Ржавчина / Ruggine (Даниэле Гальяноне / Daniele Gaglianone) [2011, Италия, драма, WEB-DL 720p] VO (Алексей Воленко) + Sub Rus, Eng etc. + Original Ita

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 12 years

Posts: 23217

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 14-Jun-2023 01:55

[Quote] 

Ржавчина / Ruggine
Страна: Италия
Студия: Zaroff Film, Fandango, Rai Cinema
Жанр: драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:45:50
Перевод: Одноголосый закадровый Алексей Воленко
Субтитры: русские (kitmur), английские, итальянские, испанские, французские, португальские, турецкие, сербские, румынские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Даниэле Гальяноне / Daniele Gaglianone
В ролях: Филиппо Тими, Стефано Аккорси, Валерио Мастандреа, Валерия Соларино, Джампаоло Стелла, Аннамария Эспозито, Алессия Ди Доменика, Джулия Гераси, Мишель Де Вирджилио, Анита Кравос, Джузеппе Витале, Кристина Мантис, Пьетро Казелла, Сальваторе Ли Каузи, Фабрицио Никастро
Описание: Трудное детство «банды» детишек - детей иммигрантов, живущих на окраине большого города. На ничейной земле между городом и деревней находится большой пустырь, гигантский «монстр» из ржавого металлического лома. Он же - детская игровая площадка. Размеренная жизнь меняется - в районе объявился настоящий зверь, насилующий и убивающих детей.
Доп. информация: Организация озвучания - molen.
Кинопоиск - IMDb
Sample
Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 AVC Video, H264, 16:9, 1280x720, 25 fps, 3113 Kbps
Аудио 1: Russian (AC3, 2 ch, 224 kbps, 48.0 KHz) - VO
Аудио 2: Italian (AC3, 6 ch, 448 kbps, 48.0 KHz) - оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

General
Unique ID : 88411709247577047266944485529180146649 (0x428379CFD3AEF6A61A2A9942748F8BD9)
Complete name : W:\Ruggine.2011.WEB-DL.720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.79 GiB
Duration : 1 h 45 min
Overall bit rate : 3 769 kb/s
Encoded date : UTC 2023-06-03 18:38:30
Writing application : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 3 113 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.135
Stream size : 2.29 GiB (82%)
Writing library : x264 core 158
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=192 / keyint_min=19 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=3113 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=4150 / vbv_bufsize=6227 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 45 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (6%)
Title : VO - Volenko
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 45 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 339 MiB (12%)
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 763
Stream size : 43.6 KiB (0%)
Title : kitmur
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 29 b/s
Count of elements : 750
Stream size : 22.5 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 42 b/s
Count of elements : 669
Stream size : 30.3 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 36 b/s
Count of elements : 791
Stream size : 26.2 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 34 b/s
Count of elements : 767
Stream size : 24.8 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 833
Stream size : 25.3 KiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 36 b/s
Count of elements : 773
Stream size : 26.0 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 31 b/s
Count of elements : 617
Stream size : 22.3 KiB (0%)
Language : Serbian
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 29 b/s
Count of elements : 751
Stream size : 21.6 KiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No

Скриншоты


[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 25-Jul 05:20

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum