Register  ·  Log in  
·
Password forgotten?

Я умер, но у меня остались друзья / Je suis mort mais j\'ai des amis (Гийом Маландрен / Guillaume Malandrin, Стефан Маландрен / Stephane Malandrin) [2015, Бельгия, Франция, комедия, DVB] Original (Fre) + Sub (Rus, Eng, Fre)

Reply to topic Home » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2001-2023 []
 
Author
Message

Satyr ®

Gender: Unknown

Longevity: 16 years

Posts: 24045

Reputation: 56 [+] [-]

Satyr · Post 05-Mar-2017 12:05

[Quote] 

Я умер, но у меня остались друзья
Je suis mort mais j'ai des amis- Страна: Бельгия, Франция
Жанр: комедия
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 01:29:58
Перевод: Субтитры (перевод К.Семенюк, Éclair Media)
Cубтитры: русские, английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Гийом Маландрен / Guillaume Malandrin, Стефан Маландрен / Stéphane MalandrinВ ролях: Були Ланнерс / Bouli Lanners (Yvan), Вим Виллар / Wim Willaert (Wim), Лиес Салем / Lyès Salem (Dany), Серж Рябукен / Serge Riaboukine (Pierre), Эдди Ледюк / Eddy Leduc (Nicolas)
Описание: Певец бельгийской рок-группы погибает в автокатастрофе. Четверо его коллег, которых не пустили на похороны, решают украсть прах покойного, чтобы взять его с собой в турне по США. Накануне отъезда они знакомятся с усачом-военным, который представляется любовником их друга...
Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S
Награды: премия Магритта 2016 бельгийской Академии Андре Дельво лучшему актеру (Wim Willaert) + 2 номинации (лучший фильм, лучший сценарий); номинация на премию "Сезар" 2016 за лучший иностранный фильм.
Качество видео: DVB
Формат видео: MKV
Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~2866 kbps avg, 0.276 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:01:22,329 --> 00:01:25,329Хотите еще?Вам мало?
200:01:26,127 --> 00:01:29,127Вы горячие ребята?
300:01:29,605 --> 00:01:32,605Мы вам покажем!
400:02:31,089 --> 00:02:34,089Мелани, еще!
500:02:41,171 --> 00:02:44,044Ребята, я устал как собака.
600:02:44,044 --> 00:02:46,524Горло болит.
700:02:46,524 --> 00:02:48,337Ты голос сорвал.
800:02:48,337 --> 00:02:50,733-Вот черт!-Больше ни слова.
900:02:50,733 --> 00:02:53,407Это плохо для...Как это называется?
1000:02:53,407 --> 00:02:56,407-Голосовых связок.-Ддля голосовых связок.
1100:02:57,174 --> 00:02:59,207-Спайк!-Что?
1200:02:59,207 --> 00:03:01,882Ты где был,когда микрофон отключился?
1300:03:01,882 --> 00:03:03,817Где ты был?
1400:03:03,817 --> 00:03:04,848Хватит.
1500:03:04,848 --> 00:03:07,685-Мы тебя не видели.-Простите. Я не виноват.
1600:03:07,685 --> 00:03:08,968-Правда?-Да.
1700:03:08,968 --> 00:03:11,968-Извиняешься?-Прости, Иван.
1800:03:12,569 --> 00:03:14,924Ты слышал,как Жан-Пьер надрывался?
1900:03:14,924 --> 00:03:17,240Хватит!
2000:03:17,240 --> 00:03:19,249За выпивку платит он.

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 234340510779509136310982170832702862307 (0xB04C57376A67C092A964E238B518F3E3)Complete name                            : [apreder]Je_suis_mort_mais_j'ai_des_amis(2015)DVB.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 2File size                                : 1.96 GiBDuration                                 : 1 h 29 minOverall bit rate                         : 3 120 kb/sMovie name                               : Je suis mort mais j'ai des amisReleased date                            : 2015-06-17Encoded date                             : UTC 2017-03-04 15:56:10Writing application                      : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bitWriting library                          : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Bouli Lanners, Wim Willaert, Lyиs SalemDIRECTOR                                 : Guillaume Malandrin, Stйphane MalandrinGENRE                                    : ComedyIMDB                                     : tt4075488KEYWORDS                                 : torrentsland.com.uaLAW_RATING                               : 16+
VideoID                                       : 1Format                                   : MPEG VideoFormat version                           : Version 2Format profile                           : Main@MainFormat settings, BVOP                    : YesFormat settings, Matrix                  : CustomFormat settings, GOP                     : M=4, N=12Format settings, picture structure       : FrameCodec ID                                 : V_MPEG2Codec ID/Info                            : MPEG 1 or 2 VideoDuration                                 : 1 h 29 minBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 2 866 kb/sMaximum bit rate                         : 3 200 kb/sWidth                                    : 720 pixelsHeight                                   : 576 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSStandard                                 : PALColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : InterlacedScan order                               : Top Field FirstCompression mode                         : LossyBits/(Pixel*Frame)                       : 0.276Stream size                              : 1.80 GiB (92%)Default                                  : YesForced                                   : No
AudioID                                       : 2Format                                   : MPEG AudioFormat version                           : Version 1Format profile                           : Layer 2Mode                                     : Joint stereoMode extension                           : Intensity Stereo + MS StereoCodec ID                                 : A_MPEG/L2Codec ID/Hint                            : MP2Duration                                 : 1 h 29 minBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsSampling rate                            : 48.0 kHzCompression mode                         : LossyStream size                              : 124 MiB (6%)Language                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : No
Text #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : NoForced                                   : No
Text #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : EnglishDefault                                  : NoForced                                   : No
Text #3ID                                       : 5Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты
- [3'536]
[Profile]  [PM] 

Display posts:    
Reply to topic Home » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2001-2023

Current time is: 08-Feb 07:40

All times are UTC + 2

Прямая ссылка:

Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum


User agreement  |  For copyright holders  |  Advertise on this site

Tracker software by TorrentPier © 2005-2026
!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!