Игра в смерть / Список смертников / The Dead Pool (Бадди Ван Хорн / Buddy Van Horn) [1988, США, боевик, триллер, BDRip] MVO (ОРТ) + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Satyr ®

Пол: Не указан

Стаж: 17 лет

Сообщений: 24314

Репутация: 56 [+] [-]

Satyr · Создавать темы 10-Май-2026 07:45

[Цитировать] 

Игра в смерть / Список смертников / The Dead Pool
Страна: США
Жанр: боевик, триллер
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:31:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Бадди Ван Хорн / Buddy Van Horn
В ролях: Клинт Иствуд, Патришиа Кларксон, Лиам Нисон, Ивэн С. Ким, Дэвид Хант, Майкл Карри, Джим Керри
Описание: 5-й фильм о "Грязном Гарри" рассказывает о том, как инспектор Гарри Кэллахан расследует жутковатое дело, связанное со списком смертников. Некоторые из этого списка уже убиты, а другим угрожает смерть. В процессе расследования Гарри влюбляется в очаровательную тележурналистку...
Доп. информация:
Видеоряд отсюда https://torrentsland.com.ua/forum/viewtopic.php?t=6485649
Оцифровка записи с телеканала ОРТ от Raptorio Rio.
Синхронизация звука - ale_x2008.
Перевод на трекере впервые!
Мужские роли озвучивали Алексей Золотницкий и Вячеслав Баранов.
Фильм с этим переводом был показан на телеканале ОРТ 28 июня 1999 г.
P.S. В интервалах 01:05:31 - 01:05:33; 01:17:25 - 01:17:29 вставки из MVO НТВ.
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/yaaq4f
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x400, 23.976 fps, MPEG-4 Visual, 1898 Kbps, XviD 64
Аудио 1: 48 KHz, AC3, 2 ch (mono), 192 Kbps - MVO ОРТ
Аудио 2: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Original Eng

MediaInfo

GeneralComplete name                            : C:\Users\Sergei\Videos\Список смертников (ОРТ + Eng).aviFormat                                   : AVIFormat/Info                              : Audio Video InterleaveFormat settings                          : BitmapInfoHeader / WaveFormatExFile size                                : 1.46 GiBDuration                                 : 1 h 31 minOverall bit rate                         : 2 297 kb/sFrame rate                               : 23.976 FPSWriting application                      : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)Writing library                          : VirtualDubMod build 2540/release
VideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings : BVOP2Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (MPEG)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1 h 31 minBit rate : 1 898 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 400 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.275Stream size : 1.21 GiB (83%)Writing library : XviD 64
Audio #1ID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : 2000Duration : 1 h 31 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 125 MiB (8%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msService kind : Complete MainDialog Normalization : -27 dBcompr : -0.28 dBdsurmod : Not Dolby Surround encodedmixlevel : 105 dBroomtyp : Smalldialnorm_Average : -27 dBdialnorm_Minimum : -27 dBdialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #2ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : 2000Duration : 1 h 31 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 125 MiB (8%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msService kind : Complete MainDialog Normalization : -31 dBdialnorm_Average : -31 dBdialnorm_Minimum : -31 dBdialnorm_Maximum : -31 dB

Скриншоты

[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 31-Май 05:42

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы