Ангел правого плеча / Fararishtay kifti rost / Angel on the Right (Жамшид Усмонов / Jamshed Usmonov) [2002, Таджикистан, Франция, Италия, Швейцария, драма, DVD5 (Custom)] VO + Sub Eng

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Faust ®

Пол: Не указан

Стаж: 12 лет

Сообщений: 22511

Репутация: 0 [+] [-]

Faust · Создавать темы 13-Фев-2017 01:15

[Цитировать] 

Ангел правого плеча / Fararishtay kifti rost / Angel on the Right
Страна: Таджикистан, Франция, Италия, Швейцария
Жанр: драма
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:28:58
Перевод: Одноголосый закадровый
Cубтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: таджикский
Режиссер: Жамшид Усмонов / Jamshed Usmonov
В ролях: Жамшид Усмонов, Татьяна Абдуллаева, Марко Мюллер, Жоель Фарж, Элиза Жалладо, Андрес Пфаффли, Эльда Гвиднетти, Вероник Марти
Описание: Прожив десять лет в Москве, Хамро возвращается в таджикскую деревню, чтобы ухаживать за умирающей матерью. Но вместо того, чтобы заняться продажей дома и рассчитаться с долгами, которые накопила больная мать, он начинает перестройку дома. Таково последнее желание матери, мечтающей о больших красивых воротах, через которые будет не стыдно отправить ее в последний путь. А в итоге Хамро получит гораздо больше, чем он мог ожидать от жителей этой тихой деревушки...
10 wins & 3 nominations
Доп. информация: К диску tartanvideo добавлен русский одноголосый перевод с этой раздачи, спасибо Lirichny.
Исходный DVD предоставил edus67, большое спасибо.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/1140183
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Tajik (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title: Локальный диск
Size: 4.32 Gb ( 4 534 038 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:28:58
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Tajik (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_02 :
Play Length: 00:01:47
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:30+00:01:58
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:02+00:02:11
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты

[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 16-Апр 17:31

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы