Когда-то были воинами / Когда-то они были воинами / Once Were Warriors (Ли Тамахори / Lee Tamahori) [1994, Новая Зеландия, драма, криминал, BDRemux 1080p] [GBR Transfer] AVO (Леонид Володарский) + VO (ZERZIA) + AVO (Сергей Кузнецов) + Sub Rusб Eng +

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 12 years

Posts: 23217

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 10-Jun-2023 10:45

[Quote] 

Когда-то были воинами / Когда-то они были воинами
Once Were Warriors

Страна: Новая Зеландия
Студия: Communicado Productions, New Zealand Film Commission, Avalon/NFU
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:42:34
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский
Перевод 2: Одноголосый закадровый ZERZIA
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов
Субтитры: русские dooctoor, английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ли Тамахори / Lee Tamahori
В ролях: Рина Оуэн, Темуэра Моррисон, Мамаэнгароа Керр-Белл, Джулиан Араханга, Таунгароа Эмиль, Рэйчел Моррис мл., Джозеф Кайрау, Клифф Кёртис, Пит Смит, Джордж Хинар и др.
Описание: Семья выходцев из племени маори пытается выжить в урбанистическом кошмаре, где царят насилие, преступность, самые разные человеческие пороки. Бет, дочь вождя аборигенов, уведённая с земли предков 18 лет назад своим мужем Джейком, по мере сил противостоит пьянству, беспутству и жестокости опустившегося супруга, желая запоздало уберечь сыновей и дочь от дурного влияния улицы...
-
Сэмпл IMDB Кинопоиск
-
Доп. информация:
За авторские переводы спасибо JIuI3epIIyJIb
Русские субтитры и одноголосая озвучка с раздачи dooctoor
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 30918 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / AVO / Леонид Володарский
Аудио 2 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / VO / ZERZIA
Аудио 3 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / AVO / Сергей Кузнецов
Аудио 4 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 5.1 / 1945 kbps / 16 bit (DTS Core 48.0 KHz / 5.1 / 1509 kbps / 16 bit)
Аудио 5 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 927 kbps / 16 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 768 kbps / 16 bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 154778150255934043696383479601797630757 (0x74712FFB826014570DF2783FFE818B25)Complete name                            : F:\porvaliparus\Once.Were.Warriors.1994.BDRemux.1080p.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4 / Version 2File size                                : 24.8 GiBDuration                                 : 1 h 42 minOverall bit rate mode                    : VariableOverall bit rate                         : 34.7 Mb/sMovie name                               : Once Were Warriors (1994)Encoded date                             : UTC 2023-06-09 12:35:16Writing application                      : mkvmerge v77.0 ('Elemental') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : Cover.jpg
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 42 minBit rate mode : VariableBit rate : 30.9 Mb/sMaximum bit rate : 36.0 Mb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSStandard : NTSCColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.622Stream size : 22.2 GiB (89%)Title : Once.Were.Warriors.1994.BDRemux.1080p-porvaliparusDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709
Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 42 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 spf)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 141 MiB (1%)Title : AVO [Леонид Володарский]Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 42 minBit rate mode : ConstantBit rate : 448 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 spf)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 329 MiB (1%)Title : VO [ZERZIA]Language : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 42 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 spf)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 141 MiB (1%)Title : AVO [Сергей Кузнецов]Language : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #4ID : 5Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 1 h 42 minBit rate mode : Variable / ConstantBit rate : 1 920 kb/s / 1 509 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 spf)Bit depth : 16 bitsCompression mode : Lossless / LossyStream size : 1.39 GiB (6%)Language : EnglishDefault : NoForced : No
Audio #5ID : 6Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 1 h 42 minBit rate mode : Variable / ConstantBit rate : 927 kb/s / 768 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 spf)Bit depth : 16 bitsCompression mode : Lossless / LossyStream size : 680 MiB (3%)Language : EnglishDefault : NoForced : No
Text #1ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 37 minBit rate : 79 b/sCount of elements : 1233Stream size : 56.7 KiB (0%)Title : dooctoorLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Text #2ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 37 minBit rate : 47 b/sCount of elements : 1328Stream size : 33.7 KiB (0%)Title : FullLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Text #3ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 38 minBit rate : 54 b/sCount of elements : 1332Stream size : 39.3 KiB (0%)Title : SDHLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Text #4ID : 10Format : PGSCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 38 minBit rate : 43.4 kb/sCount of elements : 2664Stream size : 30.7 MiB (0%)Title : SDHLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Menu00:00:00.000 : en:Глава 0100:08:06.528 : en:Глава 0200:13:16.754 : en:Глава 0300:17:24.835 : en:Глава 0400:24:36.642 : en:Глава 0500:30:59.191 : en:Глава 0600:37:38.548 : en:Глава 0700:43:45.248 : en:Глава 0800:51:13.445 : en:Глава 0900:56:01.149 : en:Глава 1001:01:50.248 : en:Глава 1101:08:06.249 : en:Глава 1201:14:23.042 : en:Глава 1301:18:54.188 : en:Глава 1401:26:42.406 : en:Глава 1501:32:22.996 : en:Глава 1601:39:28.796 : en:Глава 17

Скриншоты


Информация об исходнике

DISC INFO:
Disc Title: Once.Were.Warriors.1994.1080p.GBR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Disc Size: 46,557,835,876 bytes
Protection: AACS
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.7.3.65534
PLAYLIST REPORT:
Name: 00009.MPLS
Length: 1:42:34.481 (h:m:s.ms)
Size: 28,077,004,800 bytes
Total Bitrate: 36.50 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 30918 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio English 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
DTS-HD Master Audio English 1945 kbps 5.1 / 48 kHz / 1945 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 41.827 kbps
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 25-Jul 05:30

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum