Джеки / Jackie (Пабло Ларраин / Pablo Larrain) [2016, США, Чили, Франция, драма, биография, BDRip-AVC] Original Eng + Rus Subs

Ответить на тему
 
Автор
Сообщение

Satyr ®

Пол: Не указан

Стаж: 17 лет

Сообщений: 24139

Репутация: 56 [+] [-]

Satyr · Создавать темы 03-Мар-2017 23:05

[Цитировать] 

ДжекиJackie- Год выпуска: 2016
Страна: США, Чили, Франция
Жанр: драма, биография-Продолжительность: 01:40:07
Перевод: Субтитры
Режиссёр: Пабло Ларраин / Pablo Larrain
В ролях: Натали Портман, Питер Сарсгаард, Грета Гервиг, Билли Крудап, Джон Хёрт, Ричард Э. Грант, Каспар Филлипсон, Бет Грант, Джон Кэрролл Линч, Макс Казелла и др.-Описание: О Жаклин Кеннеди — первой леди Соединенных Штатов в начале 60-х, самой популярной женщине своего времени, иконе стиля — написаны десятки книг и снято немало фильмов, но огромный интерес к ее жизни с годами не угасает. В этой ленте авторы воспроизвели один из трагических моментов в американской истории — убийство президента Кеннеди в Далласе — и последовавшие за ним несколько дней, показав эти события глазами самой Жаклин. Весь мир восхищался ее стойкостью, достоинством и самообладанием. Но что на самом деле пережила эта женщина?-КиноПоиск | IMDb | Sample-Качество: BDRip-AVC (Источник: Jackie.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT)
Формат: MKV
Видео: x264, 896x540 (5:3), 23.976 fps, ~2750 kbps avg, 0.237 bit/pixel
Аудио: English 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Original|
Субтитры: русские (Soviet_Man)-

Релиз


Рип - whip93.

Сравнения с исходником

Source vs. Encode


Фрагмент субтитров

1
00:02:24,647 --> 00:02:29,087
Хианнис Порт, Массачусетс. 1963
2
00:03:12,600 --> 00:03:14,304
Миссис Кеннеди?
3
00:03:15,546 --> 00:03:17,550
Мне сказали придти.
4
00:03:17,689 --> 00:03:20,406
Я глубоко соболезную вашей потере.
5
00:03:22,058 --> 00:03:24,945
Вы читали, что они понаписывали?
6
00:03:25,053 --> 00:03:27,893
Крок, Мерриман, все остальные?
7
00:03:28,973 --> 00:03:31,011
Читал.
8
00:03:31,158 --> 00:03:33,697
Мерриман - очень жестокий человек.
9
00:03:34,739 --> 00:03:36,404
Прошла всего неделя.
10
00:03:36,547 --> 00:03:39,597
А они уже относятся к нему, как к запылившемуся старому артефакту,
11
00:03:39,632 --> 00:03:41,137
который следует убрать на полку.
12
00:03:42,408 --> 00:03:44,707
Память о нем должна остаться не такой.
13
00:03:44,742 --> 00:03:47,069
Как бы вы хотели, чтобы его запомнили, миссис Кеннеди?
14
00:03:47,104 --> 00:03:48,290
Я...
15
00:03:48,341 --> 00:03:53,109
Вы осознаете, что я буду редактировать этот разговор?
16
00:03:53,189 --> 00:03:57,356
Это если я скажу не то, что имею в виду.
17
00:03:57,504 --> 00:03:58,295
При всем моем уважении,
18
00:03:58,353 --> 00:04:00,625
это очень вряд ли, миссис Кеннеди.
19
00:04:05,173 --> 00:04:09,669
Ладно. Да.
20
00:04:09,770 --> 00:04:15,082
То есть это будет ваша личная версия случившегося?

MediaInfo | x264 log

x264 log

---[Information]---[Information] [28.02.2017 9:58:57] raw [info]: 896x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
---[Information] [28.02.2017 9:58:57] x264 [info]: using SAR=1/1
---[Information] [28.02.2017 9:58:57] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
---[Information] [28.02.2017 9:58:57] x264 [info]: profile High, level 4.1
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: frame I:824 Avg QP:16.71 size: 80076
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: frame P:25458 Avg QP:19.44 size: 25411
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: frame B:117743 Avg QP:21.36 size: 11398
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.1% 2.2% 3.8% 8.5% 12.1% 42.9% 8.0% 2.0% 3.5% 3.5% 3.0% 1.2% 3.1% 5.1%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: mb I I16..4: 10.9% 74.8% 14.3%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: mb P I16..4: 1.4% 4.4% 0.5% P16..4: 33.6% 36.6% 13.2% 1.1% 0.1% skip: 9.1%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 0.6% 0.0% B16..8: 39.2% 20.0% 3.1% direct: 8.7% skip:28.1% L0:48.5% L1:43.2% BI: 8.2%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: 8x8 transform intra:71.1% inter:65.0%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 71.0% 84.3% 76.0% inter: 27.8% 50.6% 37.1%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 73% 8% 7% 12%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 6% 12% 10% 14% 13% 13% 11% 11%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 8% 16% 7% 13% 12% 11% 9% 10%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 51% 24% 12% 13%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.8% UV:0.7%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: ref P L0: 36.9% 9.0% 21.6% 7.0% 6.8% 4.1% 4.5% 2.0% 2.3% 1.8% 2.0% 1.6% 0.2% 0.0%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: ref B L0: 60.5% 15.5% 8.4% 4.3% 3.0% 2.7% 2.1% 1.3% 1.2% 0.7% 0.2%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: ref B L1: 89.8% 10.2%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: kb/s:2736.68
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] encoded 144025 frames, 6.48 fps, 2736.68 kb/s
General
Unique ID : 250527936237264130684982393821758073762 (0xBC79ECE9033200BD9D283D98F3DDABA2)
Complete name : H:\Jackie.2016.BDRip.DD5.1.x264.-whip93.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.18 GiB
Duration : 1h 40mn
Overall bit rate : 3 123 Kbps
Movie name : Джеки | Jackie (2016) - Release by whip93
Encoded date : UTC 2017-02-28 13:38:14
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachements : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 40mn
Bit rate : 2 750 Kbps
Width : 896 pixels
Height : 540 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.237
Stream size : 1.87 GiB (86%)
Title : Encoded by whip93
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.08 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-6 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2750 / ratetol=1.0 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 275 MiB (12%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:04:24.305 : en:Chapter 02
00:08:38.559 : en:Chapter 03
00:12:41.969 : en:Chapter 04
00:16:45.587 : en:Chapter 05
00:21:56.857 : en:Chapter 06
00:25:31.321 : en:Chapter 07
00:30:39.629 : en:Chapter 08
00:33:52.321 : en:Chapter 09
00:38:36.647 : en:Chapter 10
00:44:05.476 : en:Chapter 11
00:46:59.024 : en:Chapter 12
00:49:41.186 : en:Chapter 13
00:53:55.482 : en:Chapter 14
00:59:10.880 : en:Chapter 15
01:03:47.031 : en:Chapter 16
01:06:20.476 : en:Chapter 17
01:08:23.015 : en:Chapter 18
01:11:27.157 : en:Chapter 19
01:14:43.061 : en:Chapter 20
01:17:51.208 : en:Chapter 21
01:21:57.037 : en:Chapter 22
01:25:02.097 : en:Chapter 23
01:32:52.525 : en:Chapter 24

Скриншоты

-
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 14-Мар 11:30

Часовой пояс: UTC + 2



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы