Переводчик / The Covenant (Гай Ричи / Guy Ritchie) [2023, Великобритания, Испания, США, боевик, триллер, военный, история, драма, BDRip 1080p] Dub (Мосфильм-Мастер) + 2x MVO + DVO (Кубик в Кубе) + AVO (Ю. Сербин) + MVO (Ukr) + Dub (Kaz, Uzb) + Origin

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 12 years

Posts: 23187

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 23-Jun-2023 06:10

[Quote] 

Переводчик
The Covenant- Страна: Великобритания, Испания, США
Студия: Fresco Film Services, STX Films, Toff Guy Films
Бюджет: $55 000 000
Жанр: боевик, триллер, военный, история, драма
Год выпуска: 2023
Продолжительность: 02:03:03-Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - Мосфильм-Мастер
Роли дублировали: Михаил Тихонов, Максим Галиц, Глеб Глушенков, Максим Онищенко, Артём Затиев, Владимир Голицын, Глеб Гаврилов, Дина Бобылёва, Василий Дахненко, Михаил Данилюк, Александр Скиданов, Максим Хрусталёв, Александр Хошабаев
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Кубик в Кубе 18+
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - HDRezka Studio
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) - TVShows
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
Перевод 6 (украинский): Профессиональный (многоголосый закадровый) - DniproFilm
Перевод 7 (казахский): Профессиональный (дублированный) - The Kitchen Russia
Перевод 8 (узбекский): Профессиональный (дублированный) - The Kitchen Russia
Субтитры: русские (2x Forced, 2x Full, SDH), английские (Full, SDH), казахские, азербайджанские, украинские (Forced)
Оригинальная аудиодорожка: английский-Режиссер: Гай Ричи / Guy Ritchie
В ролях: Джейк Джилленхол, Дар Салим, Шон Сагар, Джейсон Вонг, Риз Йэтс, Кристиан Очоа, Бобби Шофилд, Эмили Бичем, Джонни Ли Миллер, Александр Людвиг, Реза Диако, Джеймс Нельсон-Джойс, Энтони Старр, Гари Энтони Стеннетте, Сабур Саак-Описание: Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации по поиску оружия талибов отряд сержанта армии США Джона Кинли попадает в засаду. В живых остаются только сам Джон, получивший ранение, и местный переводчик Ахмед, который сотрудничает с американцами. Очнувшись на родине, Кинли не помнит, как ему удалось выжить, но понимает, что именно Ахмед спас ему жизнь, протащив на себе через опасную территорию. Теперь чувство вины не даёт Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьёй, которых в Афганистане усиленно ищут талибы.-Тип релиза: BDRip 1080p | HiDt (PassThePopcorn)
Контейнер: MKV (Сэмпл)
Видео: MPEG-4 AVC / 1920x804 / 10602 kbps / 23.976 fps / 2.40:1
Аудио 1: Русский E-AC-3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / Dub (Мосфильм-Мастер)
Аудио 2: Русский E-AC-3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / DVO (Кубик в Кубе)
Аудио 3: Русский E-AC-3 7.1 / 1536 kbps / 48 kHz / MVO (HDRezka Studio)
Аудио 4: Русский AC-3 5.1 / 384 kbps / 48 kHz / MVO (TVShows)
Аудио 5: Русский AC-3 5.1 / 384 kbps / 48 kHz / AVO (Ю. Сербин)
Аудио 6: Украинский E-AC-3 7.1 / 1536 kbps / 48 kHz / MVO (DniproFilm)
Аудио 7: Казахский E-AC-3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / Dub (The Kitchen Russia)
Аудио 8: Узбекский E-AC-3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / Dub (The Kitchen Russia)
Аудио 9: Английский E-AC-3 7.1 / 1536 kbps / 48 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть- -

MediaInfo

x264 [info]: frame I:1379  Avg QP:13.93  size:238272x264 [info]: frame P:44244 Avg QP:15.77  size: 95127x264 [info]: frame B:131399 Avg QP:16.18  size: 39935
GeneralUnique ID : 82258254566057685891141568323828009297 (0x3DE25D128AC67B784CDABA9189634951)Complete name : Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.1080p.BluRay.x264-HiDt_EniaHD.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 15.3 GiBDuration : 2 h 3 minOverall bit rate : 17.8 Mb/sFrame rate : 23.976 FPSMovie name : Guy Ritchie's The Covenant (2023) - EniaHDWriting application : mkvmerge v57.0.0 ('Till The End') 64-bitWriting library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 5 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference fra : 5 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 2 h 3 minBit rate : 10.6 Mb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 804 pixelsDisplay aspect ratio : 2.40:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.286Stream size : 9.11 GiB (60%)Writing library : x264 core 164 r3107 a8b68ebEncoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=25 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.4 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.27 / pb_ratio=1.15 / aq=3:0.90 / zones=169030,176850,crf=23Default : YesForced : No
Audio #1ID : 2Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusCodec ID : A_EAC3Duration : 2 h 3 minBit rate mode : ConstantBit rate : 448 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 394 MiB (3%)Title : МОСФИЛЬМ-МАСТЕРLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusCodec ID : A_EAC3Duration : 2 h 2 minBit rate mode : ConstantBit rate : 448 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 394 MiB (3%)Title : Кубик в Кубе 18+Language : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #3ID : 4Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusFormat profile : Blu-ray DiscFormat settings : Dolby Surround EXCodec ID : A_EAC3Duration : 2 h 3 minBit rate mode : ConstantBit rate : 1 536 kb/sChannel(s) : 8 channelsChannel layout : L R C LFE Ls Rs Lb RbSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 1.32 GiB (9%)Title : HDrezka StudioLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #4ID : 5Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 2 h 3 minBit rate mode : ConstantBit rate : 384 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 338 MiB (2%)Title : TVShowsLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #5ID : 6Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 2 h 3 minBit rate mode : ConstantBit rate : 384 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 338 MiB (2%)Title : Ю. СербинLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #6ID : 7Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusFormat profile : Blu-ray DiscFormat settings : Dolby Surround EXCodec ID : A_EAC3Duration : 2 h 3 minBit rate mode : ConstantBit rate : 1 536 kb/sChannel(s) : 8 channelsChannel layout : L R C LFE Ls Rs Lb RbSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 1.32 GiB (9%)Title : DniproFilmLanguage : UkrainianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #7ID : 8Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusCodec ID : A_EAC3Duration : 2 h 2 minBit rate mode : ConstantBit rate : 448 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 394 MiB (3%)Title : KazakhLanguage : KazakhService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #8ID : 9Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusCodec ID : A_EAC3Duration : 2 h 2 minBit rate mode : ConstantBit rate : 448 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 394 MiB (3%)Title : UzbekLanguage : UzbekService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #9ID : 10Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusFormat profile : Blu-ray DiscFormat settings : Dolby Surround EXCodec ID : A_EAC3Duration : 2 h 3 minBit rate mode : ConstantBit rate : 1 536 kb/sChannel(s) : 8 channelsChannel layout : L R C LFE Ls Rs Lb RbSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 1.32 GiB (9%)Title : EnglishLanguage : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Text #1ID : 11Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 56 minBit rate : 14 b/sFrame rate : 0.038 FPSCount of elements : 265Stream size : 12.4 KiB (0%)Title : Russian Forced (МОСФИЛЬМ-МАСТЕР)Language : RussianDefault : YesForced : No
Text #2ID : 12Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 56 minBit rate : 66 b/sFrame rate : 0.171 FPSCount of elements : 1200Stream size : 56.8 KiB (0%)Title : RussianLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Text #3ID : 13Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 56 minBit rate : 87 b/sFrame rate : 0.216 FPSCount of elements : 1517Stream size : 75.3 KiB (0%)Title : Russian (SDH)Language : RussianDefault : NoForced : No
Text #4ID : 14Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 43 minBit rate : 11 b/sFrame rate : 0.036 FPSCount of elements : 223Stream size : 8.59 KiB (0%)Title : Russian Forced (Кубик в Кубе)Language : RussianDefault : NoForced : No
Text #5ID : 15Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 55 minBit rate : 57 b/sFrame rate : 0.166 FPSCount of elements : 1151Stream size : 48.4 KiB (0%)Title : Russian (Кубик в Кубе)Language : RussianDefault : NoForced : No
Text #6ID : 16Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 59 minBit rate : 44 b/sFrame rate : 0.186 FPSCount of elements : 1333Stream size : 39.2 KiB (0%)Title : EnglishLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Text #7ID : 17Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 2 h 1 minBit rate : 57 b/sFrame rate : 0.239 FPSCount of elements : 1733Stream size : 51.2 KiB (0%)Title : English (SDH)Language : EnglishDefault : NoForced : No
Text #8ID : 18Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 55 minBit rate : 73 b/sFrame rate : 0.178 FPSCount of elements : 1236Stream size : 62.0 KiB (0%)Title : KazakhLanguage : KazakhDefault : NoForced : No
Text #9ID : 19Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 55 minBit rate : 47 b/sFrame rate : 0.179 FPSCount of elements : 1239Stream size : 40.3 KiB (0%)Title : AzerbaijaniLanguage : AzerbaijaniDefault : NoForced : No
Text #10ID : 20Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 55 minBit rate : 13 b/sFrame rate : 0.042 FPSCount of elements : 294Stream size : 11.7 KiB (0%)Title : Ukrainian (Forced)Language : UkrainianDefault : NoForced : No
Menu00:00:00.000 : en:Chapter 0100:09:18.433 : en:Chapter 0200:20:11.419 : en:Chapter 0300:29:59.715 : en:Chapter 0400:41:04.671 : en:Chapter 0500:49:50.321 : en:Chapter 0601:00:01.598 : en:Chapter 0701:08:45.663 : en:Chapter 0801:20:38.125 : en:Chapter 0901:31:09.464 : en:Chapter 1001:40:28.940 : en:Chapter 1101:50:44.972 : en:Chapter 1201:56:14.968 : en:Chapter 13

Скриншоты


Сравнение

HiDt - pk5360114 - 1080 WEB Amazon



Дополнительно

Дорожки №3 и 6 получены путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Спасибо студии HDrezka за предоставленные голоса.
За исходные дорожки спасибо трекеру TeamHD
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 20-Jul 02:32

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum