Двое / Deux (Клод Зиди / Claude Zidi) [1989, Франция, мелодрама, DVDRemux] 2x MVO + DVO + Original Fra

Reply to topic
 
Author
Message

Satyr ®

Gender: Unknown

Longevity: 15 years

Posts: 22045

Reputation: 56 [+] [-]

Satyr · Post 16-Jun-2023 02:05

[Quote] 

Двое / Deux
Страна: Франция
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:31:32
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВ Центр
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Клод Зиди / Claude Zidi
В ролях: Жерар Депардье, Марушка Детмерс, Рональд Гаттман, Франсуа Клюзе, Мишель Годе, Войтек Пшоняк, Филипп Лерой Болье, Беата Тышкевич
Описание: Двое это — неудавшийся музыкант и композитор Марк и Элен — красивая женщина из агентства недвижимости. Узнав, что продается дом на Монмартре, где Марк жил у своего учителя во время учебы в консерватории, музыкант загорелся желанием купить его. Судьба свела его с гордой и независимой Элен. Они сразу понравились друг другу, но, композитор, слывя неисправимым бабником, слишком дорожил своей свободой, которой ничуть не менее дорожила богатая и красивая Элен. Похоже, что единственным местом, где они могли избежать ссор и выяснения отношений, была постель. Но когда речь зашла о браке, обоим стало ясно, что вечно лежать в постели и заниматься любовью они не смогут.
Доп. информация: Исходный ДВД https://torrentsland.com.ua/forum/viewtopic.php?t=2053039.
Аудиодорожка с переводом ТВ Центра - оцифровка собственной кассеты - впервые на трекере.
Благодарю за помощь dayanat76.
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/CMczCCL1uaTWoQ
Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG-2 Video, 720x576@1024x576 [16:9], ~7150 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3 5.1, 48 kHz, 384 kbps - MVO R5 "Настроение Видео" (с участием Павла Кипниса)
Аудио 2: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - MVO т/к "ТВ Центр" (Рудольф Панков, Вячеслав Баранов и женский)
Аудио 3: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO "Селена Интернешнл" по заказу ОРТ (Александр Новиков и женский)
Аудио 4: AC3 5.1, 48 kHz, 384 kbps - французский

MediaInfo

ОбщееУникальный идентификатор                 : 172063574552510354459592334586174559570 (0x81723D32D5390F48B324C3126CA8D552)Полное имя                               : F:\Deux [1989 DVDRemux].mkvФормат                                   : MatroskaВерсия формата                           : Version 4Размер файла                             : 5,31 ГбайтПродолжительность                        : 1 ч. 31 м.Режим общего битрейта                    : ПеременныйОбщий поток                              : 8 306 Кбит/секДата кодирования                         : UTC 2023-06-09 17:40:37Программа кодирования                    : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 32-bitБиблиотека кодирования                   : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
ВидеоИдентификатор : 1Формат : MPEG VideoВерсия формата : Version 2Профиль формата : Main@MainНастройки формата : CustomMatrix / BVOPПараметр BVOP формата : ДаПараметр матрицы формата : ВыборочнаяПараметр GOP формата : M=3, N=15Структура изображения : FrameИдентификатор кодека : V_MPEG2Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 VideoПродолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 7 149 Кбит/секМаксимальный битрейт : 8 500 Кбит/секШирина : 720 пикселейВысота : 576 пикселейСоотношение сторон : 16:9Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 25,000 кадров/секСтандарт вещания : PALЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ЧересстрочнаяПорядок развёртки : Верхнее поле первоеМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.690Временной код первого кадра : 00:00:00:00Оригинал временного кода : Group of pictures headerGOP, открыто/закрыто : ОткрытоGOP, открыто/закрыто на первом кадре : ЗакрытоРазмер потока : 4,57 Гбайт (86%)Default : ДаForced : Нет
Аудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 384 Кбит/секКаналы : 6 каналовChannel layout : L R C LFE Ls RsЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 251 Мбайт (5%)Заголовок : MVO Nastroenie VideoЯзык : RussianService kind : Complete MainDefault : ДаForced : Нет
Аудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 126 Мбайт (2%)Заголовок : MVO TVCentrЯзык : RussianService kind : Complete MainDefault : НетForced : Нет
Аудио #3Идентификатор : 4Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 126 Мбайт (2%)Заголовок : DVO ORTЯзык : RussianService kind : Complete MainDefault : НетForced : Нет
Аудио #4Идентификатор : 5Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 384 Кбит/секКаналы : 6 каналовChannel layout : L R C LFE Ls RsЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 251 Мбайт (5%)Язык : FrenchService kind : Complete MainDefault : НетForced : Нет

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Внимание! Торрент перезалит 09.06.2023. Добавлена аудиодорожка ОРТ.
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 25-Jul 05:35

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum