Специальный убийца / Двойник / Задание / The Assignment (Кристиан Дюгэй / Christian Duguay) [1997, Канада, Триллер, WEBRip-AVC] AVO Юрий Живов + AVO Максим Латышев

Reply to topic
 
Author
Message

Satyr ®

Gender: Unknown

Longevity: 15 years

Posts: 22031

Reputation: 56 [+] [-]

Satyr · Post 20-Jun-2023 04:05

[Quote] 

Специальный убийца / Двойник / Задание / The Assignment
Страна: Канада
Жанр: Триллер
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:58:59
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Максим Латышев
Субтитры: нет
Режиссер: Кристиан Дюгэй / Christian Duguay
В ролях: Эйдан Куинн /Aidan Quinn/, Доналд Сазерленд /Donald Sutherland/, Бен Кингсли /Ben Kingsley/, Лилиана Коморовска /Liliana Komorowska/, Селин Бонье /Celine Bonnier/, Клаудиа Ферри /Claudia Ferri/, Власта Врана /Vlasta Vrana/, Вон Флорес /Von Flores/, Эл Уэксмэн /Al Waxman/
Описание: Дословный перевод фильма "Задание". Но в данном случае название "Двойник" вполне оправдано. Этот боевик я бы назвал психологическим - агент ЦРУ использовал двойника, чтобы обезвредить Карлоса, по прозвищу Шакал, самого смертельно опасного террориста в истории. На его счету сотни жертв, гражданских лиц, женщин и детей. Агент ЦРУ (Доналд Сазерлэнд) вместе с офицером израильской разведки (Бен Кингсли) случайно выходят на офицера ВМС США (Эйдан Куинн блестяще исполняет обе роли), являющегося точной копией Карлоса. Они находят средства убеждения, чтобы не оставить ему выбора и заставить согласиться на операцию. Интересно, как происходит психологическая трансформация личности морского офицера, отца двоих детей, мужа, обычного военнослужащего, выполняющего свой долг перед страной, когда он становится не самим собой. Вероятно, что основана картина на реальных фактах. Поражает достоверность и продуманность сюжета, сценария, деталей. Эту картину можно смело включать в шедевры жанра шпионского боевика, хотя это отнюдь не простая развлекалка вроде фильмов о Бонде, а жесткая, реалистичная и в то же время трогательная лента. Рекомендую. (c) Иванов М.
Доп. информация: Дорожку с Латышевым синхронизировал ale_x2008
За дорожку благодарим - alex2k5sk

Релиз
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/9jaufk
Качество видео: WEBRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 944x528 23.976fps Bit rate 2 215 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 2 ch 192kbps
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 2 ch stereo 192kbps

MediaInfo

Двойник (The Assignment) WEBRip-AVC [by ale_x2008].mkvFormat                      : MatroskaFormat version              : Version 4File size                   : 2.16 GiBDuration                    : 1 h 58 minOverall bit rate            : 2 601 kb/sFrame rate                  : 23.976 FPSEncoded date                : 2023-06-19 03:42:53 UTCWriting application         : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bitWriting library             : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 16 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference : 16 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 58 minBit rate : 2 215 kb/sWidth : 944 pixelsHeight : 528 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.185Stream size : 1.84 GiB (85%)Writing library : x264 core 148 r2638 7599210Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=21.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00Default : YesForced : No
Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 58 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 163 MiB (7%)Title : ЖивовLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 58 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 163 MiB (7%)Title : VOLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No

Скриншоты


[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 20-Jul 02:42

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum