Satyr ®
Пол:  Стаж: 15 лет Сообщений: 21735 Репутация: 56 [+] [-]
|
Заложница / Taken
Год выпуска: 2008
Страна: Франция
Жанр: Триллер, Драма, Боевик
Продолжительность: 01:33:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная дорожка (отдельным файлом)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Пьер Морел / Pierre Morel
В ролях: Лайам Нисон / Liam Neeson, Фамке Янссен / Famke Janssen, Мэгги Грэйс / Maggie Grace, Лелэнд Орсер / Leland Orser, Джон Гриз / Jon Gries, Дэвид Варшовский / David Warshofsky, Холли Вэлэнс / Holly Valance
Описание: Бывший секретный агент, а ныне одинокий неудачник, Брайан вынужден уступить напору экс-жены и дать согласие на поездку семнадцатилетней дочери в Европу на каникулы. Наивную девочку, а так же её подругу похищают албанские бандиты и собираются продать в рабство арабам. Взволнованный отец тут же едет во Францию, чтобы в одиночку спасти дочь...
IMDB: 7.9/10 (17,898 votes)
Формат: AVI
Качество: HDRip
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1767 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Размер: 1479.75 Mb (1/3 DVDR)
Дополнительно: Параметры оригинальной дорожки: English, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg.
Sample
Интересные факты о фильме
– Оригинальное название фильма – «Taken»(англ.). В русском прокате фильм имеет название «Заложница», однако слово «taken» имеет несколько другое значение. Заложник – человек, которого берут под стражу с целью выкупа или для гарантии выполнения каких-либо требований. Однако по сюжету Ким была похищена исключительно с целью продажи ее в сексуальное рабство, поэтому с точки зрения точности перевода более подходящим было бы название «Похищенная».
– В некоторых странах (например, в Германии и в Турции) после локализации фильм получил название «96 часов».
|
|
|
