Двое / Deux Страна: Франция Жанр: мелодрама Год выпуска: 1989 Продолжительность: 01:31:32 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВ Центр Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Клод Зиди / Claude Zidi В ролях: Жерар Депардье, Марушка Детмерс, Рональд Гаттман, Франсуа Клюзе, Мишель Годе, Войтек Пшоняк, Филипп Лерой Болье, Беата Тышкевич Описание: Двое это — неудавшийся музыкант и композитор Марк и Элен — красивая женщина из агентства недвижимости. Узнав, что продается дом на Монмартре, где Марк жил у своего учителя во время учебы в консерватории, музыкант загорелся желанием купить его. Судьба свела его с гордой и независимой Элен. Они сразу понравились друг другу, но, композитор, слывя неисправимым бабником, слишком дорожил своей свободой, которой ничуть не менее дорожила богатая и красивая Элен. Похоже, что единственным местом, где они могли избежать ссор и выяснения отношений, была постель. Но когда речь зашла о браке, обоим стало ясно, что вечно лежать в постели и заниматься любовью они не смогут. Доп. информация: Исходный ДВД https://torrentsland.com.ua/forum/viewtopic.php?t=2053039.
Аудиодорожка с переводом ТВ Центра - оцифровка собственной кассеты - впервые на трекере.
Благодарю за помощь dayanat76. Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/CMczCCL1uaTWoQ Качество видео: DVDRemux Формат видео: MKV Видео: MPEG-2 Video, 720x576@1024x576 [16:9], ~7150 kbps, 25 fps Аудио 1: AC3 5.1, 48 kHz, 384 kbps - MVO R5 "Настроение Видео" (с участием Павла Кипниса) Аудио 2: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - MVO т/к "ТВ Центр" (Рудольф Панков, Вячеслав Баранов и женский) Аудио 3: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO "Селена Интернешнл" по заказу ОРТ (Александр Новиков и женский) Аудио 4: AC3 5.1, 48 kHz, 384 kbps - французский
MediaInfo
ОбщееУникальный идентификатор : 172063574552510354459592334586174559570 (0x81723D32D5390F48B324C3126CA8D552)Полное имя : F:\Deux [1989 DVDRemux].mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 4Размер файла : 5,31 ГбайтПродолжительность : 1 ч. 31 м.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий поток : 8 306 Кбит/секДата кодирования : UTC 2023-06-09 17:40:37Программа кодирования : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 32-bitБиблиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8 ВидеоИдентификатор : 1Формат : MPEG VideoВерсия формата : Version 2Профиль формата : Main@MainНастройки формата : CustomMatrix / BVOPПараметр BVOP формата : ДаПараметр матрицы формата : ВыборочнаяПараметр GOP формата : M=3, N=15Структура изображения : FrameИдентификатор кодека : V_MPEG2Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 VideoПродолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 7 149 Кбит/секМаксимальный битрейт : 8 500 Кбит/секШирина : 720 пикселейВысота : 576 пикселейСоотношение сторон : 16:9Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 25,000 кадров/секСтандарт вещания : PALЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ЧересстрочнаяПорядок развёртки : Верхнее поле первоеМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.690Временной код первого кадра : 00:00:00:00Оригинал временного кода : Group of pictures headerGOP, открыто/закрыто : ОткрытоGOP, открыто/закрыто на первом кадре : ЗакрытоРазмер потока : 4,57 Гбайт (86%)Default : ДаForced : Нет Аудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 384 Кбит/секКаналы : 6 каналовChannel layout : L R C LFE Ls RsЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 251 Мбайт (5%)Заголовок : MVO Nastroenie VideoЯзык : RussianService kind : Complete MainDefault : ДаForced : Нет Аудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 126 Мбайт (2%)Заголовок : MVO TVCentrЯзык : RussianService kind : Complete MainDefault : НетForced : Нет Аудио #3Идентификатор : 4Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 126 Мбайт (2%)Заголовок : DVO ORTЯзык : RussianService kind : Complete MainDefault : НетForced : Нет Аудио #4Идентификатор : 5Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 31 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 384 Кбит/секКаналы : 6 каналовChannel layout : L R C LFE Ls RsЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 251 Мбайт (5%)Язык : FrenchService kind : Complete MainDefault : НетForced : Нет
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Внимание! Торрент перезалит 09.06.2023. Добавлена аудиодорожка ОРТ.
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
