Ю-571 / Подводная лодка Ю-571 / U-571 (Джонатан Мостоу / Jonathan Mostow) [2000, США, Франция, боевик, драма, военный, BDRemux 1080p] [Open Matte] 3x Dub (Netflix, Paramount, Мосфильм) + 4x AVO (Гаврилов, Живов, Визгунов, Володарский) + VO + Original

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Faust ®

Пол: Не указан

Стаж: 14 лет

Сообщений: 25760

Репутация: 0 [+] [-]

Faust · Создавать темы 08-Июн-2023 17:55

[Цитировать] 

Ю-571 / U-571Open Matte Год выпуска: 2000
Страна: США, Франция
Жанр: боевик, драма, военный
Продолжительность: 01:55:59
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Lucky Production / Netflix, 2020 г.
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) TrueDubbing / Paramount, 2018 г.
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Мосфильм / West Video, 2000 г.
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Володарский
Перевод 8: Одноголосый закадровый неизвестный
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русские (forced, 2x full), английские (full, SDH)
Режиссер: Джонатан Мостоу / Jonathan Mostow
В ролях: Мэттью МакКонахи, Билл Пэкстон, Харви Кейтель, Джон Бон Джови, Дэвид Кит, Томас Кречман, Джейк Уэбер, Джек Ноузуорти, Том Гайри, Уилл Эстес
Описание: 1942 год. Немецкие подводные лодки хозяйничают в Атлантике. Радиоперехваты не дают союзникам ничего: сообщения противника не поддаются расшифровке.
И тогда американские моряки получают секретное задание: захватить вражескую субмарину U-571 и находящуюся на ее борту шифровальную машину «Энигма». Захватить... и вернуться обратно!
-imdb | kinopoisk | Сэмпл-Исходный BDRemux - от Sh@G.
За основу взято норвежское издание, ключевое отличие от французского - полный кадр против обрезанного у последнего. Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Дорожки №4-8 были получены путем наложения чистого голоса на центральный канал оригинала.
За дорожку Гаврилова благодарности пользователям: foxlight, Kastro, пуля, chef&chef, axl-dr, MyxAmoP, Nick, rydanes, Petro0999, aladdin911, LAVR, SavineX78, xerman13, Iceman, luka69, audiolubitel, uchitel538, Chistobaev, Loki1982, dir, GansAn, masta, kondratzx, skibichok, carnival, Диммон, karantin66, v1111o.
Спасибо Mister Yarik за исходную дорожку Netflix и русские субтитры и Sonntag204 за исходную дорожку Paramount.
-Качество: BDRemux 1080p
Формат видео: MKV
Видео: 1920x1080, 24 fps, AVC, ~20499 kbps
Аудио Rus: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Netflix
Аудио Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Paramount
Аудио Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps Мосфильм
Аудио Rus: DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 24 bit / ~4382 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Гаврилов
Аудио Rus: DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 24 bit / ~4387 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Живов
Аудио Rus: DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 24 bit / ~4379 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Визгунов
Аудио Rus: DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 24 bit / ~4379 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Володарский
Аудио Rus: DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 24 bit / ~4378 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) неизвестный
Аудио Eng: DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 24 bit / ~4369 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralComplete name                  : U-571.BDRemux.1080p.mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4File size                      : 38.9 GiBDuration                       : 1 h 56 minOverall bit rate mode          : VariableOverall bit rate               : 48.0 Mb/sFrame rate                     : 24.000 FPSEncoded date                   : 2023-05-29 19:41:14 UTCWriting application            : mkvmerge v73.0.0 ('25 or 6 to 4') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1Cover                          : YesAttachments                    : cover.jpg
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference fra : 4 framesFormat settings, GOP : M=3, N=18Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 55 minBit rate mode : VariableBit rate : 20.5 Mb/sMaximum bit rate : 35.0 Mb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 FPSStandard : NTSCColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.412Stream size : 16.6 GiB (43%)Language : EnglishDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709
Audio #1ID : 2Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusCodec ID : A_EAC3Duration : 1 h 56 minBit rate mode : ConstantBit rate : 640 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 531 MiB (1%)Title : Дубляж 2020 (Lucky Production / Netflix)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 55 minBit rate mode : ConstantBit rate : 224 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 186 MiB (0%)Title : Дубляж 2018 (TrueDubbing / Paramount)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 56 minBit rate mode : ConstantBit rate : 384 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 319 MiB (1%)Title : Дубляж 2000 (Мосфильм / кинотеатральный)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #4ID : 5Format : DTS XLLFormat/Info : Digital Theater SystemsCommercial name : DTS-HD Master AudioCodec ID : A_DTSDuration : 1 h 55 minBit rate mode : VariableBit rate : 4 382 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : C L R Ls Rs LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth : 24 bitsCompression mode : LosslessStream size : 3.55 GiB (9%)Title : AVO (Гаврилов)Language : RussianDefault : NoForced : No
Audio #5ID : 6Format : DTS XLLFormat/Info : Digital Theater SystemsCommercial name : DTS-HD Master AudioCodec ID : A_DTSDuration : 1 h 55 minBit rate mode : VariableBit rate : 4 387 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : C L R Ls Rs LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth : 24 bitsCompression mode : LosslessStream size : 3.55 GiB (9%)Title : AVO (Живов)Language : RussianDefault : NoForced : No
Audio #6ID : 7Format : DTS XLLFormat/Info : Digital Theater SystemsCommercial name : DTS-HD Master AudioCodec ID : A_DTSDuration : 1 h 55 minBit rate mode : VariableBit rate : 4 379 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : C L R Ls Rs LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth : 24 bitsCompression mode : LosslessStream size : 3.55 GiB (9%)Title : AVO (Визгунов)Language : RussianDefault : NoForced : No
Audio #7ID : 8Format : DTS XLLFormat/Info : Digital Theater SystemsCommercial name : DTS-HD Master AudioCodec ID : A_DTSDuration : 1 h 55 minBit rate mode : VariableBit rate : 4 379 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : C L R Ls Rs LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth : 24 bitsCompression mode : LosslessStream size : 3.55 GiB (9%)Title : AVO (Володарский)Language : RussianDefault : NoForced : No
Audio #8ID : 9Format : DTS XLLFormat/Info : Digital Theater SystemsCommercial name : DTS-HD Master AudioCodec ID : A_DTSDuration : 1 h 55 minBit rate mode : VariableBit rate : 4 378 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : C L R Ls Rs LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth : 24 bitsCompression mode : LosslessStream size : 3.55 GiB (9%)Title : VO (неизвестный)Language : RussianDefault : NoForced : No
Audio #9ID : 10Format : DTS XLLFormat/Info : Digital Theater SystemsCommercial name : DTS-HD Master AudioCodec ID : A_DTSDuration : 1 h 55 minBit rate mode : VariableBit rate : 4 369 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : C L R Ls Rs LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth : 24 bitsCompression mode : LosslessStream size : 3.54 GiB (9%)Title : ОригиналLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Text #1ID : 11Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 49 minBit rate : 9 b/sFrame rate : 0.024 FPSCount of elements : 160Stream size : 7.81 KiB (0%)Title : Forced (Netflix)Language : RussianDefault : YesForced : No
Text #2ID : 12Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 49 minBit rate : 71 b/sFrame rate : 0.178 FPSCount of elements : 1166Stream size : 56.8 KiB (0%)Title : Full (Netflix)Language : RussianDefault : NoForced : No
Text #3ID : 13Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 47 minBit rate : 69 b/sFrame rate : 0.126 FPSCount of elements : 811Stream size : 54.6 KiB (0%)Title : FullLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Text #4ID : 14Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 38 minBit rate : 46 b/sFrame rate : 0.157 FPSCount of elements : 930Stream size : 33.4 KiB (0%)Title : FullLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Text #5ID : 15Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 46 minBit rate : 46 b/sFrame rate : 0.165 FPSCount of elements : 1055Stream size : 36.2 KiB (0%)Title : SDHLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Menu00:00:00.000 : en:Dead in the Water00:08:42.708 : en:The Lost Command00:20:55.750 : en:A Special Op00:32:20.916 : en:The Trojan Horse00:41:19.875 : en:To Be a Captain00:50:21.041 : en:Battle Stations00:58:55.833 : en:The Boarding Party01:07:05.000 : en:Siege01:16:46.541 : en:The Floating Target01:27:20.125 : en:Survivors01:37:19.458 : en:Heading for England01:49:31.000 : en:A Real Sea Captain

Скриншоты


[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 14-Дек 23:47

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы