Во власти Луны / Отмеченные луной / Очарованные луной / Moonstruck (Норман Джуисон / Norman Jewison) [1987, США, мелодрама, комедия, BDRip] MVO (Варус-Видео) + AVO (Володарский) + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Satyr ®

Пол: Не указан

Стаж: 15 лет

Сообщений: 22505

Репутация: 56 [+] [-]

Satyr · Создавать темы 13-Июл-2023 20:10

[Цитировать] 

Во власти Луны /
Отмеченные луной / Очарованные луной / Moonstruck

Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:42:02
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Варус-Видео
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Володарский
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Норман Джуисон / Norman Jewison
В ролях: Шер, Николас Кейдж, Винсент Гардения, Олимпия Дукакис, Дэнни Айелло, Джули Бовассо, Джон Махони, Луис Гасс, Федор Шаляпин мл., Анита Джиллет
Описание: Когда над городом восходит полная Луна, странные вещи творятся с почтенным итальянским семейством в котором дочь накануне своего второго замужества вдруг понимает, что любит другого, отец неверен своей супруге, а за последней ухаживает посторонний мужчина. При свете дня все эти люди сохраняют благоразумие и владеют своими чувствами, однако с наступлением Луны ни за кого из них нельзя поручиться!
Доп. информация: Исходник видео - БДремукс "Criterion Collection" https://torrentsland.com.ua/forum/viewtopic.php?t=6104850.
Благодарю Fikaloid зановую оцифровку перевода от Варус-Видео - более качественная, чем ранее на трекере.
Спасибо Raptorio Rio за предоставленную аудиодорожку Володарского - впервые на трекере.
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/k7mzumhs8WBFjQ
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x384 (1,85:1), 23,976 fps, ~2240 kbps
Аудио 1: AC3, 2.0 ch., 224 kbps, 48 kHz - MVO Варус-Видео (Отмеченные луной, Ольга Гаспарова, Виктор Петров, Валерий Сторожик)
Аудио 2: AC3, 2.0 ch., 192 kbps, 48 kHz - AVO Леонид Володарский (Очарованные луной)
Аудио 3: AC3, 5.1 ch., 384 kbps, 48 kHz - english

MediaInfo

ОбщееПолное имя                               : D:\Torrents\Moonstruck [BDRip 1987].aviФормат                                   : AVIФормат/Информация                        : Audio Video InterleaveПрофиль формата                          : OpenDMLРазмер файла                             : 2,18 ГбайтПродолжительность                        : 1 ч. 42 м.Общий поток                              : 3 064 Кбит/секПрограмма кодирования                    : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)Библиотека кодирования                   : VirtualDubMod build 2540/release
ВидеоИдентификатор : 0Формат : MPEG-4 VisualПрофиль формата : Advanced Simple@L5Настройки формата : BVOP1Параметр BVOP формата : 1Параметр QPel формата : НетПараметр GMC формата : Без точки переходаПараметр матрицы формата : Default (H.263)Идентификатор кодека : XVIDИдентификатор кодека/Подсказка : XviDПродолжительность : 1 ч. 42 м.Битрейт : 2 240 Кбит/секШирина : 720 пикселейВысота : 384 пикселяСоотношение сторон : 1,85:1Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/секЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.338Размер потока : 1,60 Гбайт (73%)Библиотека кодирования : XviD 67
Аудио #1Идентификатор : 1Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : 2000Продолжительность : 1 ч. 42 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 224 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 163 Мбайт (7%)Выравнивание : Разделение по промежуткамПродолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)Время предзагрузки промежутка : 500 мс.Service kind : Complete Main
Аудио #2Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : 2000Продолжительность : 1 ч. 42 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 140 Мбайт (6%)Выравнивание : Разделение по промежуткамПродолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)Время предзагрузки промежутка : 500 мс.Service kind : Complete Main
Аудио #3Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : 2000Продолжительность : 1 ч. 42 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 384 Кбит/секКаналы : 6 каналовChannel layout : L R C LFE Ls RsЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 280 Мбайт (13%)Выравнивание : Разделение по промежуткамПродолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)Время предзагрузки промежутка : 500 мс.Service kind : Complete Main

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Дек 16:25

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы