Faust ®
Пол:  Стаж: 13 лет Сообщений: 24234 Репутация: 0 [+] [-]
|
Горбатая гора / Brokeback Mountain
Год выпуска: 2005
Страна: США, Канада
Жанр: вестерн, мелодрама, драма
Продолжительность: 02:14:27
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)..........................Арк-ТВ / Netflix
Перевод 2: Профессиональный (дублированный)..........................Лексикон / R5 / кинотеатральный
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русские (3x full [Netflix, Verbatim, License]), английские (full [Verbatim], SDH)
Режиссер: Энг Ли / Ang Lee
В ролях: Хит Леджер, Джейк Джилленхол, Мишель Уильямс, Энн Хэтэуэй, Рэнди Куэйд, Линда Карделлини, Анна Фэрис, Дэвид Харбор, Кейт Мара
Описание: На фоне живописных просторов штата Вайоминг разворачивается история сложных взаимоотношений двух молодых людей – помощника владельца ранчо и ковбоя родео. Герои случайно встречаются и скоро понимают, что не могут жить друг без друга. Однако судьба упрямо испытывает их на прочность.-imdb | kinopoisk | Сэмпл-Субтитры от Verbatim были взяты отсюда. Они наиболее близко передают текст оригинала. Также в раздаче есть исправленные и дополненные английские субтитры от Verbatim.
Дубляж R5 отсюда. За дубляж Netflix спасибо dnnhmnctd.-Качество: BDRemux 1080p
Формат видео: MKV
Видео: 1920x1080, 23,976 fps, VC-1, ~21.1 Mbps
Аудио Rus: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dub Netflix
Аудио Rus: DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps Dub R5
Аудио Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps MVO
Аудио Eng: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3137 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralComplete name : Brokeback.Mountain.2005.BDRemux.1080p.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 24.5 GiBDuration : 2 h 14 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 26.1 Mb/sFrame rate : 23.976 FPSEncoded date : 2023-07-12 21:47:03 UTCWriting application : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bitWriting library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpg
VideoID : 1Format : VC-1Format profile : Advanced@L3Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1Codec ID/Hint : MicrosoftDuration : 2 h 14 minBit rate : 21.1 Mb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.425Stream size : 19.8 GiB (81%)Language : EnglishDefault : YesForced : No
Audio #1ID : 2Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusCodec ID : A_EAC3Duration : 2 h 14 minBit rate mode : ConstantBit rate : 640 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 615 MiB (2%)Title : Dub [Арк-ТВ, Netflix]Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsCodec ID : A_DTSDuration : 2 h 14 minBit rate mode : ConstantBit rate : 755 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : C L R Ls Rs LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth : 24 bitsCompression mode : LossyStream size : 726 MiB (3%)Title : Dub [кинотеатральный]Language : RussianDefault : NoForced : No
Audio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 2 h 14 minBit rate mode : ConstantBit rate : 448 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 430 MiB (2%)Title : MVOLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Audio #4ID : 5Format : DTS XLLFormat/Info : Digital Theater SystemsCommercial name : DTS-HD Master AudioCodec ID : A_DTSDuration : 2 h 14 minBit rate mode : VariableBit rate : 3 137 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : C L R Ls Rs LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth : 24 bitsCompression mode : LosslessStream size : 2.95 GiB (12%)Title : OriginalLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Text #1ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 2 h 6 minBit rate : 67 b/sFrame rate : 0.153 FPSCount of elements : 1157Stream size : 62.2 KiB (0%)Title : Full [Netflix]Language : RussianDefault : NoForced : No
Text #2ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 2 h 7 minBit rate : 75 b/sFrame rate : 0.163 FPSCount of elements : 1240Stream size : 70.6 KiB (0%)Title : Full [Verbatim]Language : RussianDefault : NoForced : No
Text #3ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 2 h 9 minBit rate : 53 b/sFrame rate : 0.147 FPSCount of elements : 1141Stream size : 50.6 KiB (0%)Title : Full [License]Language : RussianDefault : NoForced : No
Text #4ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 2 h 5 minBit rate : 42 b/sFrame rate : 0.165 FPSCount of elements : 1237Stream size : 38.7 KiB (0%)Title : Full [Verbatim]Language : EnglishDefault : NoForced : No
Text #5ID : 10Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 2 h 6 minBit rate : 44 b/sFrame rate : 0.185 FPSCount of elements : 1405Stream size : 41.2 KiB (0%)Title : Full [SDH]Language : EnglishDefault : NoForced : No
Menu00:00:00.000 : en:Looking for Work00:06:53.162 : en:Herding Sheep00:11:36.195 : en:Against the Rules00:17:37.222 : en:Trading Places00:23:03.048 : en:Forty Winks00:28:48.768 : en:First Light00:34:36.616 : en:Bad News00:41:13.053 : en:Separate Ways00:45:06.703 : en:Tough Times00:53:33.251 : en:Roped In01:00:25.747 : en:Drop Me a Line01:05:18.539 : en:What Now?01:13:15.182 : en:Divorce Granted01:19:41.193 : en:Don't Fool Me01:29:34.327 : en:Suspicious Minds01:40:30.357 : en:Let Me Be01:49:53.128 : en:Return to Sender01:55:26.210 : en:Crazy Notions02:02:47.360 : en:The Power of Love02:07:55.668 : en:End Titles
|
|
|
