Rogvald ®
Пол:  Стаж: 1 год 11 месяцев Сообщений: 869 Репутация: 1006 [+] [-]
|
Игра Престолов – Первый сезон
Game of Thrones – First Season-
Год выхода в эфир: 2011
Страна: США | HBO
Жанр: фэнтези, приключения
Продолжительность: 01-10 из 10 эпизодов по ~60 минут
Перевод:
- Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия AlexFilm
- Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия Kravec
- Профессиональный (многоголосый, закадровый) телеканал FoxLife
- Профессиональный (полное дублирование) телеканал REN
- Профессиональный (полное дублирование) телеканал TET
Субтитры:
- русские форсированные (на надписи и неанлийские диалоги)
- русские полные (dara, opel и Цитадель детей света)
- русские полные (DeadMan и 7Kingdoms)
- украинские полные (Serpanok)
- английские форсированные
- английские полные
-Режиссеры: Тим Ван Паттен, Алан Тейлор, Брайан Кирк и другие...
В ролях: Шон Бин, Николай Костер-Вальдау, Лина Хиди, Айэйн Глен, Питер Динклэйдж, Эмилия Кларк, Мишель Фэйрли, Эйден Гиллен, Кит Харингтон, Марк Эдди и другие...-Описание:
К концу подходит время благоденствия, и лето, длившееся несколько десятилетий, угасает. Вокруг средоточия власти Семи королевств, Железного трона, зреет заговор, и в это непростое время король решает искать поддержки у друга юности Эддарда Старка. В мире, где все — от короля до наемника — рвутся к власти, плетут интриги и готовы вонзить нож в спину, есть место и благородству, состраданию и любви. Между тем, никто не замечает пробуждение тьмы из легенд далеко на Севере — и лишь Стена защищает живых к югу от нее.- 
Качество: BDRip 1080p (thx to Linghuteng@LiNG)
Семпл: Game.of.Thrones.S01.sample.1080p.BluRay.4xRus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: DTS | DD
Видео: x264, 1920x1080 (1.78:1), 23.976 fps, ~18000 kbps avg, ~0.355 bit/pixel
Аудио #1:
48 kHz, DTS, 5.1 ch, 1536 kbps avg |Многоголосый закадровый, AlexFilm|
Аудио #2:
48 kHz, DTS, 5.1 ch, 1536 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио #3:
48 kHz, DTS, 5.1 ch, 1536 kbps avg |Многоголосый закадровый, FoxLife|
Аудио #4:
48 kHz, DD, 2.0 ch, 192 kbps avg |дубляж телеканала REN|
Аудио #5:
48 kHz, DD, 2.0 ch, 192 kbps avg |дубляж телеканала ТЕТ|
Аудио #6:
48 kHz, DTS, 5.1 ch, 1536 kbps avg |Оригинал|
Аудио #7:
48 kHz, AAC, 2.0 ch, q = 0.25 |Комментарии|
Субтитры: русские, украинские, английские (ass- и srt-варианты)
- Русская дорожка #1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
- Русские дорожки #2 и #3 получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного DTS-HD MA.
- В переводе, выполненном для канала FoxLife, имеется множество откровенно-глупых ляпов, но дорога все равно имеет право на существование.
- Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
- Экранный текст переведён форсированными субтитрами. Русские субтитры подготовлены и стилизованы автором раздачи.
- Всю работу по созданию аудиодорожек и субтитров выполнил lostrator, все спасибы и почести по праву принадлежат ему.
-Релиз от:
-
-
Список серий
1x01. Winter Is Coming
1x02. The Kingsroad
1x03. Lord Snow
1x04. Cripples, Bastards, and Broken Things
1x05. The Wolf and the Lion
1x06. A Golden Crown
1x07. You Win or You Die
1x08. The Pointy End
1x09. Baelor
1x10. Fire and Blood
MEDiA iNFO
General
Complete name : Game.of.Thrones.S01E01.1080p.BluRay.4xRus.Ukr.2xEng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 10.5 GiB
Duration : 1h 1mn
Overall bit rate : 24.5 Mbps
Movie name : Game of Thrones (2011) S01E01 – Release for HDCLUB by lostrator
Encoded date : UTC 2012-03-30 20:38:12
Writing application : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 1mn
Nominal bit rate : 18.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.362
Title : Game of Thrones (2011) S01E01 – Release for HDCLUB by lostrator
Writing library : x264 core 120 r2164 da19765
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=18000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.80
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 665 MiB (6%)
Title : DTS 5.1 @ 1536 kbps – Многоголосый закадровый (AlexFilm)
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 665 MiB (6%)
Title : DTS 5.1 @ 1536 kbps – Многоголосый закадровый (LostFilm)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 665 MiB (6%)
Title : DTS 5.1 @ 1536 kbps – Многоголосый закадровый (FoxLife)
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.6 MiB (1%)
Title : DD 2.0 @ 192 kbps – Дубляж (REN)
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.6 MiB (1%)
Title : DD 2.0 @ 192 kbps – Дубляж (TET)
Language : Ukrainian
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 665 MiB (6%)
Title : DTS 5.1 @ 1536 kbps
Language : English
Audio #7
ID : 8
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE-AAC / LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 1mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : AAC 2.0 – Commentary
Language : English
Text #1
ID : 9
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Forced (ASS)
Language : Russian
Text #2
ID : 10
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Dara, Opel (ASS)
Language : Russian
Text #3
ID : 11
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : DeadMan (ASS)
Language : Russian
Text #4
ID : 12
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Serpanok (ASS)
Language : Ukrainian
Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced (SRT)
Language : Russian
Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Dara, Opel (SRT)
Language : Russian
Text #7
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : DeadMan (SRT)
Language : Russian
Text #8
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Serpanok (SRT)
Language : Ukrainian
Text #9
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:00:06.006 : en:00:00:06.006
00:07:16.436 : en:00:07:16.436
00:08:56.536 : en:00:08:56.536
00:18:14.510 : en:00:18:14.510
00:28:46.558 : en:00:28:46.558
00:39:35.582 : en:00:39:35.582
00:50:00.039 : en:00:50:00.039
01:00:32.629 : en:01:00:32.629
-
|
