ПЫЛАЮЩИЕ ГУБЫ / CALDE LABBRA Страна: Италия Жанр: драма, эротика Год выпуска: 1976 Продолжительность: 01:26:45 Перевод: Одноголосый закадровый (Дмитрий Пестриков) Субтитры: русские (Перевод: Marshall, Дмитрий Пестриков) Оригинальная аудиодорожка: итальянский Режиссер: Демофилио Фидани / Demofilo Fidani В ролях: Клодин Беккари, Леонора Фани, София Дионизио (в титрах: Флавия Фабиан), Вальтер Романьоли, Розмари Линдт, Дидье Фая, Жак Стани, Габриэлла Д'Амико, Эмилио Рой, Доменико Трогу Описание: Юная особа Франческа (Леонора Фани) не очень хорошо успевает по английскому языку в школе, поэтому семья нанимает ей репетиторшу на дом, Лиз Брайль (Клодин Беккари), чтобы она давала ей вспомогательные уроки. Однако вскоре выясняется, что репетиторша заинтересована не только в уроках, но и в девушке, которая должна улучшить свой английский. Это влечение оказывается взаимным, и это повергает окружающих в смятение... Сэмпл: https://disk.yandex.ru/d/1DU9IK146PrJYQ Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 25.000 FPS, 1 858 kb/s, 0.340 bits/pixel Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 2/0, 192 kb/s | Дмитрий Пестриков Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 2/0, 192 kb/s | Итальянский Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
MediaInfo
GeneralComplete name : Пылающие губы (1976).aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.37 GiBDuration : 1 h 26 minOverall bit rate : 2 257 kb/sMovie name : ПЫЛАЮЩИЕ ГУБЫ / CALDE LABBRADirector : Текст читает: Дмитрий Пестриков (по субтитрам Marshall и Дмитрия Пестрикова), март 2025 г.Comment : Юная особа Франческа (Леонора Фани) не очень хорошо успевает по английскому языку в школе, поэтому семья нанимает ей репетиторшу на дом, Лиз Брайль (Клодин Беккари), чтобы она давала ей вспомогательные уроки. Однако вскоре выясняется, что репетиторша заинтересована не только в уроках, но и в девушке, которая должна улучшить свой английский. Это влечение оказывается взаимным, и это повергает окружающих в смятение... VideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Simple@L3Format settings, BVOP : NoFormat settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1 h 26 minBit rate : 1 858 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 304 pixelsDisplay aspect ratio : 2.35:1Frame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.340Stream size : 1.13 GiB (82%)Writing library : XviD 69 Audio #1ID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : 2000Duration : 1 h 26 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 119 MiB (9%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msLanguage : РусскийService kind : Complete Main Audio #2ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : 2000Duration : 1 h 26 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 119 MiB (9%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msService kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Скриншоты
Огромное спасибо sss777sss за идею перевести и озвучить этот фильм, за предоставление
исходного материала и работу со звуком, а Marshall за перевод!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
