Пример субтитров

1
00:02:24,647 --> 00:02:29,087
Хианнис Порт, Массачусетс. 1963
2
00:03:12,600 --> 00:03:14,304
Миссис Кеннеди?
3
00:03:15,546 --> 00:03:17,550
Мне сказали придти.
4
00:03:17,689 --> 00:03:20,406
Я глубоко соболезную вашей потере.
5
00:03:22,058 --> 00:03:24,945
Вы читали, что они понаписывали?
6
00:03:25,053 --> 00:03:27,893
Крок, Мерриман, все остальные?
7
00:03:28,973 --> 00:03:31,011
Читал.
8
00:03:31,158 --> 00:03:33,697
Мерриман - очень жестокий человек.
9
00:03:34,739 --> 00:03:36,404
Прошла всего неделя.
10
00:03:36,547 --> 00:03:39,597
А они уже относятся к нему, как к запылившемуся старому артефакту,
11
00:03:39,632 --> 00:03:41,137
который следует убрать на полку.
12
00:03:42,408 --> 00:03:44,707
Память о нем должна остаться не такой.
13
00:03:44,742 --> 00:03:47,069
Как бы вы хотели, чтобы его запомнили, миссис Кеннеди?
14
00:03:47,104 --> 00:03:48,290
Я...
15
00:03:48,341 --> 00:03:53,109
Вы осознаете, что я буду редактировать этот разговор?
16
00:03:53,189 --> 00:03:57,356
Это если я скажу не то, что имею в виду.
17
00:03:57,504 --> 00:03:58,295
При всем моем уважении,
18
00:03:58,353 --> 00:04:00,625
это очень вряд ли, миссис Кеннеди.
19
00:04:05,173 --> 00:04:09,669
Ладно. Да.
20
00:04:09,770 --> 00:04:15,082
То есть это будет ваша личная версия случившегося?

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Общий поток : 2087 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Битрейт : 1629 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 432 пикселя
Соотношение сторон : 5:3
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.218
Размер потока : 1,14 Гбайт (78%)
Библиотека кодирования : XviD 65
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 321 Мбайт (21%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Скриншоты