Жизнь Être-Страна: Франция, Бельгия Жанр: драма Год выпуска: 2014 Продолжительность: 01:24:56 Перевод: Субтитры (перевод М.Кузиной, Éclair Group) Cубтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Фара Сене / Fara SeneВ ролях: Брюно Соло / Bruno Solo (François), Салим Кешьюш / Salim Kechiouche (Mohamed), Бенжамин Рамон / Benjamin Ramon (Marco), Джена Тсимба / Djena Tsimba (Esther), Карина Теста / Karina Testa (Sabrina), Кевин Диана / Kevyn Diana (Christian), Давид Мюржиа / David Murgia (Le jeune homme fete) Описание: 5 персонажей. Полицейский Франсуа, приемная дочь Эстер, провинциал Кристиан, механик Мохамед и женщина-бомж. Они не знакомы. И все же, через 24 часа их судьбы пересекутся и превратят их горестное существование в чистый путь, где все нужно создавать заново... Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S Награда: премия Магритта 2016 бельгийской Академия Андре Дельво в категории "Самый многообещающий актер" (Benjamin Ramon). Качество видео: DVB Формат видео: MKV Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~2780 kbps avg, 0.268 bit/pixel Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:01:05,364 --> 00:01:08,243Спокойно. Спокойно. 200:01:08,243 --> 00:01:10,244Что это такое? 300:01:10,244 --> 00:01:13,244Черт! Что это такое?Хочешь меня пристрелить? 400:01:13,687 --> 00:01:16,687Где ты это взял? 500:01:20,728 --> 00:01:23,728Стойте! Полиция! 600:01:26,488 --> 00:01:29,488Стой! 700:01:47,321 --> 00:01:50,321Жизнь - такой этап существования,который каждый определяет сам. 800:01:52,404 --> 00:01:54,123Главное - решить, 900:01:54,123 --> 00:01:56,194каким смысломее наполнить. 1000:01:56,194 --> 00:01:59,194ЖИЗНЬ 1100:02:00,567 --> 00:02:03,567За 18 часов до этого... 1200:02:05,244 --> 00:02:08,244Национальная полиция 1300:02:12,193 --> 00:02:15,193Мы чаще задерживаем,проверяем и штрафуем 1400:02:15,567 --> 00:02:18,567обычных людей,чем начальников в костюмах. 1500:02:18,769 --> 00:02:21,719Мы имеем делос реальной жизнью. 1600:02:21,719 --> 00:02:23,683Знаешь,почему нас ненавидят? 1700:02:23,683 --> 00:02:25,999Почему? 1800:02:25,999 --> 00:02:28,999Они думают,что мы их еще больше унижаем. 1900:02:29,169 --> 00:02:31,564А значит, ненавидим. 2000:02:31,564 --> 00:02:34,564Это змея,кусающая свой хвост.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 192813224222414011358444824394178082600 (0x910E79E9942CB1F2AA6A81003721B728)Complete name : [apreder]Etre(2014)DVB.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 2File size : 1.80 GiBDuration : 1 h 24 minOverall bit rate : 3 033 kb/sMovie name : EtreReleased date : 2015-06-10Encoded date : UTC 2017-03-03 15:46:44Writing application : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bitWriting library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Bruno Solo, Salim Kechiouche, Benjamin RamonDIRECTOR : Fara SeneGENRE : DramaIMDB : tt4119414KEYWORDS : torrentsland.com.uaLAW_RATING : 16+ VideoID : 1Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : M=4, N=12Format settings, picture structure : FrameCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 1 h 24 minBit rate mode : ConstantBit rate : 2 780 kb/sMaximum bit rate : 3 200 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.268Stream size : 1.65 GiB (92%)Default : YesForced : No AudioID : 2Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Codec ID : A_MPEG/L2Codec ID/Hint : MP2Duration : 1 h 24 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzCompression mode : LossyStream size : 117 MiB (6%)Language : FrenchDefault : YesForced : No Text #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : NoForced : No Text #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : No Text #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : No Text #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : No Text #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : No
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
