Дурацкая прическа / Непослушные волосы / Pelo malo (Мариана Рондон / Mariana Rondón) [2013, Венесуэла, Перу, Аргентина, Германия, драма, DVD5 (Custom)] MVO (студия "Камер-Тон-Медиа") + Sub Rus (Алексей + Original Spa

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Faust ®

Пол: Не указан

Стаж: 14 лет

Сообщений: 26026

Репутация: 0 [+] [-]

Faust · Создавать темы 05-Мар-2017 08:00

[Цитировать] 

Дурацкая прическа / Плохая прическа / Непослушные волосы / Pelo malo
Страна: Венесуэла, Перу, Аргентина, Германия
Жанр: драма
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:32:57
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "Камер-Тон-Медиа"
Перевод 2: Субтитры - Алексей Крылов
Cубтитры: русские, английские неотключаемые
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Мариана Рондон / Mariana Rondón
В ролях: Самуэль Ланхе Самбрано, Саманта Кастильо, Бето Бенитес, Нелли Рамос, Мария Эмилия Сульбаран
Описание: Жуниору 9 лет, и у него непослушные вьющиеся волосы. Он хочет выпрямить их, чтобы на школьной фотографии выглядеть как модный певец. Но все его попытки сделать это вызывают раздражение у его матери - Марты, которая мечется в поисках работы. Чем больше Жуниор пытается понравиться матери, тем больше она отталкивает его от себя. В конце концов, Жуниору приходится принять болезненное решение...
12 wins & 23 nominations
"Лучший фильм" Гаванского кинофестиваля 2013 года, "Лучший режиссер" и "Лучший сценарий" на кинофестивале в Мар-дель-Плате 2013 года, Главный приз кинофестиваля в Сан-Себастьяне 2013 года.
Доп. информация: К диску Globus United, скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с этой раздачи, спасибо rrrtttsss
и русская звуковая дорожка с этой раздачи, спасибо miha2154.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: статичное
Сэмпл: http://multi-up.com/1143675
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио 1: Espanol (Dolby AC3, 2 ch), 448 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title:
Size: 3.71 Gb ( 3 886 678 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:32:57
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian

Скриншоты меню

Скриншоты

[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 14-Мар 09:25

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы