Полковник Шабер / Le Colonel Chabert (Ив Анжело / Yves Angelo) [1994, Франция, драма, DVDRemux] 2x MVO + AVO + Original Fra

Reply to topic
 
Author
Message

Satyr ®

Gender: Unknown

Longevity: 15 years

Posts: 22231

Reputation: 56 [+] [-]

Satyr · Post 29-Jun-2023 13:25

[Quote] 

Полковник Шабер / Le Colonel Chabert
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:46:18
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) "Никитин"
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Ив Анжело / Yves Angelo
В ролях: Жерар Депардье, Фанни Ардан, Фабрис Лукини, Андре Дюссолье, Даниэль Прево, Оливье Саладен, Максим Леру, Эрик Элмоснино, Гийом Ромейн, Патрик Бордье
Описание: Экранизация романа Оноре Бальзака рассказывает о трагической судьбе полковника Шабера. Он был женат на красавице, которую выкупил из борделя за 100 франков. Он дал ей титул, состояние, а когда, чудом оставшись живым, вернулся после тяжелого ранения из России во Францию, она отказалась признать его, и он был вынужден влачить нищенское существование. Она уже вышла замуж за другого человека, и ему бы так и пришлось умереть нищим и бездомным, если бы ее новому мужу не нужно было оказаться свободным человеком — иначе бы ему не стать пэром Франции.
Доп. информация: Исходный ДВД https://torrentsland.com.ua/forum/viewtopic.php?t=4607712.
Аудиодорожка с переводом ОРТ - оцифровка собственной кассеты - впервые на трекере.
Благодарю за помощь dayanat76.
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/wWgdkcAVY1cM4A
Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG-2 Video, 720x576@1024x576 [16:9], ~4774 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - MVO R5 "Никитин" (с участием Сергея Казакова и Ирины Маликовой)
Аудио 2: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - MVO "Селена Интернешнл" по заказу ОРТ (Александр Рахленко, Владимир Антоник и Ольга Голованова)
Аудио 3: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 4: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - французский

MediaInfo

ОбщееУникальный идентификатор                 : 168848470717383522042893370849702011521 (0x7F07085748E7420A3AA6B4CA84D56281)Полное имя                               : D:\Torrents\Colonel Chabert [1994 DVDRemux].mkvФормат                                   : MatroskaВерсия формата                           : Version 4Размер файла                             : 4,12 ГбайтПродолжительность                        : 1 ч. 46 м.Режим общего битрейта                    : ПеременныйОбщий поток                              : 5 548 Кбит/секДата кодирования                         : UTC 2023-06-28 17:51:16Программа кодирования                    : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 32-bitБиблиотека кодирования                   : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
ВидеоИдентификатор : 1Формат : MPEG VideoВерсия формата : Version 2Профиль формата : Main@MainНастройки формата : CustomMatrix / BVOPПараметр BVOP формата : ДаПараметр матрицы формата : ВыборочнаяПараметр GOP формата : M=3, N=12Идентификатор кодека : V_MPEG2Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 VideoПродолжительность : 1 ч. 46 м.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 4 774 Кбит/секМаксимальный битрейт : 9 800 Кбит/секШирина : 720 пикселейВысота : 576 пикселейСоотношение сторон : 16:9Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 25,000 кадров/секСтандарт вещания : PALЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяПорядок развёртки : Верхнее поле первоеМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.460Временной код первого кадра : 09:59:59:00Оригинал временного кода : Group of pictures headerGOP, открыто/закрыто : ЗакрытоРазмер потока : 3,55 Гбайт (86%)Default : ДаForced : Нет
Аудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 46 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 146 Мбайт (3%)Заголовок : MVO R5Язык : RussianService kind : Complete MainDefault : ДаForced : Нет
Аудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 46 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 146 Мбайт (3%)Заголовок : MVO ORTЯзык : RussianService kind : Complete MainDefault : НетForced : Нет
Аудио #3Идентификатор : 4Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 46 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 146 Мбайт (3%)Заголовок : AVO ZhivovЯзык : RussianService kind : Complete MainDefault : НетForced : Нет
Аудио #4Идентификатор : 5Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 46 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 146 Мбайт (3%)Язык : FrenchService kind : Complete MainDefault : НетForced : Нет

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Oct 15:47

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum