Faust ®
Пол: Стаж: 13 лет Сообщений: 24258 Репутация: 0 [+] [-]
|
Высота Гамбургер / Hamburger Hill
Страна: США
Жанр: боевик, драма, военный
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:50:03 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | НТВ+
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) | Elrom
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Живов
Субтитры: русские, английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джон Ирвин / John Irvin В ролях: Энтони Баррил, Майкл Ботмэн, Дон Чидл, Майкл Долан, Дон Джеймс, Дилан МакДермотт, Майкл Никлз, Гарри О’Рейли, Дэниэл О’Ши, Тим Куилл, Томми Свердлоу, Кортни Б. Вэнс, Стивен Уэбер, Теган Уэст, Кью Чинх, Даг Гудман Описание: Вьетнам, май 1969 года. Десять дней измотанные войной солдаты отряда «Браво» 101-й дивизии штурмуют высоту 937, прозванную «Гамбургером». Этот ничем не примечательный холм перемалывает людей как мясорубка, и каждая его пядь буквально пропитана кровью. Потери составляют 70%, но молодым американцам приходится вновь и вновь подниматься в атаку. Война сама по себе ад, но высота «Гамбургер» намного хуже ада… Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера. Удалено: аудиодорожка с комментариями из-за перебитрейта. Из-за него же перекодирован в стерео Живов. Добавлено: переводы: НТВ+, Elrom, Юрия Живова, а также русские субтитры. Бонусы: трейлеры, фильм о съемках, фильм о медиках во Вьетнаме Меню: анимированное, озвученное Сэмпл Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | НТВ+
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | Elrom
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | Живов
Аудио 4: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 7.53 Gb ( 7†892†886 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:50:03
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Russian VTS_02 :
Play Length: 00:16:50+00:06:39
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:01+00:00:11+00:08:29
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:00:22
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
BeHappy - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров
MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки
|