Перебежчик / Тайная подмена / Подброшенный / The Changeling (Питер Медак / Peter Medak) [1980, Канада, ужасы, DVD9 (Custom)] 2x DVO (НТВ+, REN-TV) + VO (Логинофф) + Sub Eng + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Faust ®

Пол: Не указан

Стаж: 14 лет

Сообщений: 26040

Репутация: 0 [+] [-]

Faust · Создавать темы 28-Фев-2026 20:40

[Цитировать] 

Перебежчик / Тайная подмена / Подброшенный / The Changeling
Страна: Канада
Студия: Chessman Park Productions
Жанр: ужасы
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 01:42:02
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - REN-TV
Перевод: Одноголосый закадровый - Максим Логинофф
Субтитры: английские, немецкие, испанские, итальянские, португальские, голландские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Питер Медак / Peter Medak
В ролях: Джин Марш, Джон Коликос, Джордж С. Скотт, Мелвин Дуглас, Триш Ван Девер
Описание: Джон Рассел, композитор и профессор музыки, потерявший при трагических обстоятельствах жену и дочь, переезжает в Сиэтл, где покупает старый особняк, простоявший без жильцов 12 лет. Вскоре его начинают сводить с ума странные, непостижимые вещи, творящиеся вокруг. Хлопающие двери, открывающиеся краны, пугающие звуки - все это делает новый дом ужасающим местом. Джон не знает, у кого просить помощи, поэтому обращается к медиуму, и тот сообщает ему страшную тайну: в особняке живет дух мальчика Джозефа, когда-то убитого собственным отцом, и его невинно загубленная душа молит Джона об отмщении...
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: переводы.
Бонусы: комментарии режиссера, галерея
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | НТВ+
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | REN-TV
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | Логинофф
Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 5: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | комментарии режиссера
Аудио 6: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 7: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 8: Espanol (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title: The.Changeling.1980.DVD9.PAL
Size: 4.78 Gb ( 5†009†884,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:10+00:00:10+00:00:10+00:00:10+00:00:34+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_02 :
Play Length: 01:42:02
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
English
Italiano
Espanol
Portugues
Nederlands
VTS_03 :
Play Length: 00:03:57
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты

Используемый софт

PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Adobe Audition - для подгонки дорожки
BeHappy - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Мар 18:33

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы