Taru Mäkelä) [2011, Финляндия, экзистенциальная комедия, HDRip-AVC] VO (porcellus) + Sub Rus + Original Fin

Home » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2001-2023

[]

Author

Message

Satyr ^®

Gender: Unknown

Longevity: 16 years

Posts: 23248

Reputation: 56 [+] [-]

Satyr · Post 27-Jun-2023 04:10

[Quote]

Склад / Varasto / The Storage
Страна: Финляндия
Жанр: экзистенциальная комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:39:17
Перевод: одноголосый закадровый - porcellus TG канал: porcellus1
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: финская
Режиссер: Тару Мякеля / Taru Mäkelä
В ролях: Кари-Пекка Тойвонен, Минтту Мустакалио, Аку Хирвиниеми, Эско Салминен, Юха Муйе, Веса Вьерикко, Томи Лаури, Ханна Лаури, Веса-Матти Лойри, Йопе Руонансуу
Описание: Роуску и Ранинен маются на низкооплачиваемой и скучной складской работе. Ранинен играет в лотерею, в надежде выиграть джек-пот и навсегда оставить проклятое место. Роуску сбывает налево товары со склада знакомому поклоннику Леонида Брежнева, убедившему Роуску, что у бедных есть моральное право воровать у богатых. А тут еще нарисовалась Карита с утверждением, что беременна от Роуску, и путем шантажа вынудившая Роуску стать ее бойфрендом. Нелегка доля работников склада магазина стройтоваров.

Доп. информация: Оригинальное название фильма Varasto - склад, созвучно с финским словом, обозначающим воровство. На этой непереводимой игре слов строятся некоторые диалоги.
Первая часть дилогии о серых буднях складских сотрудников
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/169dvp
Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: 1150x618 (1.85:1), 23.976 fps, V_MPEG4/ISO/AVC ~2 300 kbps avg, 0.135 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6ch (L R C LFE Ls Rs), ~384 kbps русская
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6ch (L R C LFE Ls Rs), ~384 kbps финская
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 240878374148772114513898276280178503184 (0xB5377CC47776B433BC9FE0F934D6EE10)Complete name                            : E:\Temp\Release\sklad\storage.2011.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 2File size                                : 2.13 GiBDuration                                 : 1 h 39 minOverall bit rate                         : 3 069 kb/sEncoded date                             : UTC 2023-06-20 20:17:00Writing application                      : mkvmerge v4.8.0 ('I Got The...') сборка от May 24 2011 03:12:58Writing library                          : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0 / Lavf57.71.100ENCODING_INFO                            : MATROSKA,WEBM > MKV / H264 > COPY Быстрое / AC3 > AC3 CBR 384kbps / PCM > AC3 CBR 384kbps
VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4Format settings                          : CABAC / 8 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 8 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 1 h 39 minBit rate                                 : 2 300 kb/sWidth                                    : 1 150 pixelsHeight                                   : 618 pixelsDisplay aspect ratio                     : 1.85:1Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.135Stream size                              : 1.55 GiB (73%)Writing library                          : x264 core 157 r2958 57baac4Encoding settings                        : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2300 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.00Language                                 : FinnishDefault                                  : YesForced                                   : No
Audio #1ID                                       : 2Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Commercial name                          : Dolby DigitalCodec ID                                 : A_AC3Duration                                 : 1 h 39 minBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 384 kb/sChannel(s)                               : 6 channelsChannel layout                           : L R C LFE Ls RsSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 273 MiB (13%)Title                                    : porcellusLanguage                                 : RussianService kind                             : Complete MainDefault                                  : YesForced                                   : No
Audio #2ID                                       : 3Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Commercial name                          : Dolby DigitalCodec ID                                 : A_AC3Duration                                 : 1 h 39 minBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 384 kb/sChannel(s)                               : 6 channelsChannel layout                           : L R C LFE Ls RsSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 273 MiB (13%)Language                                 : FinnishService kind                             : Complete MainDefault                                  : NoForced                                   : No
TextID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextTitle                                    : porcellusLanguage                                 : RussianDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Фрагмент субтитров

1
00:00:40,583 --> 00:00:45,130
Я осознаю, что оказался на складе.
Вот только в чем смысл?
2
00:00:50,802 --> 00:00:54,097
Ты на складе, как и миллион других.
3
00:00:54,305 --> 00:00:57,767
На складе никому не нужных вещей.
4
00:01:07,902 --> 00:01:09,195
Склад?
5
00:01:13,575 --> 00:01:14,868
Склад!
6
00:01:17,662 --> 00:01:18,955
Склад!
7
00:01:20,665 --> 00:01:22,167
Есть кто живой?
8
00:01:24,461 --> 00:01:27,422
- Роуску, Ранинен?
- Роуску, ответь!
9
00:01:28,965 --> 00:01:30,759
Вы внизу?
10
00:01:31,885 --> 00:01:33,678
Ниже некуда.
11
00:01:48,068 --> 00:01:52,568
СКЛАД
12
00:02:16,429 --> 00:02:18,890
Сзади подъедет Нисканен.
13
00:02:19,099 --> 00:02:22,435
Выдай ему пятнадцать мешков штукатурки Carlite.
14
00:02:22,644 --> 00:02:26,189
- Ты распознаешь Нисканена?
- Да, если сзади.
15
00:02:26,397 --> 00:02:27,857
Очень смешно.
16
00:02:28,066 --> 00:02:31,194
Пошевеливайся.
В магазине полно народу.
17
00:02:31,402 --> 00:02:33,446
- Хвала Ему.
- Кому?
18
00:02:34,405 --> 00:02:36,866
Сыну Давида.
19
00:02:37,075 --> 00:02:40,120
Пятнадцать мешков штукатурки. Принято.

Download

Download free and at maximum speed!

How to Download? · What is a torrent? · Ratings and Limitations

[Profile] [PM]

Home » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2001-2023

Current time is: 23-Jun 01:46

All times are UTC + 2

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

User agreement | For copyright holders | Advertise on this site

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!