Шкуры / Peaux de vaches (Патрисия Мазюи / Patricia Mazuy) [1989, Франция, драма, HDTVRip-AVC] [реставрированная версия] Original (Fra) + Sub (Rus, Eng, Fra, Deu)

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Satyr ®

Пол: Не указан

Стаж: 16 лет

Сообщений: 23807

Репутация: 56 [+] [-]

Satyr · Создавать темы 10-Июн-2025 03:25

[Цитировать] 

Шкуры
Peaux de vaches- Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:24:30
Перевод: Субтитры (перевод компании TransPerfect Media)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Патрисия Мазюи / Patricia Mazuy
В ролях: Сандрин Боннер (Annie), Жан-Франсуа Стевенен (Roland), Жак Списсер (Gérard), Саломе Стевенен (Anna), Лор Дютёй (Sophie)
Описание: Упившись арманьяком, весёлая компания ради смеха пытается накормить блинами коров. Как это бывает с вусмерть пьяными людьми, веселье быстро перерастает в гнев. Начинается пожар, погибают коровы, сгорает человек. Ролан Манар, который поджёг ферму своего брата Жерара, садится в тюрьму на 15 лет за убийство. Но однажды Ролану пересмотрели срок, он выходит из тюрьмы и возвращается домой. У брата – семья, жена и дочь, ферма процветает. Ролана встречаются весьма тепло, но в этой встрече есть что-то наигранное. А потом постепенно начинают появляться призраки прошлого, и становится понятно, что всё не так просто.
Доп. информация: TV5MONDE HD, субтитры канала TV5MONDE Europe
Награды: номинация на "Сезар" 1990 за лучший режиссерский дебют; приз зрительских симпатий Angers European First Film Festival 1989; номинация в Топ 10 лучших фильмов журнала "Кайе дю Синема" 1989. Участник программы "Особый взгляд" Cannes Film Festival 1989.

Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 1080х648 (5:3), 25 fps, ~2230 kbps avg, 0.127 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg - французский
Формат субтитров: sofrsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:25,317 --> 00:00:26,942ШКУРЫ
200:00:54,097 --> 00:00:56,597А этот кому?
300:00:57,450 --> 00:00:59,569-Ты где?-Здесь. Не хочу я твоих блинов!
400:00:59,569 --> 00:01:00,697-Ты где?-Арманьяк!
500:01:00,697 --> 00:01:01,853Нет. Хватит пить.
600:01:01,853 --> 00:01:04,462-Дай мне арманьяк.-Я его спрятал.
700:01:04,462 --> 00:01:06,861Только если ты согласишьсяуехать со мной
800:01:06,861 --> 00:01:09,574вдвоем, навсегда.Таитянки, танец живота...
900:01:09,574 --> 00:01:12,890Таитянки и танец живота -это в двух разных местах.
1000:01:12,890 --> 00:01:16,015-Ты где?-Здесь.
1100:01:19,099 --> 00:01:21,224Придурок!
1200:01:26,133 --> 00:01:28,859Надо скотину накормить!
1300:01:28,859 --> 00:01:31,861Раз в жизнискотиной займусь я,
1400:01:31,861 --> 00:01:34,111твой брат.
1500:01:34,573 --> 00:01:40,287-Сейчас увидишь.-Прекрати! Ты не умеешь!
1600:01:40,287 --> 00:01:42,528Сейчас увидишь,умею или нет!
1700:01:42,528 --> 00:01:46,528Коров блинами не кормят.
1800:01:48,053 --> 00:01:51,428Арманьяк! Арманьяк!
1900:01:55,326 --> 00:01:57,201Черт...
2000:01:58,538 --> 00:02:02,163Тут блины не пекут...

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 53284829585013769596309959033613077131 (0x281648EE6A6B61A1C10E5BF555DE4A8B)Complete name                            : [apreder]Peaux_de_vaches(1989)HDTVRip.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 1.47 GiBDuration                                 : 1 h 24 minOverall bit rate                         : 2 487 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSMovie name                               : Peaux de vachesReleased date                            : 1989-05-31Encoded date                             : 2025-06-09 10:11:27 UTCWriting application                      : mkvmerge v92.0 ('Everglow') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Sandrine Bonnaire, Jean-Francois Sttvenin, Jacques SpiesserDIRECTOR                                 : Patricia MazuyGENRE                                    : DramaIMDB                                     : tt0095842KEYWORDS                                 : torrentsland.com.uaLAW_RATING                               : 16+
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 24 minNominal bit rate : 2 230 kb/sWidth : 1 080 pixelsHeight : 648 pixelsDisplay aspect ratio : 5:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.127Writing library : x264 core 165 r3221 291476dEncoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2230 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : No
AudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 1 h 24 minChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : FrenchDefault : YesForced : No
Text #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : No
Text #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Text #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : No
Text #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : No
Text #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : No
Text #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RomanianDefault : NoForced : No
Text #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты


Резервные скриншоты


- [7'012]
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 15-Дек 12:17

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы