Трава до неба / Egigero fu (Дьёрдь Палашти / Palásthy György) [1979, Венгрия, комедия, семейный, WEB-DL 1080p] AVO (Анатолий Гусев) + Sub Hun, Eng + Original Hun

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 12 years

Posts: 23202

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 08-Jun-2023 01:35

[Quote] 

Трава до неба / Egigero fu
Страна: Венгрия
Студия: Mafilm
Жанр: комедия, семейный
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:21:34
Перевод: Авторский одноголосый закадровый Анатолий Гусев
Субтитры: венгерские, английские
Оригинальная аудиодорожка: венгерский
Режиссер: Дьёрдь Палашти / Palásthy György
В ролях: Дьюри Хинч, Моника Ульман, Янош Райз, Марта Фонаи, Маргит Дайка, Андреа Драхота, Денеш Уйлаки, Йожеф Мариашш, Ференц Зенте, Габор Харшаньи, Петер Балаж, Дьюла Сомбати, Кристина Перемартони, Йожеф Дьябронка, Миклош Зольтаи, Йожеф Кауцки
Описание: Дядя Польди, директор старого парка, собирается на пенсию через 5 дней. Он проработал 52 года в парке и всегда говорил: «Я буду скучать по этому красивому зелёному газону!» Мису, маленький мальчик, живущий в том же доме, хочет сделать своего старого друга счастливым и организовать укладку газона во дворе дома. Для этого все жители дома должны подписать петицию, а затем доставить в офис, где директор должен подписать её. Одна из жительниц, мисс Камилла, не хочет подписывать петицию. Мису и его друзья – госпожа Польди и дядя Дежё – должны убедить мисс Камиллу подписать петицию. Они добились этого с помощью угольщика Оскара Герде и его мамы. Наконец все друзья с улицы помогли сложить газон из плиток, и дядя Польди смог получить двор с его «красивым зелёным газоном» на пенсию.
Доп. информация: Релиз портала blizzardkid. Спасибо за фильм - Johnnyleo. Организация перевода и озвучания - Minhers76.
Перевод - Анатолий Гусев
Кинопоиск - IMDb
Sample

Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 4 563 Kbps, 0.088 bit/pixel
Аудио 1: Russian (AAC, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz) - AVO
Аудио 2: Hungarian (AAC, 2 ch, 128 kbps, 48.0 KHz) - оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 98663871960726234222749928607790124261 (0x4A39F8758F8F04A1BF84C0136F33CCE5)Complete name                  : E:\Документы - UserXP\Мои видеозаписи\Трава до неба Egigero fu (1979) Венгрия WEB-DL\Трава до неба Egigero fu (1979) WEB-DL 1080p.mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4 / Version 2File size                      : 2.78 GiBDuration                       : 1 h 21 minOverall bit rate               : 4 886 kb/sEncoded date                   : UTC 2023-06-05 05:50:29Writing application            : mkvmerge v67.0.0.27 ('Under Stars') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 21 minBit rate : 4 563 kb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.088Stream size : 2.60 GiB (93%)Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709
Audio #1ID : 2Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AACDuration : 1 h 21 minBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 spf)Compression mode : LossyStream size : 112 MiB (4%)Writing library : x264 core 128 r2216 198a7eaEncoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1923 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709
Audio #1ID : 2Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AACDuration : 1 h 21 minBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 spf)Compression mode : LossyStream size : 112 MiB (4%)Title : RUS VO (Gusev)Language : RussianDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AACDuration : 1 h 21 minBit rate : 128 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 spf)Compression mode : LossyStream size : 74.7 MiB (3%)Title : HUNLanguage : HungarianDefault : NoForced : No
Text #1ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 20 minBit rate : 72 b/sCount of elements : 1017Stream size : 42.6 KiB (0%)Title : HungarianLanguage : HungarianDefault : NoForced : No
Text #2ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 19 minBit rate : 70 b/sCount of elements : 930Stream size : 41.4 KiB (0%)Title : EnglishLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 21-Jul 21:08

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum