Незнакомец из Броселианда L'Inconnu de Brocéliande-Страна: Бельгия, Франция, Швейцария Жанр: детектив, драма Год выпуска: 2016 Продолжительность: 01:29:48 Перевод: Субтитры (перевод И.Рыбкиной, Éclair Media) Cубтитры: русские, английские, французские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Венсан Джованни / Vincent GiovanniВ ролях: Клэр Кейм / Claire Keim (Marie Delorme), Фред Бьянкони / Fred Bianconi (Eric Jourdan), Франсуа Винчентелли / François Vincentelli (Romain Delorme, psy), Кароль Бьяник / Carole Bianic (Elodie Lemeur), Янис Ришар / Yanis Richard (Kilian Morvan), Федор Аткин / Féodor Atkine (Yvon Delorme) Описание: Фильм планировался как часть телевизионного цикла "Убийства в... / Meurtres a...", но после съемок продюсеры решилы выпустить его самостоятельным фильмом. Обугленный труп найден в лесу Броселианда. Неподалеку от тела - 13-летний подросток в шоке, неспособный ничего объяснить. Что он там делал? Как он связан с этим делом? И почему он постоянно рисует персонажей стариной легенды о Мерлине и двух драконах? Двое полицейских и детский психиатр с нетрадиционными методами пытаются разгадать эту тайну. Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S Качество видео: DVB Формат видео: MKV Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~2873 kbps avg, 0.277 bit/pixel Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
1 00:00:46,409 --> 00:00:47,399 Ну вот, 2 00:00:47,399 --> 00:00:49,196 мы добрались. 3 00:00:49,196 --> 00:00:52,160 Это необычное место. 4 00:00:52,160 --> 00:00:55,160 В Броселиандском лесу, 5 00:00:55,395 --> 00:00:58,395 много веков назад, 6 00:00:59,278 --> 00:01:02,278 жили 7 фей. Одна красивее 7 00:01:02,994 --> 00:01:05,759 и загадочнее другой. 8 00:01:05,759 --> 00:01:08,759 Они поклялись друг другу сохранить свою чистоту 9 00:01:10,235 --> 00:01:13,235 и никогда не показываться мужчинам. 10 00:01:14,364 --> 00:01:17,364 Но самая юная из них, поддавшись любопытству, 11 00:01:18,277 --> 00:01:21,277 нарушила обет. 12 00:01:22,158 --> 00:01:25,158 Однажды она показалась всаднику, который привел своего коня 13 00:01:27,673 --> 00:01:30,673 на озеро напиться воды. 14 00:01:32,247 --> 00:01:35,247 Другие феи узнали это и, чтобы сохранить свою тайну, 15 00:01:35,950 --> 00:01:38,950 решили убить всадника. 16 00:01:42,723 --> 00:01:45,723 Что и сделали. 17 00:01:46,316 --> 00:01:49,316 Младшая фея, обезумев от горя, 18 00:01:49,526 --> 00:01:52,526 бродила по Броселианду долгие недели, 19 00:01:53,475 --> 00:01:55,556 днем и ночью. 20 00:01:55,556 --> 00:01:58,556 Она надеялась встретить призрака
MediaInfo
General Unique ID : 198836149912483185901996954279483837523 (0x959673135EB57B589865C89D1D848C53) Complete name : [apreder]L'Inconnu_de_Broceliande(2016)DVB.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 1.96 GiB Duration : 1 h 29 min Overall bit rate : 3 127 kb/s Movie name : L'Inconnu de Brocйliande Released date : 2016-04-30 Encoded date : UTC 2017-03-05 14:05:53 Writing application : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Claire Keim, Fred Bianconi, Franзois Vincentelli DIRECTOR : Vincent Giovanni GENRE : Crime, Drama IMDB : tt5687038 KEYWORDS : torrentsland.com.ua LAW_RATING : 16+ Video ID : 1 Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Custom Format settings, GOP : M=4, N=12 Format settings, picture structure : Frame Codec ID : V_MPEG2 Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video Duration : 1 h 29 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 2 873 kb/s Maximum bit rate : 3 200 kb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.277 Stream size : 1.80 GiB (92%) Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 2 Mode : Joint stereo Mode extension : Intensity Stereo + MS Stereo Codec ID : A_MPEG/L2 Codec ID/Hint : MP2 Duration : 1 h 29 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Stream size : 123 MiB (6%) Language : French Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Dutch Default : No Forced : No
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
