Няньки / Twin Sitters / The Babysitters (Джон Парагон / John Paragon) [1994, США, комедия, криминал, семейный, WEB-DL 1080p] Dub (РТР) + 2x MVO (Первый канал, Интер) + VO (Котов) + 2x AVO (Визгунов, Дьяконов) + UKR, MVO (K1) + UKR, DVO (ICTV) + Origi

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 12 years

Posts: 23217

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 09-Jun-2023 14:20

[Quote] 

Няньки / The Babysitters
один из хитов на видео эпохи 90-х !!!
СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ Дэвид Пол (8 марта, 1957 - 6 марта, 2020) & John Paragon (December 9, 1954 – April 3, 2021) Страна: США
Студия: Surge Productions Inc.
Жанр: комедия, криминал, семейный
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:29:04
Перевод: Профессиональный (дублированный) |Телекомпания ТВ Новости по заказу РТР в 1998 году|
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) |Первый канал (Игорь Тарадайкин, Виктор Петров & Наталья Гурзо)|
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) |Интер (Владислав Пупков, Евгений Пашин & женский)|
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) |Сергей Визгунов|
Перевод 5: (одноголосый закадровый) |Вячеслав Котов|
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) |Константин Дьяконов|
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Парагон / John Paragon
В ролях: Питер Пол, Дэвид Пол, Кристиан Казинс, Джозеф Казинс, Рена Софер, Джаред Мартин, Бэрри Деннен, Джоэнн Харт, Джордж Лэзенби, Валентина Варгас.
Описание: Аннотация от alenavova
Братья-близнецы Дэвид и Питер Фальконе мечтают открыть ресторан итальянской кухни, но у них нет денег, чтобы взять кредит и начать собственное дело. Фрэнк Хилхорст, владелец крупной автомобильной компании, хочет дать показания против одного из своих клиентов, который использует грузовики Хилхорста для того, чтобы сливать в океан токсичные отходы. Как-то раз, сами того не желая, Дэвид и Питер спасли жизнь Хилхорста от покушения. И магнат решил отблагодарить своих спасителей, предложив работу: присмотреть за племянниками и получить за это тридцать пять тысяч долларов. Братья с радостью хватаются за возможность осуществить свою мечту. Но оказывается, что двое десятилетних мальчишек могут доставить куда больше хлопот, чем орава вооруженных до зубов наемных убийц... В этой приключенческой комедии снимались братья-культуристы Дэвид и Питер Пол.

Тип релиза: WEB-DL 1080p [КиноПоиск]
Контейнер: MKV
Видео: 1406x1080 at 25,000 fps, MPEG-4 AVC, ~ 5249 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3,3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps avg |Телекомпания ТВ Новости по заказу РТР в 1998 году|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps avg |Первый канал (Игорь Тарадайкин, Виктор Петров & Наталья Гурзо)|
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps avg |Интер (Владислав Пупков, Евгений Пашин & женский)|
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps avg |Сергей Визгунов|
Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 224 kbps avg |Вячеслав Котов|
Аудио 6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps avg |Константин Дьяконов|
Аудио 7: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps avg |Многоголосый закадровый, K1|
Аудио 8: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps avg |Двухголосый закадровый, ICTV|
Аудио 9: English: 48 kHz, AC3,3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps avg |original|

MediaInfo

ОбщееУникальный идентификатор                 : 162319058968259620266484215489856809580 (0x7A1D837CAD5C03564A8E34AEE8102A6C)Полное имя                               : E:\V.S.P\movie\The Babysitters_1994г_David Paul & Peter Paul\The Babysitters_1994г_David Paul & Peter Paul.mkvФормат                                   : MatroskaВерсия формата                           : Version 4 / Version 2Размер файла                             : 4,68 ГбайтПродолжительность                        : 1 ч. 29 м.Общий поток                              : 7521 Кбит/секНазвание фильма                          : The Babysitters_1994г_David Paul & Peter PaulДата кодирования                         : UTC 2023-05-17 14:47:10Программа кодирования                    : mkvmerge v73.0.0 ('25 or 6 to 4') 64-bitБиблиотека кодирования                   : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
ВидеоИдентификатор : 1Формат : AVCФормат/Информация : Advanced Video CodecПрофиль формата : High@L4Настройки формата : CABAC / 5 Ref FramesПараметр CABAC формата : ДаПараметр RefFrames формата : 5 кадровИдентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность : 1 ч. 29 м.Битрейт : 5249 Кбит/секНоминальный битрейт : 6000 Кбит/секШирина : 1406 пикселейВысота : 1080 пикселейСоотношение сторон : 4:3Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 25,000 кадров/секЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры) : 0.138Размер потока : 3,26 Гбайт (70%)Заголовок : The Babysitters_1994г_David Paul & Peter PaulБиблиотека кодирования : x264 core 157Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=6000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=6600 / vbv_bufsize=24000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Язык : EnglishDefault : ДаForced : Нет
Аудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Идентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 29 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 448 Кбит/секКаналы : 6 каналовРасположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFEЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 285 Мбайт (6%)Заголовок : |дубляж, Телекомпания ТВ Новости по заказу РТР в 1998 году|Язык : RussianServiceKind/String : Complete MainDefault : ДаForced : Нет
Аудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Идентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 29 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 122 Мбайт (3%)Заголовок : |Многоголосый закадровый, Первый канал (Игорь Тарадайкин, Виктор Петров & Наталья Гурзо)|Язык : RussianServiceKind/String : Complete MainDefault : НетForced : Нет
Аудио #3Идентификатор : 4Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Идентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 29 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 122 Мбайт (3%)Заголовок : |Многоголосый закадровый, Интер (Владислав Пупков, Евгений Пашин & женский)|Язык : RussianServiceKind/String : Complete MainDefault : НетForced : Нет
Аудио #4Идентификатор : 5Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Идентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 29 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 122 Мбайт (3%)Заголовок : |Сергей Визгунов|Язык : RussianServiceKind/String : Complete MainDefault : НетForced : Нет
Аудио #5Идентификатор : 6Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Идентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 29 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 224 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 143 Мбайт (3%)Заголовок : |Котов Вячеслав|Язык : RussianServiceKind/String : Complete MainDefault : НетForced : Нет
Аудио #6Идентификатор : 7Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Идентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 29 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 122 Мбайт (3%)Заголовок : |Константин Дьяконов|Язык : RussianServiceKind/String : Complete MainDefault : НетForced : Нет
Аудио #7Идентификатор : 8Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Идентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 29 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 122 Мбайт (3%)Заголовок : |Многоголосый закадровый, K1|Язык : UkrainianServiceKind/String : Complete MainDefault : НетForced : Нет
Аудио #8Идентификатор : 9Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Идентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 29 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 122 Мбайт (3%)Заголовок : |Двухголосый закадровый, ICTV|Язык : UkrainianServiceKind/String : Complete MainDefault : НетForced : Нет
Аудио #9Идентификатор : 10Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Идентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 29 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 448 Кбит/секКаналы : 6 каналовРасположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFEЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 285 Мбайт (6%)Заголовок : |original|Язык : EnglishServiceKind/String : Complete MainDefault : НетForced : Нет

Скриншоты Сравнения dvd9 / WEB-DL 1080p [КиноПоиск]

dvd9_________________________WEB-DL 1080p [КиноПоиск]
скрины с dvd9 масштабированы под WEB-DL 1080p [КиноПоиск]



• За помощь с релизом спасибо огромное уважаемым SOFCJ & Ash61.
• За дорожку Первого Канала спасибо огромное Воронеж-1 & Mr-Maximus.
• Спасибо огромное за перевод телекомпании "Интер" robotron005 (VHS / 1995-2005 годов).
• За дорожку Сергея Визгунова спасибо огромное - ale_x2008, alenavova & edich2.
• Перевод и озвучка Вячеслава Котова доступны благодаря Переулку Переводмана (Переводман) - Omen, Ananerbe, Pr0peLLer, Aniskin50, будулайроманов, garik123, Avatar-Lion, napaHouk, kkrese & ТeamНD: Wise_Master, iNstIGGAtor.
• Спасибо огромное Tjutjkin & ZobaNupa за дорожку с переводом Константина Дьяконова.
• За дорожку Вячеслава Котова спасибо огромное Vrag.
• За Украинские переводы спасибо огромное Hurtom (Krigg070, РОМЕО, omm)
.
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 25-Jul 05:05

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum