Жизнь Être-Страна: Франция, Бельгия Жанр: драма Год выпуска: 2014 Продолжительность: 01:24:56 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Cубтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Фара Сене / Fara SeneВ ролях: Брюно Соло / Bruno Solo (François), Салим Кешьюш / Salim Kechiouche (Mohamed), Бенжамин Рамон / Benjamin Ramon (Marco), Джена Тсимба / Djena Tsimba (Esther), Карина Теста / Karina Testa (Sabrina), Кевин Диана / Kevyn Diana (Christian), Давид Мюржиа / David Murgia (Le jeune homme fete) Описание: 5 персонажей. Полицейский Франсуа, приемная дочь Эстер, провинциал Кристиан, механик Мохамед и женщина-бомж. Они не знакомы. И все же, через 24 часа их судьбы пересекутся и превратят их горестное существование в чистый путь, где все нужно создавать заново... Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S Награда: премия Магритта 2016 бельгийской Академия Андре Дельво в категории "Самый многообещающий актер" (Benjamin Ramon). Качество видео: DVB Формат видео: MKV Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~2780 kbps avg, 0.268 bit/pixel Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:01:05,364 --> 00:01:08,243Спокойно. Спокойно. 200:01:08,243 --> 00:01:10,244Что это такое? 300:01:10,244 --> 00:01:13,244Черт! Что это такое?Хочешь меня пристрелить? 400:01:13,687 --> 00:01:16,687Где ты это взял? 500:01:20,728 --> 00:01:23,728Стойте! Полиция! 600:01:26,488 --> 00:01:29,488Стой! 700:01:47,321 --> 00:01:50,321Жизнь - такой этап существования,который каждый определяет сам. 800:01:52,404 --> 00:01:54,123Главное - решить, 900:01:54,123 --> 00:01:56,194каким смысломее наполнить. 1000:01:56,194 --> 00:01:59,194ЖИЗНЬ 1100:02:00,567 --> 00:02:03,567За 18 часов до этого... 1200:02:05,244 --> 00:02:08,244Национальная полиция 1300:02:12,193 --> 00:02:15,193Мы чаще задерживаем,проверяем и штрафуем 1400:02:15,567 --> 00:02:18,567обычных людей,чем начальников в костюмах. 1500:02:18,769 --> 00:02:21,719Мы имеем делос реальной жизнью. 1600:02:21,719 --> 00:02:23,683Знаешь,почему нас ненавидят? 1700:02:23,683 --> 00:02:25,999Почему? 1800:02:25,999 --> 00:02:28,999Они думают,что мы их еще больше унижаем. 1900:02:29,169 --> 00:02:31,564А значит, ненавидим. 2000:02:31,564 --> 00:02:34,564Это змея,кусающая свой хвост.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 192813224222414011358444824394178082600 (0x910E79E9942CB1F2AA6A81003721B728)Complete name : [apreder]Etre(2014)DVB.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 2File size : 1.80 GiBDuration : 1 h 24 minOverall bit rate : 3 033 kb/sMovie name : EtreReleased date : 2015-06-10Encoded date : UTC 2017-03-03 15:46:44Writing application : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bitWriting library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Bruno Solo, Salim Kechiouche, Benjamin RamonDIRECTOR : Fara SeneGENRE : DramaIMDB : tt4119414KEYWORDS : torrentsland.com.uaLAW_RATING : 16+ VideoID : 1Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : M=4, N=12Format settings, picture structure : FrameCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 1 h 24 minBit rate mode : ConstantBit rate : 2 780 kb/sMaximum bit rate : 3 200 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.268Stream size : 1.65 GiB (92%)Default : YesForced : No AudioID : 2Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Codec ID : A_MPEG/L2Codec ID/Hint : MP2Duration : 1 h 24 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzCompression mode : LossyStream size : 117 MiB (6%)Language : FrenchDefault : YesForced : No Text #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : NoForced : No Text #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : No Text #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : No Text #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : No Text #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : No
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
