Уиллард / Willard Страна: США Студия: New Line Cinema, Hard Eight Pictures Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма Год выпуска: 2003 Продолжительность: 01:40:15 Перевод : Профессиональный (двухголосый закадровый) - Universal Pictures Rus Субтитры: русские, английские, испанские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Глен Морган / Glen Morgan В ролях: Криспин Гловер, Р. Ли Эрми, Лора Хэрринг, Джеки Барроуз, Ким МакКами, Уильям С. Тейлор, Эдвард Хорн, Гас Линч, Лаара Сэдик, Дэвид Паркер, Тай Олссон, Кристен Клоук Описание: Застенчивый молодой человек по имени Уиллард является объектом насмешек со стороны его коллег по работе. Он совершенно не приспособлен к жизни и не умеет налаживать взаимоотношения. Его единственными настоящими друзьями являются две крысы, Бен и Сократ, которые постоянно путешествуют с ним, и, пожалуй, новая симпатичная сотрудница офиса. Личные и производственные неприятности приводят Уилларда на грань нервного срыва, а преднамеренное убийство Сократа, совершенное сотрудниками прямо на его рабочем месте превращает его жизнь в сплошную жажду мести. Уиллард внезапно обнаруживает, что при помощи оставшегося в живых Бена он может управлять легионами его злобных и прожорливых собратьев. По городу прокатывается волна странных и ужасных убийств. Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера. Удалена английская стереодорожка, чтобы вписаться в размер DVD9. Добавлено: перевод Universal Pictures Rus, а также русские субтитры. Бонусы:
скрытый текст
"The Year of the Rat - Behind the Scenes Making of" -documentary (73:12 min)
"Rat People: Friends or Foes? - Real Rat" -documentary (18:38 min)
Music Video - Ben by Crispin Glover with Optional Commentary by Crispin Glover (2:57 min)
Deleted / Alternate Scenes with Optional Commentary:
- Working Late (6:03 min)
- Socrates' Mother is Dead (1:30 min)
- Mom Catches Willard in the Kitchen (0:56 min)
- Foot Massage (0:59 min)
- Martin at the Funeral (0:52 min)
- Where's Scully? / No Weapons (1:02 min)
- Willard Gets Fired (4:36 min)
- Willard Returns / Elevator Attack (2:13 min)
- Dead Cat. Longer Bathroom (1:30 min)
- More Rats Falling Through Ceiling (0:23 min)
- Original Ending (0:48 min)
- New Ending (Long Version) (3:44 min)
Theatrical Trailer
TV Spots:
- Trailer Cutdown
- Scare
- Ben
Title:
Size: 7.81 Gb ( 8 189 218 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:40:15
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Russian VTS_02 :
Play Length: 00:25:58+00:01:33+00:00:57+00:01:01+00:00:54+00:01:04+00:03:16+00:01:31+00:00:25+00:03:46+00:06:06+00:04:37+00:00:51
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol VTS_03 :
Play Length: 00:00:04
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_04 :
Play Length: 01:13:09+00:01:37+00:00:33
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:02:59
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:00:18
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:02:04
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:18:41
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_09 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Subtitles:
English
English VTS_10 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Скриншоты меню
Скриншоты
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
BeHappy - для разборки AC3
Eac3to - для перетяжки из NTSC в PAL и обратно
Soft Encode - для сборки в АС3
Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров
MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
