Satyr ®
Пол:  Стаж: 15 лет Сообщений: 21754 Репутация: 56 [+] [-]
|
Однажды в Ирландии / Страж порядка / The Guard
Режиссёр: Джон Майкл МакДона / John Michael McDonagh
Жанр: комедия, криминал, триллер
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:35:49
FPS: NTSC
Перевод: Одноголосый закадровый Lisitz (ненормативная лексика)
Cубтитры: нет
Переводчиком была убрана пара несостыковок по тексту и он доозвучил пару диалогов (изменения незначительны!)
Чистый голос перетягивался под продолжительность оригинального блюрей-диска (01:35:49 / 23.976 кадров/с)
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 5.1
Битрейт: 448 kbps-Как подключить отдельно скачанную звуковую дорожку к видео?
|
|
|
