Одиссея / Одиссей / The Odyssey (Андрей Кончаловский / Andrei Konchalovsky) [1997, США, приключения, фэнтези, мифология, DVDRip-AVC] MVO (ОРТ) + AVO (Визгунов) + Sub Rus, Eng + Original Eng

Reply to topic
 
Author
Message

Satyr ®

Gender: Unknown

Longevity: 15 years

Posts: 22231

Reputation: 56 [+] [-]

Satyr · Post 08-Jul-2023 20:25

[Quote] 

Одиссея / The Odyssey
Страна: США
Жанр: приключения, фэнтези, мифология
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 02:59:59
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Андрей Кончаловский / Andrei Konchalovsky
В ролях: Арманд Ассанте, Грета Скакки, Изабелла Росселини, Бернадетт Питерс, Эрик Робертс, Ирена Папас, Ерун Краббе, Джеральдин Чаплин, Кристофер Ли, Ванесса Уильямс
Описание: Экранизация мифологического эпоса Гомера о странствиях царя Итаки Одиссея.
Доп. информация: ДВД рип от KORSAR. Полная версия, титры только в начале и конце.
Аудиодорожка с переводом ОРТ - оцифровка собственной кассеты - качество лучше, чем ранее на трекере.
Дорожка с переводом Визгунова из архива RoxMarty - впервые на трекере.
Обе русские дороги полные, в правильной тональности, соответствующей оригинальной.
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/Gumur8PAvI43HQ
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 716x480@716x540 [4:3], ~2400 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - MVO "Селена Интернешнл" по заказу ОРТ
Аудио 2: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - AVO Сергей Визгунов
Аудио 3: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - english
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

ОбщееУникальный идентификатор                 : 200780460399820397891808710785856596899 (0x970CE8FBDDFA5A4384C8ED46F02E6BA3)Полное имя                               : H:\Одиссей.1997.DVDRip-AVC.KORSAR.mkvФормат                                   : MatroskaВерсия формата                           : Version 2Размер файла                             : 3,83 ГбайтПродолжительность                        : 2 ч. 59 м.Общий поток                              : 3 043 Кбит/секНазвание фильма                          : Одиссей_1997-DVDRip-AVC_KORSARДата кодирования                         : UTC 2018-10-29 16:53:10Программа кодирования                    : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep  2 2012 15:37:04Библиотека кодирования                   : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
ВидеоИдентификатор : 1Формат : AVCФормат/Информация : Advanced Video CodecПрофиль формата : High@L4.1Настройки формата : CABAC / 13 Ref FramesПараметр CABAC формата : ДаПараметр RefFrames формата : 13 кадровИдентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность : 2 ч. 59 м.Битрейт : 2 406 Кбит/секШирина : 716 пикселейВысота : 480 пикселейСоотношение сторон : 4:3Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/секЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры) : 0.292Размер потока : 3,03 Гбайт (79%)Библиотека кодирования : x264 core 152 r2851kMod ba24899Настройки программы : cabac=1 / ref=13 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.6000 / qcomp=0.63 / qpmin=0 / qpmax=39 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00Язык : EnglishDefault : ДаForced : НетЦветовой диапазон : LimitedОсновные цвета : BT.601 NTSCХарактеристики трансфера : BT.601Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 2 ч. 59 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 247 Мбайт (6%)Заголовок : MVO, Студия "Ракурс"Язык : RussianService kind : Complete MainDefault : ДаForced : Нет
Аудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 2 ч. 59 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 247 Мбайт (6%)Заголовок : AVO, C. ВизгуновЯзык : RussianService kind : Complete MainDefault : НетForced : Нет
Аудио #3Идентификатор : 4Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 2 ч. 59 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 247 Мбайт (6%)Заголовок : ОригиналЯзык : EnglishService kind : Complete MainDefault : НетForced : Нет
ТекстИдентификатор : 5Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextЯзык : RussianDefault : НетForced : Нет
Меню00:00:00.000 : en:Chapter 100:06:10.500 : en:Chapter 200:10:30.301 : en:Chapter 300:13:33.468 : en:Chapter 400:26:47.269 : en:Chapter 500:33:09.936 : en:Chapter 600:43:10.470 : en:Chapter 700:54:54.404 : en:Chapter 801:00:55.404 : en:Chapter 901:05:39.604 : en:Chapter 1001:10:40.138 : en:Chapter 1101:14:51.739 : en:Chapter 1201:20:47.106 : en:Chapter 1301:23:31.506 : en:Chapter 1401:34:35.040 : en:Chapter 1501:39:25.507 : en:Chapter 1601:45:43.540 : en:Chapter 1701:47:33.774 : en:Chapter 1801:52:40.675 : en:Chapter 1901:57:40.409 : en:Chapter 2002:03:00.176 : en:Chapter 2102:07:00.044 : en:Chapter 2202:12:47.311 : en:Chapter 2302:20:57.179 : en:Chapter 2402:25:53.212 : en:Chapter 2502:34:27.813 : en:Chapter 2602:40:58.013 : en:Chapter 2702:44:50.180 : en:Chapter 2802:55:17.814 : en:Chapter 2902:58:38.081 : en:Chapter 3002:59:42.181 : en:Chapter 3102:59:48.948 : en:Chapter 3202:59:49.448 : en:Chapter 33

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

[Profile]  [PM] 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 12-Oct 14:45

All times are UTC + 2



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum