Поднявший меч / Жить и умереть со шпагой / Шпага / By the sword (Джереми Каган / Jeremy Kagan) [1991, США, драма, спорт, DVDRemux] VO (РГТРК «Останкино») + AVO Михаил Иванов + AVO Леонид Володарский + Original Eng

Reply to topic
 
Author
Message

Satyr ®

Gender: Unknown

Longevity: 15 years

Posts: 22231

Reputation: 56 [+] [-]

Satyr · Post 10-Jul-2023 20:15

[Quote] 

Поднявший меч / Жить и умереть со шпагой / Шпага / By the sword
Страна: США
Жанр: драма, спорт
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:27:08
Перевод: Студийный (одноголосый закадровый) РГТРК «Останкино»
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка 4: английский
Режиссер: Джереми Каган / Jeremy Kagan
В ролях: Ф. Мюррэй Абрахам, Эрик Робертс, Миа Сара, Кристофер Райделл, Илэйн Каган, Бретт Каллен, Даг Уэрт, Шерри Херси, Стоуни Джексон, Кэролин Барклай
Описание: Пожилой человек по имени Макс Суба (Мюррей Абрахам) приходит в спортивную школу фехтования и просит владельца Александра Вилларда (Эрик Робертс) взять его на тренерскую работу. Виллард, человек жестокий и властный, опытный фехтовальщик и отличный тренер. Он учился своему искусству еще у отца, который был убит в состязании много лет назад. Вилларду не нравится, как Суба владеет оружием. Но он дает ему работу – уборщиком. А вскоре начинает подозревать, что старик появился не спроста: за этим кроется какая-то тайна.
Доп. информация: Дорожку с переводом Иванова синхронизировал ale_x2008
За дорожку благодарим - Fikaloid

Дорожку с переводом Володарского синхронизировал ale_x2008
За дорожку благодарим - RoxMarty

Релиз
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/12fkwv
Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25fps Bit rate 4 999 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 2 ch 192kbps
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 2 ch (mono) 192kbps
Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz 2 ch (mono) 192kbps
Аудио 4: Dolby AC3 48000Hz 2 ch 192kbps

MediaInfo

Поднявший меч (By the Sword) DVDRemux  [by ale_x2008].mkvFormat                      : MatroskaFormat version              : Version 4File size                   : 3.51 GiBDuration                    : 1 h 27 minOverall bit rate mode       : VariableOverall bit rate            : 5 771 kb/sFrame rate                  : 25.000 FPSEncoded date                : 2023-06-22 20:13:24 UTCWriting application         : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bitWriting library             : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
VideoID : 1ID in the original source m : 224 (0xE0)Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : M=3, N=15Format settings, picture st : FrameCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 1 h 27 minBit rate mode : VariableBit rate : 4 999 kb/sMaximum bit rate : 5 500 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Bottom Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.482Time code of first frame : 00:00:00:00Time code source : Group of pictures headerGOP, Open/Closed : ClosedStream size : 3.04 GiB (87%)Language : EnglishDefault : NoForced : NoColor primaries : BT.601 PALTransfer characteristics : BT.470 System B/GMatrix coefficients : BT.601Original source medium : DVD-Video
Audio #1ID : 2ID in the original source m : 189 (0xBD)128 (0x80)Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 27 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 120 MiB (3%)Title : ОстанкиноLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoOriginal source medium : DVD-Video
Audio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 27 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 120 MiB (3%)Title : ИвановLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 27 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 120 MiB (3%)Title : ВолодарскийLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #4ID : 5ID in the original source m : 189 (0xBD)129 (0x81)Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 27 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 120 MiB (3%)Title : StereoLanguage : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoOriginal source medium : DVD-Video

Скриншоты


[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Oct 14:28

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum