Гарри Поттер и Принц-полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince (Дэвид Йейтс / David Yates) [2009, Великобритания, США, фэнтези, приключения, семейный, WEB-DL 1080p] [Расширенная ТВ-версия / TV Extended Cut] [Open Matte] Dub + Original Eng + Sub

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Faust ®

Пол: Не указан

Стаж: 14 лет

Сообщений: 25724

Репутация: 0 [+] [-]

Faust · Создавать темы 01-Дек-2025 13:25

[Цитировать] 

- Гарри Поттер и Принц-полукровка | Расширенная ТВ-версия | Open Matte
Harry Potter and the Half-Blood Prince
-Год выпуска: 2009
Страна: Великобритания, США
Жанр: фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 02:29:05
Перевод: Профессиональный (дублированный) Мосфильм + субтитры на расширенные сцены
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русские (форсированные стилизованные, форсированные, полные), английские (SDH), испанские (SDH)
Режиссер: Дэвид Йейтс / David Yates
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Майкл Гэмбон, Джим Бродбент, Бонни Райт, Хелена Бонем Картер, Алан Рикман, Том Фелтон, Эванна Линч
Описание: Теперь не только мир волшебников, но и мир маглов ощущает на себе всевозрастающую силу Волан-де-Морта, а Хогвартс уже никак не назовешь надежным убежищем. Гарри подозревает, что в самом замке затаилась некая опасность, но Дамблдор больше сосредоточен на том, чтобы подготовить его к финальной схватке, которая, как он знает, уже не за горами. Вместе они пытаются разгадать секрет бессмертия Волан-де-Морта, а для этого Дамблдор приглашает на должность преподавателя по зельеварению своего старинного друга и коллегу — профессора Горация Слизнорта.-imdb | kinopoisk | cэмпл-Качество: WEB-DL 1080p [Peacock]
Формат видео: MKV
Видео: 1920x1080, 29.97 fps, AVC, ~7814 kbps
Аудио 1 Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dub Мосфильм
Аудио 2 Eng: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 192 kbps Original
Аудио 3 Eng: AAC / 2.0 / 48 kHz / 96 kbps Original Audio Description
Формат субтитров: softsub (SRT, ASS)

MediaInfo

GeneralComplete name                  : Harry.Potter.and.the.Half.Blood.Prince.2009.Extended.WEB-DL.1080p.mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4File size                      : 8.82 GiBDuration                       : 2 h 29 minOverall bit rate               : 8 468 kb/sFrame rate                     : 29.970 FPSEncoded date                   : 2025-11-30 11:25:20 UTCWriting application            : mkvmerge 95.0 ('Goodbye Stranger') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                          : YesCover description              : cover.pngCover type                     : CoverAttachments                    : cover.png / HPLogo.ttf / frutiger-next-lt-cyrillic-light.otf
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference fra : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 2 h 29 minBit rate : 7 814 kb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 29.970 (29970/1000) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.126Stream size : 8.05 GiB (91%)Writing library : x264 core 164 r3095 baee400Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=0.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=0 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=60 / keyint_min=6 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7814 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=7814 / vbv_bufsize=7814 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.41 / aq=1:1.00Language : EnglishDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709
Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 2 h 29 minBit rate mode : ConstantBit rate : 448 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 478 MiB (5%)Title : Dub [Мосфильм]Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoDialog Normalization : -27 dBcompr : -0.28 dBcmixlev : -3.0 dBsurmixlev : -3 dBdmixmod : Lo/Roltrtcmixlev : -3.0 dBltrtsurmixlev : -3.0 dBlorocmixlev : -3.0 dBlorosurmixlev : -3.0 dBdialnorm_Average : -27 dBdialnorm_Minimum : -27 dBdialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #2ID : 3Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusCodec ID : A_EAC3Duration : 2 h 29 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 205 MiB (2%)Title : OriginalLanguage : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoDialog Normalization : -24 dBcompr : 0.53 dBmixlevel : 105 dBdmixmod : Lt/Rtltrtcmixlev : -3.0 dBltrtsurmixlev : -3.0 dBlorocmixlev : -3.0 dBlorosurmixlev : -3.0 dBdialnorm_Average : -24 dBdialnorm_Minimum : -24 dBdialnorm_Maximum : -24 dB
Audio #3ID : 4Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 2 h 29 minBit rate : 96.0 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyStream size : 103 MiB (1%)Title : Original [Audio Description]Language : EnglishDefault : NoForced : No
Text #1ID : 5Format : ASSCodec ID : S_TEXT/ASSCodec ID/Info : Advanced Sub Station AlphaDuration : 2 h 26 minBit rate : 7 b/sFrame rate : 0.008 FPSCount of elements : 74Compression mode : LosslessStream size : 8.23 KiB (0%)Title : Forced StylizedLanguage : RussianDefault : YesForced : No
Text #2ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 2 h 26 minBit rate : 3 b/sFrame rate : 0.008 FPSCount of elements : 73Stream size : 3.76 KiB (0%)Title : ForcedLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Text #3ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 2 h 27 minBit rate : 81 b/sFrame rate : 0.176 FPSCount of elements : 1555Stream size : 87.6 KiB (0%)Title : FullLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Text #4ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 2 h 28 minBit rate : 59 b/sFrame rate : 0.271 FPSCount of elements : 2414Stream size : 64.6 KiB (0%)Title : SDHLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Text #5ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 2 h 27 minBit rate : 51 b/sFrame rate : 0.217 FPSCount of elements : 1926Stream size : 55.7 KiB (0%)Title : SDHLanguage : SpanishDefault : NoForced : No
ImageType : CoverTitle : cover.pngFormat : PNGFormat/Info : Portable Network GraphicCompression : DeflateMuxing mode : AttachmentWidth : 500 pixelsHeight : 750 pixelsDisplay aspect ratio : 0.667Color space : RGBBit depth : 8 bitsCompression mode : LosslessStream size : 684 KiB (0%)
Menu00:00:00.000 : en:Who's Harry Potter?00:05:27.940 : en:Horace Slughorn00:12:13.380 : en:What Could Be Safer?00:14:56.140 : en:Snape's Visitors00:18:40.030 : en:Draco's Detour00:22:27.360 : en:That's For My Father00:27:29.800 : en:Dark Forces00:31:58.400 : en:The Half-Blood Prince00:37:40.270 : en:The Secret Riddle00:44:39.090 : en:Hermione's Helping Hand00:49:20.640 : en:Cursed Necklace00:54:44.260 : en:Slug Club00:59:47.130 : en:Felix Felicis01:02:56.500 : en:How It Feels01:05:43.990 : en:Free Agents01:08:58.250 : en:The Unbreakable Vow01:13:44.640 : en:Death Eaters Attack01:20:52.600 : en:A Sluggish Memory*01:27:28.330 : en:Perilous Potions01:34:33.420 : en:Sectumsempra01:40:52.670 : en:Hiding the Book01:44:11.460 : en:Liquid Luck01:49:20.000 : en:After Aragog's Burial01:53:25.350 : en:Horcruxes*01:58:47.210 : en:The Cave*02:04:34.690 : en:Inferi Attack*02:11:09.110 : en:The Astronomy Tower*02:18:42.600 : en:Flight of the Prince02:22:56.560 : en:R.A.B.*02:28:28.080 : en:End Credits

Скриншоты



-

Стилизованные субтитры

Widescreen vs Open Matte



-Эта версия изначально транслировалась на американском канале ABC Family/Freeform. Позже появилась на сервисе Peacock. На Peacock выложили ТВ-версию "как есть" со всеми её особенностями - твшный fps, затемнения между сценами (где должна быть реклама), ускоренные финальные титры.
Данная версия длиннее театральной примерно на 4 мин. 35 сек. (без учёта титров).
Расширенные сцены переведены субтитрами.
Главы, где есть расширенные сцены, помечены звёздочкой.
Были сделаны также стилизованные форсированные субтитры (шрифты в комплекте).
За помощь с получением исходника спасибо AtotIK.
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 05-Дек 06:45

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы