Темная сторона солнца / The Dark Side of the Sun (Бозидар Бота Николич / Bozidar Bota Nikolic) [1988, США, Канада, Югославия, Драма, DVDRemux] AVO (Сергей Визгунов) + MVO + Sub Rus, Lat, Lit, Est + Original Eng

Reply to topic
 
Author
Message

Satyr ®

Gender: Unknown

Longevity: 15 years

Posts: 22231

Reputation: 56 [+] [-]

Satyr · Post 27-Jun-2023 04:10

[Quote] 

Темная сторона солнца / The Dark Side of the Sun
Страна: США, Канада, Югославия
Жанр: Драма
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:36:47
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, латвийские, литовские, эстонские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Бозидар Бота Николич / Bozidar Bota Nikolic
В ролях: Гай Бойд, Брэд Питт, Шерил Поллак, Константин Нитчофф, Милена Дравич...
Описание: Суперзвезда современного кино, кумир зрителей всего мира, непревзайдённый Брэд Питт исполнил в этом пропитанном трагизмом и в тоже время невероятно оптимистическом фильме одну из лучших своих драматических ролей. Рик Клейтон с рождения поражён страшным недугом. Его кожа не переносит как солнечного так и электрического света. С ног до головы облачённый в защитное кожаное одеяние он даже не знает своего лица. Но молодая американская актриса, почти случайно оказавшаяся в небольшом городке на Адриатическом побережьи, покоряет сердце живого призрака и вырывает его из вечной тьмы. Любовь толкает его на безрассудство. Рик решает познать всю радость, которую дарит всем людям солнечный свет. За короткие три дня ему предстоит прожить свою жизнь полно и ярко и потерять последнюю надежду на выздоровление...
Доп. информация: Дорожку с переводом синхронизировал ale_x2008
За дорожку благодарим - Fikaloid

Релиз
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/kkaazg
Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25fps Bit rate 5 452 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 2 ch (mono) 192kbps
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384kbps
Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Темная сторона солнца (The Dark Side of the Sun) DVDRemux [by ale_x2008].mkvFormat                      : MatroskaFormat version              : Version 4File size                   : 4.34 GiBDuration                    : 1 h 36 minOverall bit rate mode       : VariableOverall bit rate            : 6 419 kb/sFrame rate                  : 25.000 FPSEncoded date                : 2023-06-25 17:28:31 UTCWriting application         : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bitWriting library             : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
VideoID : 1ID in the original source m : 224 (0xE0)Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : M=3, N=12Format settings, picture st : FrameCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 1 h 36 minBit rate mode : VariableBit rate : 5 452 kb/sMaximum bit rate : 9 000 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.526Time code of first frame : 00:00:00:00Time code source : Group of pictures headerGOP, Open/Closed : OpenGOP, Open/Closed of first f : ClosedStream size : 3.69 GiB (85%)Language : EnglishDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-Video
Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 36 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 133 MiB (3%)Title : ВизгуновLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3ID in the original source m : 189 (0xBD)129 (0x81)Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 36 minBit rate mode : ConstantBit rate : 384 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 266 MiB (6%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-Video
Audio #3ID : 4ID in the original source m : 189 (0xBD)128 (0x80)Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 36 minBit rate mode : ConstantBit rate : 384 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 266 MiB (6%)Language : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-Video
Text #1ID : 5ID in the original source m : 189 (0xBD)32 (0x20)Format : VobSubMuxing mode : zlibCodec ID : S_VOBSUBCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDsDuration : 1 h 34 minBit rate : 2 510 b/sFrame rate : 0.108 FPSCount of elements : 612Stream size : 1.70 MiB (0%)Language : RussianDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-Video
Text #2ID : 6ID in the original source m : 189 (0xBD)33 (0x21)Format : VobSubMuxing mode : zlibCodec ID : S_VOBSUBCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDsDuration : 1 h 34 minBit rate : 2 581 b/sFrame rate : 0.108 FPSCount of elements : 612Stream size : 1.75 MiB (0%)Language : LatvianDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-Video
Text #3ID : 7ID in the original source m : 189 (0xBD)34 (0x22)Format : VobSubMuxing mode : zlibCodec ID : S_VOBSUBCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDsDuration : 1 h 34 minBit rate : 2 530 b/sFrame rate : 0.108 FPSCount of elements : 612Stream size : 1.71 MiB (0%)Language : LithuanianDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-Video
Text #4ID : 8ID in the original source m : 189 (0xBD)35 (0x23)Format : VobSubMuxing mode : zlibCodec ID : S_VOBSUBCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDsDuration : 1 h 34 minBit rate : 2 498 b/sFrame rate : 0.108 FPSCount of elements : 612Stream size : 1.69 MiB (0%)Language : EstonianDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-Video

Скриншоты


[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Oct 23:24

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum