Бессмертный / Sisu (Ялмари Хеландер / Jalmari Helander) [2022, Финляндия, Великобритания, военный, боевик, история, BDRemux 1080p] 3х MVO (HDRezka Studio, Jaskier, TVShows) + VO (Чадов) + MVO Ukr + Sub (Rus, Ukr etc.) + Original Eng

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 13 years

Posts: 23770

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 08-Jul-2023 08:10

[Quote] 

Бессмертный
Sisu

Страна: Финляндия, Великобритания
Жанр: Военный, боевик, история
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 01:31:23
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier ненормативная лексика
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 4: Одноголосый закадровый М.Чадов ненормативная лексика
Субтитры: Русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, хардсаб на финский), французские, немецкие, испанские, эстонские, латышские, литовские, финские, норвежские
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Ялмари Хеландер / Jalmari Helander
В ролях: Йорма Томмила, Аксель Хенни, Джек Дулан, Мимоса Вилламо, Онни Томмила, Тату Синисало, Вильгельм Энкель, Винсент Виллестранд, Артту Капулайнен, Elina Saarela
Описание: Финляндия, 1944 год. Немцы отступают, оставляя за собой выжженную землю. Бывший финский солдат находит в Лапландии золотую жилу, но по пути домой сталкивается с отрядом нацистов.
Спасибо kro44i за дорожки

перевод Чадова

За перевод М.Чадова спасибо Переулку Переводмана. Спонсоры: red1905, IHodin, podorov92, van156, Stahlreich, slavik_smirnov, bulovs, lesgrossman, Jeff-xxx, R.U., d.khatiashvili, Литти, Gambler.
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:1080 (16:9), 35926 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский MVO HDRezka Studio
Аудио 2: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский MVO Jaskier ненормативная лексика
Аудио 3: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский MVO TVShows
Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Русский VO М.Чадов ненормативная лексика
Аудио 5: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps Украинский MVO DniproFilm/HDRezka Studio
Аудио 6: TrueHD, 6 ch, 48 kHz, 2908 kbps, 24 bits Английский
Аудио 7: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Английский
Формат субтитров: SRT

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 315797856182594139097985569501504821501 (0xED94746B1EF328698F675F84366B58FD)Complete name                            : G:\Sisu.2022.REMUX.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 26.6 GiBDuration                                 : 1 h 31 minOverall bit rate mode                    : VariableOverall bit rate                         : 41.7 Mb/sEncoded date                             : UTC 2023-07-05 12:46:43Writing application                      : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bitWriting library                          : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 31 minBit rate mode : VariableBit rate : 35.5 Mb/sMaximum bit rate : 37.0 Mb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.715Stream size : 22.7 GiB (85%)Language : EnglishDefault : YesForced : No
Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 31 minBit rate mode : ConstantBit rate : 448 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 293 MiB (1%)Title : MVO HDRezka StudioLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 31 minBit rate mode : ConstantBit rate : 448 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 293 MiB (1%)Title : MVO Jaskier ненормативная лексикаLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 31 minBit rate mode : ConstantBit rate : 448 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 293 MiB (1%)Title : MVO TVShowsLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #4ID : 5Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusCodec ID : A_EAC3Duration : 1 h 31 minBit rate mode : ConstantBit rate : 768 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 502 MiB (2%)Title : VO М.Чадов ненормативная лексикаLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #5ID : 6Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 31 minBit rate mode : ConstantBit rate : 384 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 251 MiB (1%)Title : MVO DniproFilm/HDRezka StudioLanguage : UkrainianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #6ID : 7Format : MLP FBAFormat/Info : Meridian Lossless Packing FBACommercial name : Dolby TrueHDCodec ID : A_TRUEHDDuration : 1 h 31 minBit rate mode : VariableBit rate : 2 908 kb/sMaximum bit rate : 4 455 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)Compression mode : LosslessStream size : 1.86 GiB (7%)Language : EnglishDefault : NoForced : No
Audio #7ID : 8Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 31 minBit rate mode : ConstantBit rate : 640 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 418 MiB (2%)Language : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Text #1ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 20 minBit rate : 1 b/sCount of elements : 14Stream size : 696 Bytes (0%)Title : forcedLanguage : RussianDefault : YesForced : No
Text #2ID : 10Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 1 b/sCount of elements : 27Stream size : 993 Bytes (0%)Title : forcedLanguage : UkrainianDefault : NoForced : No
Text #3ID : 11Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 13 b/sCount of elements : 224Stream size : 8.42 KiB (0%)Language : RussianDefault : NoForced : No
Text #4ID : 12Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 13 b/sCount of elements : 224Stream size : 8.37 KiB (0%)Language : UkrainianDefault : NoForced : No
Text #5ID : 13Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 23 minBit rate : 7 b/sCount of elements : 216Stream size : 4.91 KiB (0%)Language : EnglishDefault : NoForced : No
Text #6ID : 14Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 8 b/sCount of elements : 228Stream size : 5.24 KiB (0%)Language : FrenchDefault : NoForced : No
Text #7ID : 15Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 30 minBit rate : 8 b/sCount of elements : 216Stream size : 5.58 KiB (0%)Language : GermanDefault : NoForced : No
Text #8ID : 16Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 30 minBit rate : 8 b/sCount of elements : 222Stream size : 5.56 KiB (0%)Language : SpanishDefault : NoForced : No
Text #9ID : 17Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 30 minBit rate : 8 b/sCount of elements : 214Stream size : 5.33 KiB (0%)Language : EstonianDefault : NoForced : No
Text #10ID : 18Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 30 minBit rate : 7 b/sCount of elements : 215Stream size : 5.18 KiB (0%)Language : LatvianDefault : NoForced : No
Text #11ID : 19Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 30 minBit rate : 8 b/sCount of elements : 215Stream size : 5.38 KiB (0%)Language : LithuanianDefault : NoForced : No
Text #12ID : 20Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 8 b/sCount of elements : 210Stream size : 5.25 KiB (0%)Language : FinnishDefault : NoForced : No
Text #13ID : 21Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 23 minBit rate : 8 b/sCount of elements : 216Stream size : 4.97 KiB (0%)Language : NorwegianDefault : NoForced : No
Menu00:00:00.000 : :Chapter 0100:05:48.640 : :Chapter 0200:10:21.663 : :Chapter 0300:13:50.663 : :Chapter 0400:19:17.740 : :Chapter 0500:28:48.310 : :Chapter 0600:33:59.704 : :Chapter 0700:42:53.780 : :Chapter 0800:47:29.305 : :Chapter 0900:50:57.388 : :Chapter 1000:56:19.793 : :Chapter 1101:01:01.283 : :Chapter 1201:04:19.981 : :Chapter 1301:10:45.324 : :Chapter 1401:18:44.845 : :Chapter 1501:21:40.854 : :Chapter 16
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 11-Oct 22:56

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum