Джеки / Jackie (Пабло Ларраин / Pablo Larrain) [2016, США, Чили, Франция, драма, биография, BDRip-AVC] Original Eng + Rus Subs

Reply to topic
 
Author
Message

Satyr ®

Gender: Unknown

Longevity: 16 years

Posts: 24068

Reputation: 56 [+] [-]

Satyr · Post 03-Mar-2017 23:05

[Quote] 

ДжекиJackie- Год выпуска: 2016
Страна: США, Чили, Франция
Жанр: драма, биография-Продолжительность: 01:40:07
Перевод: Субтитры
Режиссёр: Пабло Ларраин / Pablo Larrain
В ролях: Натали Портман, Питер Сарсгаард, Грета Гервиг, Билли Крудап, Джон Хёрт, Ричард Э. Грант, Каспар Филлипсон, Бет Грант, Джон Кэрролл Линч, Макс Казелла и др.-Описание: О Жаклин Кеннеди — первой леди Соединенных Штатов в начале 60-х, самой популярной женщине своего времени, иконе стиля — написаны десятки книг и снято немало фильмов, но огромный интерес к ее жизни с годами не угасает. В этой ленте авторы воспроизвели один из трагических моментов в американской истории — убийство президента Кеннеди в Далласе — и последовавшие за ним несколько дней, показав эти события глазами самой Жаклин. Весь мир восхищался ее стойкостью, достоинством и самообладанием. Но что на самом деле пережила эта женщина?-КиноПоиск | IMDb | Sample-Качество: BDRip-AVC (Источник: Jackie.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT)
Формат: MKV
Видео: x264, 896x540 (5:3), 23.976 fps, ~2750 kbps avg, 0.237 bit/pixel
Аудио: English 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Original|
Субтитры: русские (Soviet_Man)-

Релиз


Рип - whip93.

Сравнения с исходником

Source vs. Encode


Фрагмент субтитров

1
00:02:24,647 --> 00:02:29,087
Хианнис Порт, Массачусетс. 1963
2
00:03:12,600 --> 00:03:14,304
Миссис Кеннеди?
3
00:03:15,546 --> 00:03:17,550
Мне сказали придти.
4
00:03:17,689 --> 00:03:20,406
Я глубоко соболезную вашей потере.
5
00:03:22,058 --> 00:03:24,945
Вы читали, что они понаписывали?
6
00:03:25,053 --> 00:03:27,893
Крок, Мерриман, все остальные?
7
00:03:28,973 --> 00:03:31,011
Читал.
8
00:03:31,158 --> 00:03:33,697
Мерриман - очень жестокий человек.
9
00:03:34,739 --> 00:03:36,404
Прошла всего неделя.
10
00:03:36,547 --> 00:03:39,597
А они уже относятся к нему, как к запылившемуся старому артефакту,
11
00:03:39,632 --> 00:03:41,137
который следует убрать на полку.
12
00:03:42,408 --> 00:03:44,707
Память о нем должна остаться не такой.
13
00:03:44,742 --> 00:03:47,069
Как бы вы хотели, чтобы его запомнили, миссис Кеннеди?
14
00:03:47,104 --> 00:03:48,290
Я...
15
00:03:48,341 --> 00:03:53,109
Вы осознаете, что я буду редактировать этот разговор?
16
00:03:53,189 --> 00:03:57,356
Это если я скажу не то, что имею в виду.
17
00:03:57,504 --> 00:03:58,295
При всем моем уважении,
18
00:03:58,353 --> 00:04:00,625
это очень вряд ли, миссис Кеннеди.
19
00:04:05,173 --> 00:04:09,669
Ладно. Да.
20
00:04:09,770 --> 00:04:15,082
То есть это будет ваша личная версия случившегося?

MediaInfo | x264 log

x264 log

---[Information]---[Information] [28.02.2017 9:58:57] raw [info]: 896x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
---[Information] [28.02.2017 9:58:57] x264 [info]: using SAR=1/1
---[Information] [28.02.2017 9:58:57] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
---[Information] [28.02.2017 9:58:57] x264 [info]: profile High, level 4.1
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: frame I:824 Avg QP:16.71 size: 80076
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: frame P:25458 Avg QP:19.44 size: 25411
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: frame B:117743 Avg QP:21.36 size: 11398
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.1% 2.2% 3.8% 8.5% 12.1% 42.9% 8.0% 2.0% 3.5% 3.5% 3.0% 1.2% 3.1% 5.1%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: mb I I16..4: 10.9% 74.8% 14.3%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: mb P I16..4: 1.4% 4.4% 0.5% P16..4: 33.6% 36.6% 13.2% 1.1% 0.1% skip: 9.1%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 0.6% 0.0% B16..8: 39.2% 20.0% 3.1% direct: 8.7% skip:28.1% L0:48.5% L1:43.2% BI: 8.2%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: 8x8 transform intra:71.1% inter:65.0%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 71.0% 84.3% 76.0% inter: 27.8% 50.6% 37.1%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 73% 8% 7% 12%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 6% 12% 10% 14% 13% 13% 11% 11%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 8% 16% 7% 13% 12% 11% 9% 10%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 51% 24% 12% 13%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.8% UV:0.7%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: ref P L0: 36.9% 9.0% 21.6% 7.0% 6.8% 4.1% 4.5% 2.0% 2.3% 1.8% 2.0% 1.6% 0.2% 0.0%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: ref B L0: 60.5% 15.5% 8.4% 4.3% 3.0% 2.7% 2.1% 1.3% 1.2% 0.7% 0.2%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: ref B L1: 89.8% 10.2%
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] x264 [info]: kb/s:2736.68
---[Information] [28.02.2017 16:09:09] encoded 144025 frames, 6.48 fps, 2736.68 kb/s
General
Unique ID : 250527936237264130684982393821758073762 (0xBC79ECE9033200BD9D283D98F3DDABA2)
Complete name : H:\Jackie.2016.BDRip.DD5.1.x264.-whip93.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.18 GiB
Duration : 1h 40mn
Overall bit rate : 3 123 Kbps
Movie name : Джеки | Jackie (2016) - Release by whip93
Encoded date : UTC 2017-02-28 13:38:14
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachements : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 40mn
Bit rate : 2 750 Kbps
Width : 896 pixels
Height : 540 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.237
Stream size : 1.87 GiB (86%)
Title : Encoded by whip93
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.08 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-6 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2750 / ratetol=1.0 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 275 MiB (12%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:04:24.305 : en:Chapter 02
00:08:38.559 : en:Chapter 03
00:12:41.969 : en:Chapter 04
00:16:45.587 : en:Chapter 05
00:21:56.857 : en:Chapter 06
00:25:31.321 : en:Chapter 07
00:30:39.629 : en:Chapter 08
00:33:52.321 : en:Chapter 09
00:38:36.647 : en:Chapter 10
00:44:05.476 : en:Chapter 11
00:46:59.024 : en:Chapter 12
00:49:41.186 : en:Chapter 13
00:53:55.482 : en:Chapter 14
00:59:10.880 : en:Chapter 15
01:03:47.031 : en:Chapter 16
01:06:20.476 : en:Chapter 17
01:08:23.015 : en:Chapter 18
01:11:27.157 : en:Chapter 19
01:14:43.061 : en:Chapter 20
01:17:51.208 : en:Chapter 21
01:21:57.037 : en:Chapter 22
01:25:02.097 : en:Chapter 23
01:32:52.525 : en:Chapter 24

Скриншоты

-
[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 14-Feb 06:29

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum