Дурацкая прическа / Непослушные волосы / Pelo malo (Мариана Рондон / Mariana Rondón) [2013, Венесуэла, Перу, Аргентина, Германия, драма, DVD5 (Custom)] MVO (студия "Камер-Тон-Медиа") + Sub Rus (Алексей + Original Spa

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 14 years

Posts: 25970

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 05-Mar-2017 08:00

[Quote] 

Дурацкая прическа / Плохая прическа / Непослушные волосы / Pelo malo
Страна: Венесуэла, Перу, Аргентина, Германия
Жанр: драма
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:32:57
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "Камер-Тон-Медиа"
Перевод 2: Субтитры - Алексей Крылов
Cубтитры: русские, английские неотключаемые
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Мариана Рондон / Mariana Rondón
В ролях: Самуэль Ланхе Самбрано, Саманта Кастильо, Бето Бенитес, Нелли Рамос, Мария Эмилия Сульбаран
Описание: Жуниору 9 лет, и у него непослушные вьющиеся волосы. Он хочет выпрямить их, чтобы на школьной фотографии выглядеть как модный певец. Но все его попытки сделать это вызывают раздражение у его матери - Марты, которая мечется в поисках работы. Чем больше Жуниор пытается понравиться матери, тем больше она отталкивает его от себя. В конце концов, Жуниору приходится принять болезненное решение...
12 wins & 23 nominations
"Лучший фильм" Гаванского кинофестиваля 2013 года, "Лучший режиссер" и "Лучший сценарий" на кинофестивале в Мар-дель-Плате 2013 года, Главный приз кинофестиваля в Сан-Себастьяне 2013 года.
Доп. информация: К диску Globus United, скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с этой раздачи, спасибо rrrtttsss
и русская звуковая дорожка с этой раздачи, спасибо miha2154.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: статичное
Сэмпл: http://multi-up.com/1143675
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио 1: Espanol (Dolby AC3, 2 ch), 448 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title:
Size: 3.71 Gb ( 3 886 678 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:32:57
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian

Скриншоты меню

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 08-Feb 07:41

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum