip Формат видео: MKV Видео: AVC, 1920x800, 2.40:1, 25.000 fps, 3000 Kbps Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 384 Kbps, 6 channels Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 227093081315674205367493751322056237973 (0xAAD8895B2345E9C2BFD0F4B9F706A395)
Complete name : E:\Torrent\Родители (Foraeldre) (2016).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.03 GiB
Duration : 1h 25mn
Overall bit rate : 3 386 Kbps
Encoded date : UTC 2017-02-25 06:33:22
Writing application : mkvmerge v6.7.0 ('Back to the Ground') 64bit built on Jan 8 2014 15:10:52
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:25:46.592000000
NUMBER_OF_FRAMES : 160831
NUMBER_OF_BYTES : 247036416
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v9.7.1 ('Pandemonium') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2017-02-13 13:33:38
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 25mn
Bit rate : 3 000 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.078
Stream size : 1.76 GiB (87%)
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=30 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 236 MiB (11%)
Language : Danish
Default : Yes
Forced : No Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Пример субтитров
1
00:00:01,280 --> 00:00:07,851
«Родители», реж. Кристиан Тафдруп 2
00:00:08,280 --> 00:00:11,851
Автор перевода: Вика Солодовникова 3
00:00:16,106 --> 00:00:20,182
СКАНДИНАВСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП 4
00:01:09,280 --> 00:01:11,360
Доброе утро. 5
00:01:12,320 --> 00:01:13,043
Доброе. 6
00:01:13,068 --> 00:01:14,800
Все готово? 7
00:01:14,840 --> 00:01:16,440
Да. 8
00:01:25,400 --> 00:01:26,840
До встречи. 9
00:01:26,880 --> 00:01:29,476
Позаботься о себе. 10
00:01:29,501 --> 00:01:32,384
Конечно. Пока. 11
00:01:33,920 --> 00:01:34,957
Увидимся. 12
00:01:34,982 --> 00:01:36,800
Ага. Пока. 13
00:01:36,840 --> 00:01:40,160
Пока, пап. Справишься сам? 14
00:01:40,200 --> 00:01:43,191
Да. Звони, если что-то понадобится. 15
00:01:43,216 --> 00:01:44,520
Ты все помнишь? 16
00:01:44,560 --> 00:01:45,920
Да. 17
00:01:45,960 --> 00:01:46,860
Пока. 18
00:01:46,885 --> 00:01:49,560
Подожди. У меня для тебя
кое-что есть. 19
00:01:49,600 --> 00:01:50,350
Спасибо! 20
00:01:50,375 --> 00:01:52,600
Купи пиццу или еще что-нибудь. 21
00:01:52,640 --> 00:01:54,975
Увидимся. Я вам позвоню. 22
00:01:55,000 --> 00:01:56,944
Пока, дорогой! 23
00:01:58,200 --> 00:02:00,760
Пока. 24
00:02:48,360 --> 00:02:50,816
Кьелль, не хочешь перекусить? 25
00:02:50,841 --> 00:02:52,704
Было бы неплохо.
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
