99 лун / 99 moons (Жан Гассман / Jan Gassmann) [2022, Швейцария, драма, мелодрама, WEB-DL 1080p] Sub Rus (ndiuf3), Eng, Deu + Original Deu

Reply to topic
 
Author
Message

Faust ®

Gender: Unknown

Longevity: 13 years

Posts: 23773

Reputation: 0 [+] [-]

Faust · Post 08-Jul-2023 16:20

[Quote] 

99 лун / 99 moons
Страна: Швейцария
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 01:51:49
Перевод: Субтитры ndiuf3
Субтитры: русские, английские, немецкие, немецкие форсированные
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Жан Гассман / Jan Gassmann
В ролях: Valentina Di Pace, Dominik Fellmann, Danny Exnar, Jessica Huber, Lia J. von Blarer, Gregory Hari, Ale Lindman, Kathrin Schweizer
От себя: прекрасный фильм об одном случайном знакомстве, которое переросло во что-то, что сложно описать.
Описание: Бинья, 28-летняя учёная, всегда держала всё под контролем, в том числе и свои эротические желания. 33-летний Франк же ищет смысл жизни в наркотиках и питается чужой любовью. Их миры не похожи друг на друга, но в один момент они сталкиваются и начинают страстную и навязчивую связь.
Доп. информация: перевод субтитров выполнен лично мной по английской и немецкой версии субтитров с учетом немецкого дубляжа. В случае обнаружения ошибок, напишите, пожалуйста, в этой теме. В раздаче присутствуют две немецкие дорожки. Первая является оригинальной швецарской немецкой, вторая - немецкий дубляж. Да, швейцарский немецкий настолько сложен для понимания остальных германофонов, что потребовался немецко-немецкий дубляж. В оригинальной дорожке голоса приглушены, в немецком дубляже это исправлено. За основу взят 99.Moons.2023.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H264-ZeroTwo.
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/3x3epa
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920 x 800, 2.40:1, 25 FPS, 9 466 kb/s
Аудио 1: швейцарский немецкий, E-AC-3, 640 kb/s, 6 channels, 48.0 kHz
Аудио 2: немецкий, E-AC-3, 640 kb/s, 6 channels, 48.0 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 60948643206609969164500354661552876033 (0x2DDA481DA19F902C6D76196E4041EA01)Complete name                            : 99.Moons.2022.1080p.AVC.Rutracker.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 8.40 GiBDuration                                 : 1 h 51 minOverall bit rate                         : 10.7 Mb/sFrame rate                               : 25.000 FPSEncoded date                             : 2023-07-03 19:13:53 UTCWriting application                      : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 51 minBit rate mode : ConstantBit rate : 9 466 kb/sNominal bit rate : 10 000 kb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 800 pixelsDisplay aspect ratio : 2.40:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.247Stream size : 7.39 GiB (88%)Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709
Audio #1ID : 2Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusCodec ID : A_EAC3Duration : 1 h 51 minBit rate mode : ConstantBit rate : 640 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 512 MiB (6%)Title : Swiss GermanLanguage : GermanService kind : Complete MainDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusCodec ID : A_EAC3Duration : 1 h 51 minBit rate mode : ConstantBit rate : 640 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 512 MiB (6%)Title : GermanLanguage : GermanService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
Text #1ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 40 minBit rate : 21 b/sFrame rate : 0.069 FPSCount of elements : 419Stream size : 16.1 KiB (0%)Language : RussianDefault : YesForced : No
Text #2ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 43 minBit rate : 9 b/sFrame rate : 0.059 FPSCount of elements : 367Stream size : 7.00 KiB (0%)Language : EnglishDefault : NoForced : No
Text #3ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 45 minBit rate : 11 b/sFrame rate : 0.064 FPSCount of elements : 406Stream size : 9.23 KiB (0%)Language : GermanDefault : NoForced : No
Text #4ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 35 minBit rate : 2 b/sFrame rate : 0.011 FPSCount of elements : 63Stream size : 1.75 KiB (0%)Title : ForcedLanguage : GermanDefault : NoForced : No

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Oct 23:01

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum